De twaalf Caesars Matthew Dennison
Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Read and listen as much as you want
- Over 1 million titles
- Exclusive titles + Storytel Originals
- 7 days free trial, then €9.99/month
- Easy to cancel anytime
Uit den tuin van Epicurus
- By
- Publisher
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Lyric & Poetry
Behalve dichter was J.H. Leopold ook classicus, met grote waardering voor de filosofen van de Stoïcijnse school. In 1910 publiceerde hij "Uit den tuin van Epicurus", met een gedeeltelijke vertaling van diens hoofdwerk "De rerum natura" en een reeks zelfgeschreven stukken over de filosoof. In zijn vertaling probeerde Leopold de Latijnse woordvolgorde te respecteren, wat hem ruimte bood om hier en daar iets toe te voegen. In zekere zin eigende hij zich Epicurus’ werk toe en gaf er zijn eigen draai aan. Het poëtische gehalte van zijn vertaling overtreft soms het origineel.
Jan Hendrik Leopold (1865-1925) was een symbolistisch dichter. Hij publiceerde heel weinig, maar veel van die gedichten zijn wel vaste prik in bloemlezingen. Bekend is "Cheops", een verhalend gedicht waarin we de ziel van farao Cheops volgen na zijn dood. J.H. Leopold schreef wel vaker over het verlangen van de mens om op te gaan in een groter geheel (en de onmogelijkheid daarvan).
© 2022 SAGA Egmont (Ebook): 9788728440513
Release date
Ebook: July 15, 2022
Others also enjoyed ...
- De complete werken van Joost van Vondel. Vorstelijke warande der dieren: Allegorische meesterwerken en diepe symboliek in de Gouden Eeuw literatuur Joost van den Vondel
- De sluipwesp en de leliën: Geloof en ongeloof in de klassieken Diederik Burgersdijk
- Het verdoemd carillon Leo Vroman
- Beschrijving van Griekenland: gids van toen voor de toerist van nu Pausanias
- Beknopte geschiedenis van het vaderland J. A. Wijnne
- De buigzaamheid van steen Hester Knibbe
- Oogsteen: een keuze uit de gedichten 1982-2016 Hester Knibbe
- Daar Leo Vroman
- Dierbare ondeelbaarheid Leo Vroman
- Prometheus Geboeid Aeschylus
- Ruize-rijmen: Een luchtige kijk op de Nederlandse maatschappij door poëtische lenzen Charivarius
- De complete werken van Joost van Vondel. Het Pascha: Een episch meesterwerk vol dramatische dialogen en diepgaande thema's uit de Gouden Eeuw Joost van den Vondel
- De complete werken van Joost van Vondel. De Heerlijkheid van Salomon: Een barokke verkenning van goed en kwaad in de ziel van de mens Joost van den Vondel
- De dichter als vakman: wat maakt goede poëzie goed? Talent? Techniek? Horatius
- Het huis van de regering I: Een familiesaga uit de sovjettijd Yuri Slezkine
- Bloemlezing uit Guido Gezelle's Gedichten Guido Gezelle
- Hugo de Groot en zijn rechtsphilosophie: Een verhelderende blik op de rechtsfilosofie van Hugo de Groot H. Bertens
- Je wordt bedankt! Babel & Boenin
- Ingenieurs van de ziel Frank Westerman
- Europa in de Vroegmoderne Tijd: De Geboorte van het Moderne Europa MJ van Hagen
- De Ottomanen: Khans, keizers en kaliefen Marc David Baer
- Erasmus: Zijn wereld en zijn werk Petty Bange
- Tantes Cyriel Buysse
- De ondergang der Eerste Wareld: Een epische verkenning van het einde der tijden Willem Bilderdijk
- Als de wind draait Hans du Plessis
- De interessantste plek op aarde: De negentiende eeuw in Parijs Alec van der Horst
- Onvoltooid Vlaanderen: van taalstrijd tot natievorming Frank Seberechts
- It aade Friesche Terp; of, Kronyk der Geschiedenissen van de Vrye Friesen Johannes Hilarides
- Natuurlijk bestaat God: dagboeken en brieven Herman Hissink
- Ons psalmboek: Achtergronden en gebruik van het kerkboek van 1773 Dr. Jaco van der Knijff
- Sofia Express Jan Paul Hinrichs
- Rattenvangers van het onbehagen: verschijnselen, voedingsbodem, herhaling en voorkómen van het totalitarisme Grardus van Florestein
- In het spoor van de mens: Een evolutionaire zoektocht naar onze voorouders Dominique Adriaens
- Julia Rhijnvis Feith
- Goethe: Een Levensbeschrijving E. D'Oliveira
- De Kroeg van groot verdriet Marnix Gijsen
- Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
4.7
- Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros4.8
- Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart4.4
- A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas4.3
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling4.7
- Fourth Wing Rebecca Yarros4.6
- The Reckoning (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 3 Susanne Valenti4.5
- The Awakening [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 1 Susanne Valenti3.9
- Onyx Storm (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 3 Rebecca Yarros4.6
- From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout4.3
- Nocticadia Keri Lake4.2
- Twisted Love Ana Huang3.7
- The Hunger Games Suzanne Collins4.7
- From Blood and Ash (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout4.4
- The Tenant Freida McFadden3.9
This is why you’ll love Storytel
Listen and read without limits
800 000+ stories in 40 languages
Kids Mode (child-safe environment)
Cancel anytime
Unlimited stories, anytime
Unlimited
Listen and read as much as you want
1 account
Unlimited Access
Offline Mode
Kids Mode
Cancel anytime
Useful links
Language and region
English
International
