Nilakshi Sengupta. Translated by Sudipto Chattopadhyay