Écouter et lire

Entrez dans un monde infini d'histoires

  • Lire et écouter autant que vous le voulez
  • Plus d'un million de titres
  • Titres exclusifs + créations originales Storytel
  • 14 jours d'essai gratuit, puis 9,99 € par mois
  • Annulation facile à tout moment
Essayer gratuitement
Cover for Pani Dalloway

Pani Dalloway

21 évaluations

3.8

Séries

3 sur 83

Durée
8h 28min
Langue
Polonais
Format
Catégorie

Fiction

"Pani Dalloway" autorstwa Virginii Woolf to arcydzieło literatury modernistycznej, które wnikliwie zgłębia wewnętrzny świat swoich bohaterów. Opowieść śledzi jeden dzień z życia Clarissy Dalloway, kobiety z wyższych sfer Londynu, przygotowującej się do organizacji wieczornego przyjęcia. Przez pryzmat jej myśli i wspomnień, Woolf maluje bogaty portret społeczeństwa oraz osobistych przeżyć i refleksji.

Książka to nie tylko fascynująca narracja, ale także głęboka analiza ludzkiej psychiki, pokazująca wpływ przeszłości na teraźniejszość oraz subtelne powiązania między osobistymi doświadczeniami a społecznymi konwenansami.

Dzięki mistrzowskim technikom narracyjnym i wnikliwej obserwacji rzeczywistości, "Pani Dalloway" stanowi wyjątkową literacką podróż, która zmusza do refleksji nad istotą ludzkiego życia i upływem czasu.

„Pani Dalloway” to arcydzieło modernizmu, w którym Virginia Woolf łączy elementy powieści psychologicznej, narracji strumienia świadomości, literatury obyczajowej, studium społecznego, powieści miejskiej, refleksji filozoficznej, analizy klasowej, motywów feministycznych, traumy wojennej oraz symbolicznej opowieści o czasie i pamięci, tworząc jedną z najważniejszych książek XX wieku.

Fabuła rozgrywa się w ciągu jednego dnia w Londynie, gdzie Clarissa Dalloway przygotowuje się do wieczornego przyjęcia. Jej codzienna wędrówka przez miasto staje się pretekstem do zanurzenia się w wewnętrznych monologach, wspomnieniach, emocjach, lękach, marzeniach i niewypowiedzianych pragnieniach. W tym samym czasie miasto pulsuje życiem: powracają wspomnienia Wielkiej Wojny, a w cieniu ulic i parków rozgrywa się dramat Septimusa Warrena Smitha – weterana cierpiącego na zaburzenia pourazowe, halucynacje, depresję i poczucie wyobcowania.

Woolf swobodnie łączy konwencje powieści psychologicznej, modernistycznej narracji eksperymentalnej, literatury feministycznej, powieści obyczajowej, studium społecznego, narracji o traumie, powieści o mieście, refleksji filozoficznej, a także literatury o pamięci, wplatając w nie motywy ulotności czasu, społecznych masek, klasowych podziałów, małżeństwa i konwenansu, samotności, przemijania, wojennej traumy, kondycji psychicznej, symboliki codzienności, relacji międzyludzkich, niewypowiedzianych emocji, tożsamości, a także konfliktu między jednostką a społeczeństwem.

W tle pobrzmiewają tematy Londynu jako organizmu społecznego, kultury międzywojennej, zmieniającej się roli kobiet, psychologii pamięci, społecznych oczekiwań, klasowych napięć, estetyki modernizmu, symboliki czasu, traumy pokoleń, relacji rodzinnych, przyjaźni i utraconych szans, a także filozofii codzienności, która w ujęciu Woolf staje się przestrzenią wielkich pytań o sens życia.

To książka, która łączy poetycką wrażliwość, psychologiczną głębię, społeczną przenikliwość, modernistyczną innowacyjność, symboliczną intensywność, refleksyjny rytm i mistrzowską konstrukcję, tworząc poruszającą opowieść o jednym dniu, który odsłania całe życie.

Copyright for the Polish translation by Towarzystwo Opieki nad Ociemniałymi Stowarzyszenie w Laskach.

© 2025 Wydawnictwo Błysk (Livre audio): 9788368186413

Traducteurs: Krystyna Tarnowska

Date de publication

Livre audio : 15 janvier 2025

D'autres ont également apprécié ...

  1. Wyspa doktora Moreau
    Wyspa doktora Moreau H.G. Wells
  2. Orlando
    Orlando Virginia Woolf
  3. Pożegnanie z Afryką
    Pożegnanie z Afryką Karen Blixen
  4. Białe noce
    Białe noce Fiodor Dostojewski
  5. Listy z Japonii
    Listy z Japonii Rudyard Kipling
  6. Mój rok relaksu i odpoczynku
    Mój rok relaksu i odpoczynku Ottessa Moshfegh
  7. Przemiana
    Przemiana Franz Kafka
  8. Grobowa cisza, żałobny zgiełk
    Grobowa cisza, żałobny zgiełk Yōko Ogawa
  9. Miłość w czasach zarazy
    Miłość w czasach zarazy Gabriel Garcia Marquez
  10. Czuła jest noc
    Czuła jest noc F. Scott Fitzgerald
  11. Niesamowite opowieści ze świątyni Sei'a
    Niesamowite opowieści ze świątyni Sei'a Kidō Okamoto
  12. Podziemie pamięci
    Podziemie pamięci Yōko Ogawa
  13. Znachor
    Znachor Tadeusz Dołęga-Mostowicz
  14. Śmierć w jej dłoniach
    Śmierć w jej dłoniach Ottessa Moshfegh
  15. Przyjaciel
    Przyjaciel Sigrid Nunez
  16. Stoner
    Stoner John Williams
  17. Masło
    Masło Asako Yuzuki
  18. Ptaki
    Ptaki Samanta Schweblin
  19. Idealny czas na smuteczek
    Idealny czas na smuteczek Nanae Aoyama
  20. Czarodziejska góra
    Czarodziejska góra Thomas Mann
  21. Śmierć pięknych saren
    Śmierć pięknych saren Ota Pavel
  22. Ukochane równanie profesora
    Ukochane równanie profesora Yōko Ogawa
  23. Ogród
    Ogród Petra Dvořáková
  24. Szczegóły
    Szczegóły Ia Genberg
  25. Słabsi
    Słabsi Sigrid Nunez
  26. Dla Rouenny
    Dla Rouenny Sigrid Nunez
  27. Żywe istoty
    Żywe istoty Iida Turpeinen
  28. Andromeda
    Andromeda Therese Bohman
  29. Puchar od Pana Boga
    Puchar od Pana Boga Ota Pavel
  30. Niewidzialni
    Niewidzialni Roy Jacobsen
  31. Niegodne
    Niegodne Agustina Bazterrica
  32. Juno
    Juno Anna Dziewit-Meller
  33. Ptaki
    Ptaki Tarjei Vesaas
  34. Oberki do końca świata
    Oberki do końca świata Wit Szostak
  35. Ulica dzieciństwa
    Ulica dzieciństwa Tove Ditlevsen
  36. Strega
    Strega Johanne Lykke Holm
  37. Kamogawa. Tropiciele smaków
    Kamogawa. Tropiciele smaków Hisashi Kashiwai
  38. Wyspa bijących serc
    Wyspa bijących serc Laura Imai Messina
  39. Nic nie rośnie w blasku księżyca
    Nic nie rośnie w blasku księżyca Torborg Nedreaas
  40. Szczelinami
    Szczelinami Wit Szostak
  41. Męczennik!
    Męczennik! Kaveh Akbar
  42. Kroniki portowe
    Kroniki portowe Annie Proulx
  43. Niepokój przychodzi o zmierzchu
    Niepokój przychodzi o zmierzchu Marieke Lucas Rijneveld
  44. Opowieści z kawiarni. Zanim wystygnie kawa Tom 2
    Opowieści z kawiarni. Zanim wystygnie kawa Tom 2 Toshikazu Kawaguchi
  45. Człowiek, który kochał Syberię
    Człowiek, który kochał Syberię Roy Jacobsen, Anneliese Pitz
  46. Dj Bambi
    Dj Bambi Auður Ava Ólafsdóttir
  47. Wyspa diabła
    Wyspa diabła Einar Kárason
  48. O pięknie
    O pięknie Zadie Smith
  49. Życie Sus
    Życie Sus Jonas T. Bengtsson
  50. Głód
    Głód Knut Hamsun
  51. Zanim się pożegnamy. Zanim wystygnie kawa Tom 4
    Zanim się pożegnamy. Zanim wystygnie kawa Tom 4 Toshikazu Kawaguchi
  52. Katedra Marii Panny w Paryżu
    Katedra Marii Panny w Paryżu Victor Hugo
  53. Mam do pana kilka pytań
    Mam do pana kilka pytań Rebecca Makkai
  54. Listy do Mileny
    Listy do Mileny Franz Kafka
  55. Wieloryb
    Wieloryb Cheon Myeong-kwan
  56. Siedem księżyców Maalego Almeidy
    Siedem księżyców Maalego Almeidy Shehan Karunatilaka
  57. Zmienione sny
    Zmienione sny Petra Dvořáková
  58. Gąsienica
    Gąsienica Ranpo Edogawa
  59. Jak tata przemierzał Afrykę
    Jak tata przemierzał Afrykę Ota Pavel
  60. James
    James Percival Everett
  61. Dziewczyna z konbini
    Dziewczyna z konbini Sayaka Murata
  62. Demon z samotnej wyspy
    Demon z samotnej wyspy Ranpo Edogawa
  63. Ziemianie
    Ziemianie Sayaka Murata
  64. Fotograf utraconych wspomnień
    Fotograf utraconych wspomnień Sanaka Hiiragi
  65. Frankenstein
    Frankenstein Mary Shelley
  66. Ślepy zabójca
    Ślepy zabójca Margaret Atwood
  67. Mój mały zwierzaku
    Mój mały zwierzaku Marieke Lucas Rijneveld
  68. Białe morze
    Białe morze Roy Jacobsen
  69. Tam na niebie są rzeki
    Tam na niebie są rzeki Elif Shafak
  70. Płuca
    Płuca Pedro Gunnlaugur Garcia
  71. Martwe dusze
    Martwe dusze Mikołaj Gogol
  72. Pasujesz tu najlepiej
    Pasujesz tu najlepiej Miranda July
  73. Odmawiam myślenia
    Odmawiam myślenia Lotta Elstad
  74. Mali mężczyźni
    Mali mężczyźni Louisa May Alcott
  75. Córka proboszcza
    Córka proboszcza George Orwell
  76. Swing Time
    Swing Time Zadie Smith
  77. Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
    Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki Mario Vargas Llosa
  78. Na czworakach
    Na czworakach Miranda July
  79. Niegodni
    Niegodni Roy Jacobsen
  80. Komu bije dzwon
    Komu bije dzwon Ernest Hemingway
  81. Opowieść o dwóch miastach
    Opowieść o dwóch miastach Charles Dickens
  82. Oszust
    Oszust Herman Melville
  83. Piękni i przeklęci
    Piękni i przeklęci Francis Scott Fitzgerald
  84. Skrucha
    Skrucha Eliza Clark
  85. Cudze słowa
    Cudze słowa Wit Szostak
  86. Mokradła
    Mokradła Maria Turtschaninoff
  87. Wiosenne wody
    Wiosenne wody Ernest Hemingway
  88. Półbrat
    Półbrat Lars Saabye Christensen
  89. O zmierzchu
    O zmierzchu Therese Bohman
  90. Z tej strony raju
    Z tej strony raju Francis Scott Fitzgerald
  91. Nauka chodzenia
    Nauka chodzenia Dolki Min
  92. Czekaj, mrugaj
    Czekaj, mrugaj Gunnhild Oyehaug
  93. To dla Pani ta cisza
    To dla Pani ta cisza Mario Vargas Llosa
  94. Znaki zodiaku
    Znaki zodiaku Maciej Marcisz
  95. Książka o przyjaźni
    Książka o przyjaźni Maciej Marcisz
  96. Zwierzęta łowne
    Zwierzęta łowne Anna Mazurek

L’offre Storytel :

  • Accès à la bibliothèque complète

  • Mode enfant

  • Annulez à tout moment

15 heures

Pour accompagner vos loisirs

9.99 € /mois

Essayer maintenant

30 heures

Pour vos trajets quotidiens

14.99 € /mois

Essayer maintenant

45 heures

Pour écouter tous les jours

17.99 € /mois

Essayer maintenant