Зареди всеки ден с любими истории

Избирай от хиляди заглавия и превърни всяко пътуване, разходка или почивка в специален момент. Сега с 50% отстъпка за 2 месеца

  • Над 1 милион заглавия на 7 езика
  • Детски режим - безопасна зона за деца
  • Нови книги всяка седмица и ексклузивни заглавия
  • Офлайн режим
Активирай офертата
Cover for Compoun

Compoun

Език
Холандски
Формат
Категория

Романи

‘Kamfer geeft vlam aan haar woorden. Ze zet levens in het licht op de Cape Flats na de apartheid – met een bijtend oog voor armoe en de omgang met vrouwen. Meedogenloos, schandalig, giftig, maar altijd vol humor en genegenheid. Een roman die leest als een verpletterend gedicht.’ – Adriaan van Dis

‘Kamfers weergave van haar familiegeschiedenis is fenomenaal; de taal brandt en raast en ontroert (...) indrukwekkend vertaald door Alfred Schaffer.’ – De Groene Amsterdammer

‘Alleen een schrijver als Kamfer krijgt het voor elkaar een roman te schrijven die even hartverscheurend als hilarisch, even bruut als broos is. De nonchalante stijl van Compoun is haast misleidend. Dit boek laat je niet los.’ – Simone Atangana Bekono

‘Een roman die een enorme vaart kent, en waarin het aangrijpende en een nietsontziende humor hand in hand gaan.’ – Alfred Schaffer

Nadia en haar neefje Xavie zijn grootgebracht op Groenplaas, door hun grootmoeder Sylvia McKinney, de ‘matrone van de leugens’, de vrouw die de waarheid verbrijzelt als een dure porseleinen vaas. Met z’n tweeën proberen ze de waarheid te achterhalen over hun familie, al die dingen waarover wordt gezwegen: het drugsmisbruik, maar ook hun tante Diana, de relatie die ze had met een zwarte landarbeider van de compoun en de tweeling waarvan ze bevallen was. Compoun is een duizelingwekkend verhaal over vriendschap in een harde wereld die getekend wordt door giftige familiebanden.

© 2024 Wereldbibliotheek (Е-книга): 9789463812474

Преводачи: Alfred Schaffer

Дата на излизане

Е-книга: 14 май 2024 г.

Другите харесаха също...

  1. Tuin
    Tuin Vincent Van Meenen
  2. De verhalen
    De verhalen Willem Brakman
  3. De vernietiging van Prosper Morel
    De vernietiging van Prosper Morel Jamal Ouariachi
  4. Grot
    Grot Jonas Bruyneel
  5. Voet bij stuk
    Voet bij stuk Joseph Pearce
  6. Het interview
    Het interview Pat Donnez
  7. De wonderen
    De wonderen Elena Medel
  8. Tommaso en de blinde fotograaf
    Tommaso en de blinde fotograaf Gesualdo Bufalino
  9. Levende dingen
    Levende dingen Munir Hachemi
  10. En?
    En? Josse De Pauw
  11. Het Liegend Konijn
    Het Liegend Konijn
  12. Galgenaas
    Galgenaas Roger Van de Velde
  13. Een zandstorm, zeiden ze
    Een zandstorm, zeiden ze Çiler Ilhan
  14. Kracht
    Kracht Jonas Lüscher
  15. Noora s dwaling
    Noora s dwaling Gie Bogaert
  16. Nu je het zegt
    Nu je het zegt K. Schippers
  17. Het Liegend Konijn 2022/1: Tijdschrift voor hedendaagse Nederlandstalige poëzie
    Het Liegend Konijn 2022/1: Tijdschrift voor hedendaagse Nederlandstalige poëzie Jozef Deleu
  18. Tussen Andreasplein en Zwarte Pad X: Literair jaarboek voor Nieuw-West
    Tussen Andreasplein en Zwarte Pad X: Literair jaarboek voor Nieuw-West Fred Martin, Jan-Paul van Spaendonck
  19. Blaam
    Blaam Lisa Scheerder
  20. Van mens tot mens: Hoe patiënten zorgverleners kunnen inspireren
    Van mens tot mens: Hoe patiënten zorgverleners kunnen inspireren Krista Bracke
  21. In open veld
    In open veld Josse De Pauw
  22. Een naald op het water
    Een naald op het water Hedda Martens
  23. Tijd van zonde
    Tijd van zonde Deepti Kapoor
  24. Hemels land
    Hemels land Rachel Visscher
  25. Lege jurken
    Lege jurken Christophe Vekeman
  26. Stadspanters
    Stadspanters Astrid Haerens
  27. De vrouw uit Uruguay
    De vrouw uit Uruguay Pedro Mairal
  28. De Robobombus
    De Robobombus Peter Frantz
  29. Coniferen
    Coniferen Max Temmerman
  30. Het leven van Guastavino en Guastavino
    Het leven van Guastavino en Guastavino Andrés Barba
  31. Elk: Over de onfortuinlijke roadtrip van Erik, Lodewijk en Khan
    Elk: Over de onfortuinlijke roadtrip van Erik, Lodewijk en Khan Joost Berends
  32. De zondaars
    De zondaars Henry Sepers
  33. De lichtjaren
    De lichtjaren Jens Meijen
  34. Hoe Matt een dode vis werd
    Hoe Matt een dode vis werd Jeroen van Kan
  35. Zwijgen of spreken
    Zwijgen of spreken Adriaan van der Veen
  36. Een wak in het kroos
    Een wak in het kroos Willem Brakman
  37. Eva
    Eva Carry van Bruggen
  38. Niemand uit België
    Niemand uit België Guido van Heulendonk
  39. Lot
    Lot Zeruya Shalev
  40. Er is nog tijd: Herinneringen van een zoon aan Gabriel García Márquez
    Er is nog tijd: Herinneringen van een zoon aan Gabriel García Márquez Rodrigo García
  41. De lange adem
    De lange adem Martijn Knol
  42. Montana
    Montana Smith Henderson

Избери своя абонамент

  • Над 1 милион заглавия на 7 езика

  • Нови книги всяка седмица и ексклузивни заглавия

  • Детски режим - безопасна зона за деца

  • Офлайн режим

Най-популярен

Unlimited

Най-добрият избор. Открий хиляди незабравими истории.

8.69 € | 16.99 лв. /30 дни

  • 1 профил

  • Неограничен достъп

  • Избирайте от хиляди заглавия

  • Слушайте и четете неограничено

  • Прекратете по всяко време

Пробвайте сега

Unlimited Годишен

33% отстъпка от месечния абонамент. Избирайте от хиляди заглавия.

69.53 € | 135.99 лв. /година

12 месеца на цената на 8
  • 1 профил

  • Неограничен достъп

  • Избирайте от хиляди заглавия

  • Слушайте и четете неограничено

  • Прекратете по всяко време

Пробвайте сега

Family 2 профила

Сподели историите със семейството или приятелите си.

12.78 € | 24.99 лв. /30 дни

  • 2 профила

  • Неограничен достъп

  • Потопете се заедно в света на историите

  • Слушайте и четете неограничено

  • Прекратете по всяко време

Пробвай сега

Family 3 профила

Сподели историите със семейството или приятелите си.

14.99 € | 29.32 лв. /30 дни

  • 3 профила

  • Неограничен достъп

  • Потопете се заедно в света на историите

  • Слушайте и четете неограничено

  • Прекратете по всяко време

Пробвайте сега