Subscribe Now

Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 1 million titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • 7 days free trial, then €9.99/month
  • Easy to cancel anytime
Subscribe Now
Details page - Device banner - 894x1036
Subscribe Now

Off Dilim

Subscribe Now
179 Ratings

4.6

Duration
2H 54min
Language
Turkish
Format
Category

Children

Burçin okumayı öğrendiğini sanıyor ama bir AVM’de gördüğü yazıları okumaya kalkınca ablası Burçak’ın alay konusu oluyor. Arkadaşından gelen mektubu da bir türlü okuyamıyor. Neden? Okumayı öğrenmemiş mi? Yoksa o yazılar Türkçe değil mi? Anlamlı olmasını isterken kimler ne saçma laflar ediyorlar! Hangi ünlüler neler demiş? Ya şarkı sözleri? Reklamlar ne diyor, nasıl diyor?

Burçin sizi birlikte düşünmeye çağırıyor: İnsanların kendi dillerine yabancılaşması olağan bir durum mu?

Türkçenin içine düşürüldüğü, acıklı olduğu kadar gülünç duruma hem üzülecek hem de kahkahalarla güleceksiniz.

© 2020 Storyside (Audiobook): 9789179230616

Release date

Audiobook: February 28, 2020

Tags

Others also enjoyed ...

  1. Acayip Moti'nin Tuhaf Maceraları Özlem Dilber
  2. Aklını Arayan Çocuk Özden Aslan
  3. Acemi Korsan Nehir Yarar
  4. Nick ve Tesla’nın Olağanüstü Heyecanlı Bilim Laboratuvarı Steve Hockensmith
  5. Çıplak Zebra Ahmet Önel
  6. Güvercinci Kel çocuk Samed Behrengi
  7. Küçük Dedektif Daniel - Ay'ın Pili Bitmiş Şule Tankurt Jobert
  8. Masmavi’yi Kim Kurtaracak Yeşim Esirgemez
  9. Çocuklar İş Başında Mustafa Öztürk
  10. Okumayı Çok Seven Fare ve Bir Dostluk Öyküsü Barbara Wersba
  11. Denis Çetrefilli Hilal Gürsu
  12. Timsahlar Dans Etmez Zeynep Alpaslan
  13. Küçük Dedektif Daniel - Nefes Alan Yağmurluk Şule Tankurt Jobert
  14. Doktor Tıptıp ile Kahramanlık Listesi Nihan Tanrıyakul Çelebioğlu
  15. Fincan Teyzenin Kurabiyeleri Pelin Güneş
  16. Ceren Konuyu Anlamadı Pelin Güneş
  17. Acaba Ne Olsam? Hukukçu Toprak Işık
  18. Ailenin En Yaramazı Doğan Gündüz
  19. Gülmezköy'ün Çocukları Mustafa Öztürk
  20. Hayal Hırsızı: Bay Çatlak Kafa ve Kara Bulutlar Krallığı Özlem Tokman
  21. Muz Cenneti Anooshirvan Miandji
  22. Bir Salıncak Macerası Tanşıl Kılıç
  23. Çevremde Kimler Varmış?! Sinem Çelebioğlu
  24. Börtü Böcek Güncesi Şiirsel Taş
  25. Dört Kuleli Şovalye Kalesi İpek Arman
  26. Kar Tanesi Süleyman Bulut
  27. Patlıcanlı Börek Çetesi Özlem Tokman
  28. Havaalanında Bir Zebra - Amcam ve Ben Genç Osman Yavaş
  29. Sırtımdaki Okyanus Serhan Kansu
  30. Talihsiz Sihirbaz - Amcam ve Ben Genç Osman Yavaş
  31. Bilge Çiçek Anooshirvan Miandji
  32. Çok Komik Bir Salgın Vassilis Papatheodorou
  33. Kanadımdaki Deniz Nihan Temiz
  34. Küçük Dedektif Daniel - Sivrisinekler Dikiş Dikebilir Şule Tankurt Jobert
  35. Momo'nun Sarayı Pelin Güneş
  36. İstanbul Perisi Betül Avunç
  37. Beyazlar Ülkesinin Kahramanları Serap Şahin
  38. Karamelli Akide Şekeri Mavisel Yener
  39. Korsan Takımı - Çılgınlar Sınıfı 1 Mavisel Yener
  40. Tornet, File Çorap ve Başka Şeyler Nihal Ünver
  41. Nick ve Tesla'nın Süper Sayborg Eldiveni Steve Hockensmith
  42. Ada Bale Gösterisinde - Fındıkkıran Tan Sağtürk
  43. Kendi Yolunda Fatma Burçak
  44. Aheste Gariplikler Adası Itır Arda

Start with these

View all titles
  1. Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.7
  2. Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.8
  3. Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart
    4.4
  4. A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas
    4.3
  5. Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
    4.7
  6. Fourth Wing Rebecca Yarros
    4.6
  7. The Reckoning (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 3 Susanne Valenti
    4.5
  8. The Awakening [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 1 Susanne Valenti
    3.9
  9. From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.3
  10. Onyx Storm (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 3 Rebecca Yarros
    4.5
  11. Twisted Love Ana Huang
    3.7
  12. Nocticadia Keri Lake
    4.2
  13. From Blood and Ash (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.4
  14. The Hunger Games Suzanne Collins
    4.7
  15. The Tenant Freida McFadden
    3.9

This is why you’ll love Storytel

  • Listen and read without limits

  • 800 000+ stories in 40 languages

  • Kids Mode (child-safe environment)

  • Cancel anytime

Unlimited stories, anytime

Unlimited

Listen and read as much as you want

9.99 € /month

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Offline Mode

  • Kids Mode

  • Cancel anytime

Try now
Company
Explore
Useful links
Language and region

  • English

  • International

  • App Store
  • Google Play
Follow us