Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 1 million titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • 7 days free trial, then €9.99/month
  • Easy to cancel anytime
Subscribe Now
Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Trans
3 Ratings

2

Duration
11H 29min
Language
Polish
Format
Category

Classics

Cierpiący na amnezję i inne przypadłości psychiczne bohater zostaje odizolowany od świata w domu swoich ciotek. Brak jakiegokolwiek zajęcia i zakotwiczenia w rzeczywistości, a także nieświadomość własnej przeszłości sprawiają, że całkowicie oddaje się on swoim wizjom, zwidom, chaotycznym przemyśleniom. Struktura książki, pełna powtórzeń, splątań i metafizycznych wątków, pozwala czytelnikowi na udział w swojego rodzaju rytuale, który umożliwia samopoznanie.

Jacek Krakowski - rocznik 1950. Prozaik, poeta, krytyk muzyczny, scenarzysta filmów animowanych wytwórni Se-ma-for. Absolwent chemii na Uniwersytecie Łódzkim, debiutował w 1976 r. w czasopiśmie "Odgłosy". Twórca m.in. kryminałów, powieści sensacyjnych, fantastycznych i obyczajowych, także dla dzieci. Publikował również pod pseudonimem Konstanty Klon. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz Stowarzyszenia Wolnego Słowa.

© 2021 Saga Egmont (Audiobook): 9788728131237
© 2021 Saga Egmont (Ebook): 9788726823219

Release date

Audiobook: December 20, 2021
Ebook: April 12, 2021

Others also enjoyed ...

  1. Szalony pątnik
    Szalony pątnik Stefan Grabiński
  2. Na wzgórzu róż
    Na wzgórzu róż Stefan Grabiński
  3. Naśmierciny i inne opowiadania
    Naśmierciny i inne opowiadania Krzysztof T. Dąbrowski
  4. W blasku obojętnych gwiazd
    W blasku obojętnych gwiazd Maciej Dynieski
  5. Skarabeusz Izydy
    Skarabeusz Izydy Richard Marsh
  6. KREW NIE WODA
    KREW NIE WODA Romuald Pawlak
  7. Puk z Pukowej Górki
    Puk z Pukowej Górki Rudyard Kipling
  8. Posłannictwo z planety Wenus
    Posłannictwo z planety Wenus Maurice Leblanc
  9. Człowiek, który mógł robić cuda
    Człowiek, który mógł robić cuda H.G. Wells
  10. Królestwo mrówek
    Królestwo mrówek H. G. Wells
  11. Trzy dni tygrysa
    Trzy dni tygrysa Mirosław Piotr Jabłoński
  12. Strąd Dorotki
    Strąd Dorotki Jerzy Bandrowski
  13. U kresu sił
    U kresu sił Joseph Conrad
  14. Wrzuć 5 centów
    Wrzuć 5 centów Emma Popik
  15. Powiastka o złotych korkach
    Powiastka o złotych korkach Jerzy Bandrowski
  16. Zaraza
    Zaraza Jacek Krakowski
  17. Złota ćma
    Złota ćma Emma Popik
  18. Namiętność
    Namiętność Stefan Grabiński
  19. Prawda o Pyecrafcie
    Prawda o Pyecrafcie H. G. Wells
  20. O Kamieniu Podróżniku
    O Kamieniu Podróżniku Jerzy Bandrowski
  21. Bożyszcze tłumów
    Bożyszcze tłumów Kazimierz Kyrcz Jr., Zeter Zelke
  22. Obłęd: powieść fantastyczna
    Obłęd: powieść fantastyczna Mieczysław Schreiber-Łuczyński
  23. Niedoświadczone widmo
    Niedoświadczone widmo H.G. Wells
  24. Zapakować w pudełko
    Zapakować w pudełko Emma Popik
  25. Powieści fantastyczne. Tom 2
    Powieści fantastyczne. Tom 2 E.T.A Hoffmann
  26. Salamandra
    Salamandra Stefan Grabiński
  27. Plan
    Plan Emma Popik
  28. Miraż
    Miraż Zbigniew Wojnarowski
  29. Dolina pająków
    Dolina pająków H. G. Wells
  30. Zdrada Kopernika
    Zdrada Kopernika Artur Górski
  31. Spełnione życzenia
    Spełnione życzenia Emma Popik
  32. Niesamowitości. Zbiór opowiadań
    Niesamowitości. Zbiór opowiadań May Sinclair
  33. Demon wyścigów
    Demon wyścigów Stanisław Antoni Wotowski
  34. Wędrowiec
    Wędrowiec Jerzy Bandrowski
  35. Obnażone twarze zabójców
    Obnażone twarze zabójców Katarzyna Szewiola-Nagel
  36. Nie próbuj
    Nie próbuj Mateusz Wróbel
  37. Straszliwe zdarzenie
    Straszliwe zdarzenie Maurice Leblanc
  38. Krótka instrukcja obsługi psa: Motyw
    Krótka instrukcja obsługi psa: Motyw Krzysztof M. Kaźmierczak
  39. Księga ognia
    Księga ognia Stefan Grabiński
  40. Kogga z czarnego słońca
    Kogga z czarnego słońca Bohdan Petecki
  41. Klasztor i morze
    Klasztor i morze Stefan Grabiński
  42. Niewidzialne oko. Zbiór opowiadań
    Niewidzialne oko. Zbiór opowiadań Erckmann-Chatrian
  43. Niebieskie ptaki XX wieku
    Niebieskie ptaki XX wieku Bertold Merwin
  44. Bob Crane
    Bob Crane Henryk Tur
  45. Milionowy banknot
    Milionowy banknot Mark Twain
  46. Nieśmiertelne głupstwo
    Nieśmiertelne głupstwo Boguslaw Adamowicz
  47. Eliksir przyśpieszający
    Eliksir przyśpieszający H.G. Wells
  48. „Poczta"
    „Poczta" Jerzy Bandrowski
  49. Układy i układziki
    Układy i układziki K.S. Rutkowski
  50. Ruiny Sodomy - zbiór opowiadań
    Ruiny Sodomy - zbiór opowiadań Zbigniew Wojnarowski
  51. Najpiękniejszy dzień na śmierć
    Najpiękniejszy dzień na śmierć Emma Popik
  52. Widmo przy ulicy Kanonia (Kontynuacja)
    Widmo przy ulicy Kanonia (Kontynuacja) Walery Przyborowski
  53. Pan z pieskiem
    Pan z pieskiem Georges Simenon
  54. W odmętach delirium
    W odmętach delirium Sylwester Burzych
  55. Wizyta w czytelni
    Wizyta w czytelni Marcin Radwański
  56. Sola z nieba północnego
    Sola z nieba północnego Bohdan Petecki
  57. Znak żółwia
    Znak żółwia Eugeniusz Paukszta
  58. Trzy pokoje na Manhattanie
    Trzy pokoje na Manhattanie Georges Simenon
  59. Istota
    Istota Zbigniew Wojnarowski
  60. Odmieniec
    Odmieniec Aleksander Minkowski
  61. Wiara, miłość, śmierć
    Wiara, miłość, śmierć Jörg Reiter, Peter Gallert
  62. Na granicy
    Na granicy Jakub Sobczyk
  63. Złote korony księcia Dardanów
    Złote korony księcia Dardanów Eugeniusz Paukszta
  64. Ich trzech i dziewczyna
    Ich trzech i dziewczyna Eugeniusz Paukszta
  65. Stacja NL. Kulawe anioły
    Stacja NL. Kulawe anioły Remigiusz Nestor Kalwarski
  66. Jajo kryształowe
    Jajo kryształowe H.G. Wells
  67. Ultimus
    Ultimus Maria Konopnicka
  68. Gorączka srebra w Tarnowskich Górach
    Gorączka srebra w Tarnowskich Górach Witold Jabłoński
  69. Wyspa Itongo
    Wyspa Itongo Stefan Grabiński
  70. Złota powiastka
    Złota powiastka Jerzy Bandrowski
  71. Epoka marmuru
    Epoka marmuru Zbigniew Wojnarowski
  72. Tajemnica Marii Rogêt
    Tajemnica Marii Rogêt Edgar Allan Poe
  73. Apokalipso
    Apokalipso Max Cegielski
  74. Cały Ten Jazz
    Cały Ten Jazz Jarosław Klonowski
  75. Nieznośna niewyraźność bytu
    Nieznośna niewyraźność bytu Krzysztof T. Dąbrowski
  76. Nondum oraz inne opowiadania
    Nondum oraz inne opowiadania Lidia Amejko
  77. Z wyjątków. W pomrokach wiary
    Z wyjątków. W pomrokach wiary Stefan Grabiński
  78. Szwindel w Grünbergu
    Szwindel w Grünbergu Alfred Siatecki
  79. Kocur
    Kocur Bruno Kadyna
  80. Skradzione ciało
    Skradzione ciało H.G. Wells
  81. Afrykańska elektronika
    Afrykańska elektronika Jan Krasnowolski
  82. Lodziarz
    Lodziarz Marcin Radwański
  83. Król zamczyska
    Król zamczyska Seweryn Goszczyński
  84. Plama Światła
    Plama Światła Paweł Mateja
  85. Zemsta Fahrenheita
    Zemsta Fahrenheita Artur Górski
  86. Wodospad
    Wodospad Emma Popik
  87. Zupa z gwoździa
    Zupa z gwoździa Anna Onichimowska
  88. Ślepy płomień
    Ślepy płomień Iwona Surmik
  89. Człowiek lasu
    Człowiek lasu Zane Grey
  90. O małym Eryku, czarnym kocie i upartym worku
    O małym Eryku, czarnym kocie i upartym worku Jerzy Bandrowski
  91. Zielony żuk i biały gołąb rozpaczy
    Zielony żuk i biały gołąb rozpaczy Albin Perc
  92. Gdzie diabeł mówi dobranoc
    Gdzie diabeł mówi dobranoc Eugeniusz Paukszta
  93. Błyszcz ołowiu
    Błyszcz ołowiu Anna Maria Wybraniec
  94. Człowiek epoki
    Człowiek epoki Ireneusz Iredyński
  95. Kolekcjoner
    Kolekcjoner Henryk Tur
  96. Brama zdrajców
    Brama zdrajców Edgar Wallace
  97. Patyk
    Patyk Hanna Samson
  98. Człowiek zmienia skórę
    Człowiek zmienia skórę Jasieński Bruno
  99. Jesienią
    Jesienią Jerzy Bandrowski

This is why you’ll love Storytel

  • Listen and read without limits

  • 800 000+ stories in 40 languages

  • Kids Mode (child-safe environment)

  • Cancel anytime

Unlimited stories, anytime

Unlimited

Listen and read as much as you want

9.99 € /month

  • Offline Mode

  • Kids Mode

  • Cancel anytime

Try now