App Store

Google Play

BE - Details page - Device banner - 894x1036

Onbeperkte toegang tot een oneindige bibliotheek vol verhalen - allemaal in 1 app.

Luisteren én lezen

Xist Publishing

Bilingual Books for Babies & Toddlers Become a world explorer! This Discover Series picture book brings the world to your door. Introduce your child to the beautiful art and architecture of China. Each of the 23 photos in this book are crisp and clear with a simple title beneath the image. Used as a jumpstart for interaction, Discover Series Picture Books are a great way to introduce new images, words and ideas to babies and toddlers. Bilingual Discover Series books feature both English and Spanish words to introduce language learners to new vocabulary. Each page features a professionally photographed object with a simple title beneath it. Libros bilingües para bebés y niños pequeños ¡Conviértase en un explorador mundial! Este libro de imágenes Discover Series trae el mundo a tu puerta. Presente a su hijo al hermoso arte y arquitectura de China. Cada una de las 23 fotos de este libro son nítidas y claras con un título simple debajo de la imagen. Utilizado como un salto para la interacción, Discover Series Picture Books son una gran manera de introducir nuevas imágenes, palabras e ideas a los bebés y niños pequeños. Los libros bilingües de Discover Series cuentan con palabras tanto en inglés como en español para introducir a los aprendices de idiomas en un nuevo vocabulario. Cada página presenta un objeto fotografiado profesionalmente con un título simple debajo de él.

Xist Kids Bilingual Spanish English

China

Dolores Costello

When a little chick leaves the flock, he stumbles on to an adventure that will change him forever. This charming bilingual Spanish-English picture book is a cute read for little explorers.

Chirp / Pollito

Calee M. Lee

Diggy has lots of work to do! Join in the construction fun and help Diggy do what he does best. If your little boy loves dump trucks, diggers, and building fun, Diggy is sure to be a treat! 

For fans of "Goodnight, Goodnight Construction Site," and "Where do Diggers Sleep at Night" this bilingual book offers text in both English and Spanish for young children.

Diggy / Excavador

Josh Tuininga

When a little girl wonders that age old question, “Why is the sky blue?” her imagination takes her on a beautiful journey of color, science and friendship. This gorgeously illustrated picture book works equally well in the classroom or at bedtime. 
 This English-Spanish bilingual version is an excellent resource of a beautiful book.

Why Blue / Por qué azul

Katrina Streza

Even the best dog can't do everything. 

Here is a funny new beginning reader from the same pair that brought you MY CAT IS FAT and MY CAT, MY DOG. Starring The Dog--this book helps children build their reading skills while laughing the entire time.

My Good Dog / Mi Buen Perro

Mi gato es gordo 
Yo tengo un gato gordo. 
¿Ves a mi gato? 
¡No! Ese no es mi gato. 
Ese es un perro triste. 
Mi gato no es un perro triste. 

A little boy loses his fat cat and meets many other animals along the way. 

Simple sentences in both Spanish and English make this an ideal introductory bilingual reader for children.

My Cat is Fat / Mi Gato es Gordo

A child compares pets in this silly look at cats and dogs.

 "My cat can sleep. My dog can sleep. My cat can sleep on top of my dog."
 "Mi gato puede dormir. Mi perro puede dormir. Mi gato puede dormir encima de mi perro. 

 Simple sentences and whimsical illustrations are ideal for toddlers, preschoolers, and beginning readers. 

 In this bilingual English-Spanish children's book, the English text is just below the Spanish for easy comprehension.