Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 1 million titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • 7 days free trial, then €9.99/month
  • Easy to cancel anytime
Subscribe Now
Cover for SYRENA
14 Ratings

4.6

Series

5 of 8

Duration
8H 16min
Language
Polish
Format
Category

Thrillers

Wiele lat temu Jim Rook, jeden z najwyrazistszych i najbardziej lubianych bohaterów w twórczości Mastertona, omal nie umarł na skutek powikłań po poważnym zapaleniu płuc. Od tego czasu posiada wyjątkowe umiejętności postrzegania zjawisk nadprzyrodzonych, a także komunikowania się z duchami.

Zbliża się koniec roku szkolnego. Jim Rook będzie musiał pożegnać się nie tylko z podopiecznymi ze swojej drugiej klasy specjalnej, ale też z college’em, w którym pracuje od lat. Dostał propozycję posady w Ministerstwie Oświaty w Waszyngtonie. Siedzi już na walizkach, kiedy odwiedza go Jennie, jego dawna uczennica. Zrozpaczona kobieta, której syn utopił się w przydomowym basenie, nie wierzy, że był to wypadek. Jest przekonana, że do nieszczęścia doszło za sprawą jakiejś mrocznej siły, a nikt nie zna ich tak dobrze jak jej wychowawca sprzed lat.

Jim na początku uważa, że Jennie próbuje w ten sposób pogodzić się ze stratą. Kiedy jednak podczas surfowania tonie chłopiec z jego klasy i policja podejrzewa, że został wciągnięty pod wodę, a jedna z uczennic, którą ktoś – lub coś – próbował utopić we wrzątku, z ciężkimi oparzeniami ląduje w szpitalu, Jim zdaje sobie sprawę, że w grę wchodzą siły, z którymi tylko on będzie w stanie sobie poradzić. Waszyngton może poczekać; on musi zostać w Los Angeles i chronić swoich podopiecznych przed jednym z wodnych duchów, które istnieją od wieków i są nazywane Syrenami.

© 2025 Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o. (Audiobook): 9788383616520

Translators: Wieczorek Paweł

Release date

Audiobook: May 14, 2025

Tags

Others also enjoyed ...

  1. ROOK
    ROOK Masterton Graham
  2. Fobia
    Fobia Graham Masterton
  3. Bazar złych snów
    Bazar złych snów Stephen King
  4. Stukostrachy
    Stukostrachy Stephen King
  5. Ręka mistrza
    Ręka mistrza Stephen King
  6. Przebudzenie
    Przebudzenie Stephen King
  7. Doktor Sen
    Doktor Sen Stephen King
  8. Czarny Dom
    Czarny Dom Stephen King, Peter Straub
  9. Misery
    Misery Stephen King
  10. Gość z koszmaru
    Gość z koszmaru J.H. Markert
  11. Dagon
    Dagon H.P. Lovecraft
  12. W tym miejscu śpiewają potwory
    W tym miejscu śpiewają potwory Catherine Reiss
  13. Dracul
    Dracul Dacre Stoker, J.D. Barker
  14. Oblicza wampiryzmu
    Oblicza wampiryzmu Kaja Flaga-Andrzejewska
  15. Dom ciała
    Dom ciała Edward Lee
  16. Zastępy żywych, zastępy umarłych
    Zastępy żywych, zastępy umarłych Mort Castle
  17. Milczenie owiec
    Milczenie owiec Thomas Harris
  18. Dokręcanie śruby
    Dokręcanie śruby Henry James
  19. Martwce. Antologia wampiryczna
    Martwce. Antologia wampiryczna Graham Masterton, Małgorzata Lewandowska, Kornel Mikołajczyk, Agata Suchocka, Zeter Zelke, Olaf Pajączkowski, Dominika Vicente, Mateusz Libera, Rafał Łoboda, Anna Kłodnicka, Karolina Mogielska, Paweł Wącławski, Michał Gadalski, Jakub Sokołowski, Adam W. Bukowski, Rafał Paliński, Marcin P. Kowalski, Tomasz Fenske, Marta Zając, Mateusz Dudek, Emil Zawadzki, Aleksandra Cebo: Przemysław Duda, Bartosz Sokolak
  20. Chłopcy z Placu Broni
    Chłopcy z Placu Broni Ferenc Molnár
  21. Czarny Staw
    Czarny Staw Robert Ziębiński
  22. Kultor
    Kultor Artur Urbanowicz
  23. DZIECI LODU
    DZIECI LODU Tom Rob Smith
  24. Przyszła na Sarnath zagłada
    Przyszła na Sarnath zagłada H.P. Lovecraft
  25. Boo! Groza na Halloween
    Boo! Groza na Halloween H.G. Wells, Edgar Allan Poe, Rudyard Kipling, Fiodor Dostojewski, Joseph Conrad, Oscar Wilde, Bram Stoker, Jerome K. Jerome, Aleksander Puszkin
  26. Mroczne opowieści: Zagłada domu Usherów
    Mroczne opowieści: Zagłada domu Usherów E. A. Poe
  27. Król w Żółci. Zbiór opowiadań
    Król w Żółci. Zbiór opowiadań Robert William Chambers
  28. Okrutne szczęki
    Okrutne szczęki Brad Carter
  29. Malorie
    Malorie Josh Malerman
  30. W tysiącu postaci
    W tysiącu postaci Otis Adelbert Kline
  31. Niedobrzysko. Antologia bizarro fiction
    Niedobrzysko. Antologia bizarro fiction Kazimierz Kyrcz Jr., Kornel Mikołajczyk, Dariusz Barczewski, Zeter Zelke, Lidia Gręda, Agata Francik, Marcin Rojek, Bartłomiej Dzik, Krzysztof Szabla, Paweł Wącławski, Aleksandra Knap, Krzysztof Rarocki, Marcin Zwoleń, Grzegorz Kałużny, Hubert Jarzębowski, Adam Raglan
  32. Pragnienie
    Pragnienie Jozef Karika
  33. W dół rzeki
    W dół rzeki Wojciech Gunia
  34. Kopiec. Zbiór opowiadań
    Kopiec. Zbiór opowiadań H. P. Lovecraft
  35. Dom Ćmy
    Dom Ćmy Tomek Miłowicki
  36. Brnąc przez kosodrzewinę
    Brnąc przez kosodrzewinę Artur Grzelak
  37. Głód
    Głód Jozef Karika
  38. Szalony pątnik
    Szalony pątnik Stefan Grabiński
  39. Zagłada domu Usherów
    Zagłada domu Usherów Edgar Allan Poe
  40. W górach szaleństwa
    W górach szaleństwa H. P. Lovecraft
  41. Mapa cieni
    Mapa cieni Zespół autorów
  42. Vragovesti. Siewcy kaźni
    Vragovesti. Siewcy kaźni Milan Kovačević
  43. Grzechòt
    Grzechòt Maciej Lewandowski
  44. Przeklęty rejs
    Przeklęty rejs Krzysztof Kowalski
  45. Cień Bafometa
    Cień Bafometa Stefan Grabiński
  46. Odmęt. Antologia morska
    Odmęt. Antologia morska Mort Castle, Romuald Pawlak, Bruce Golden, Agata Suchocka, Agnieszka Osikowicz-Chwaja, Mariusz Kaszyński, Silke Brandt, Jacek Pelczar, Filip Duval, Krzysztof Rewiuk,, Rafał Łoboda, Martyna Wróbel, Michał P. Kadlec, Anna Kłodnicka, Michał Pleskacz, Emilian Wojnowski
  47. Cmentarz Zielonego Krzyża
    Cmentarz Zielonego Krzyża Andriej Kotin
  48. To nie skończy się dobrze. Sześć historii grozy
    To nie skończy się dobrze. Sześć historii grozy Dorte Roholte, Thomas Hjorthaab
  49. Lazaret. Antologia kliniczna
    Lazaret. Antologia kliniczna Graham Masterton, Daniel Koziarski, Mariusz Kaszyński, Roland Hensoldt, Przemysław Duda, Karolina Mogielska, Aleksandra Knap, Marcin Zwoleń, Milan Kovačević, Michał Pięta, Agata Kubala, Natalia Gomolec, Agnieszka Vivienne Kowalska, Marta Rakoczy, Natalia Maślej, Michał Gadalski, Jakub Sokołowski, Adam W. Bukowski
  50. Antologia z dreszczykiem
    Antologia z dreszczykiem Wielu autorów
  51. Szum
    Szum Blake Crouch
  52. Niosący światło
    Niosący światło Magdalena Kałużyńska
  53. Strychnica
    Strychnica Marek Zychla
  54. Demon ruchu
    Demon ruchu Stefan Grabiński
  55. Pan Kołysanka
    Pan Kołysanka J.H. Markert
  56. Efemeryda
    Efemeryda Kazimierz Kyrcz jr, Robert Cichowlas
  57. Kroniki opętanej
    Kroniki opętanej Artur Nowak

This is why you’ll love Storytel

  • Listen and read without limits

  • 800 000+ stories in 40 languages

  • Kids Mode (child-safe environment)

  • Cancel anytime

Unlimited stories, anytime

Unlimited

Listen and read as much as you want

9.99 € /month

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Offline Mode

  • Kids Mode

  • Cancel anytime

Try now