App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

Entrez dans un monde infini d'histoires

Écouter et lire

C S Duffy

Fergus si sente annaspare: suo figlio, Alfie, è un incubo, vivere in Svezia sembra impossibile, e da qualche parte nel palazzo in cui abita c’è un bambino che piange a tutte le ore. Sta iniziando a pensare che non avrebbe dovuto acconsentire ad abbandonare la sua carriera di avvocato a Londra per trasferirsi a Stoccolma per il lavoro di sua moglie, Tess.
Prova a cercare il bambino che piange, per vedere se può dare una mano, o per lo meno offrire la sua comprensione ai genitori, ma qualsiasi porta del palazzo gli viene – letteralmente e metaforicamente – sbattuta in faccia. A coronare il tutto, sembra che Alfie sia tornato a parlare come un bambino piccolo, balbettando parole senza senso tutto il giorno. Sarà l’incontro con una vicina a spiegare il comportamento di Alfie?

Elisa Giorgio

Storytel Original

The Stranger

Fergus S1E01

Studio Pym

Fergus cerca di iscriversi a un corso di svedese, ma scopre che seguirlo e badare contemporaneamente ad Alfie sarebbe impossibile. Così decide di iscrivere il bambino all’asilo, dove rimane disorientato dalla reazione della preside quando le comunica il proprio indirizzo.
Dall’altra parte della città, l’ex poliziotta Alex viene approcciata da un giornalista che vuole farle delle domande su un caso irrisolto, mentre lei si sforza di non cedere ai brutti ricordi che le ha provocato. Durante la notte Fergus sente una donna che canta quella che sembra una ninnananna svedese. Nel buio si accorge che Tess non è ancora tornata a casa. I loro problemi personali stanno forse tornando a galla?

Alex S1E02

Fergus ha scoperto che un bambino di nome Oskar era stato rapito proprio dal loro appartamento e il caso non è mai stato risolto. Dopo aver lasciato Alfie all’asilo decide di scoprire qualcosa in più su Oskar. Riesce a rintracciare uno dei poliziotti che avevano seguito il caso, ma sarà disponibile ad aiutarlo? Al dipartimento di polizia di Stoccolma il Sovrintendente Lia Svensson riceve un encomio per la lunga carriera ricca di successi. Tutto si svolge secondo i piani, finché un giornalista non fa delle domande sul caso di Oskar Erlandsson. Lia risponderà? A casa la tensione tra Fergus e Tess cresce, e il comportamento di Alfie sembra peggiorare. Fergus sta facendo fatica, per quanto ancora riuscirà a sopportare questa situazione?

Un caso irrisolto S1E03

Rab, il miglior amico d’infanzia di Fergus, viene a trovarlo, e Fergus gli racconta tutto, specialmente il fatto che a causa del suo oscuro passato non riesce più a fidarsi delle proprie sensazioni. È preoccupato per la sua salute mentale. Alex è sempre stata sospettosa su come fossero state gestite le indagini sul caso di Oskar. Decide di andare in clinica a trovare Kati, la madre di Oskar, ma è stata sedata dopo un brutto episodio, e non può ricevere visite. Tuttavia alla clinica Alex scopre che anche se è stata abbandonata dalla famiglia e dagli amici c’è qualcuno che va a trovarla una volta a settimana. Di chi si tratta? Saprà qualcosa?

Visitatore inaspettato S1E04

Alex si incontra con un vecchio collega per cercare di scoprire qualche informazione in più. Nel frattempo, Fergus si chiede se ci sia qualcosa di vero nelle proteste di Kati. Incontra una vicina che gli descrive il rapporto tra Kati e Oskar come amorevole, anche se particolare. Kati aveva avuto dei problemi a entrare nel ruolo di genitore, proprio come Fergus adesso. Allora anche lui è un cattivo padre? Il rapporto tra lui e Tess peggiora sempre di più e una relazione di Tess sul lavoro sembra mettere a rischio il matrimonio. Riuscirà a ribellarsi al senso di colpa e ricostruirlo? Che tipo di moglie e di madre vuole essere?

Kati S1E05

Cosa succederà ai piani di Tess per cercare di riavvicinarsi a Fergus quando un visitatore inaspettato li metterà ancora di più sotto pressione? Kati è stata giudicata colpevole “dall’opinione comune” e dopo aver riflettuto sul caso Fergus realizza che non c’è nulla a sostegno dell’innocenza di Kati. La situazione peggiora ulteriormente: la relazione con Tess non accenna a migliorare e i compiti di padre sono sempre più difficili. Le paranoie di Fergus aumentano e non può fare a meno di pensare alle voci che sente e ai sospetti che non riesce ad ignorare. Sta perdendo la sua lucidità? Sta per cadere nuovamente nell’abisso in cui si era già perso anni prima?

Paranoia S1E06

Fergus sembra essere sul punto di crollare. La sua immaginazione è sul punto di travolgerlo: deve decidere se rischiare tutto e tornare alle sue vecchie abitudini. Tess resterà al suo fianco quando le spiegherà cosa sta succedendo? Alex continua a investigare e incontra delle persone che conoscevano Kati prima che fosse incriminata. Sembra non abbiano problemi a parlare, quindi si accorda per vederli ancora. Forniranno il pezzo mancante del puzzle? Nel frattempo, Lia Svensson continua a celebrare i propri risultati, ma riuscirà a mettere a tacere le voci che hanno iniziato a circolare riguardo la sua incompetenza dopo la tragedia che l’aveva colpita nella sua vita privata?

Punto di rottura S1E07

Anche Tess ha molti problemi a gestire la sua vita. Cerca di essere la madre perfetta per Alfie, ma come potrebbe quando non è nemmeno sicura di voler essere a moglie di Fergus? Sola nell’appartamento, riesce finalmente a percepire ciò che spaventa suo marito? L’inverno avanza e con esso le indagini. Malgrado la confusione che lo domina, Fergus potrebbe aver scoperto qualcosa di utile? Lui e Alex riusciranno a venirne a capo? E quella scoperta nelle acque ghiacciate dell’arcipelago a nord di Stoccolma aiuterà a sbloccare il caso?

Tess S1E08

Fergus cerca disperatamente di ricordare cosa gli sia successo. È sicuro che non avrebbe mai tentato di suicidarsi, ma la sua memoria è completamente sparita. Più Alex scava a fondo nel caso, più diventa chiaro che ci sono molte più connessioni di quanto pensasse tra le persone vicine a Kati e Oskar. E le voci sulla negligenza del dipartimento di polizia sono vere? Mentre Fergus e Tess pianificano il prossimo passo per cercare di rimettere insieme la famiglia, il marito di Lia Svensson fa una scoperta che cambierà la sua vita per sempre.

Amnesia S1E09

Una confessione fornisce alcuni ma non tutti i pezzi mancanti del caso. Fergus e Alex non hanno molto tempo per trovare la persona che può completare il puzzle. Alex chiede aiuto al dipartimento di polizia, ma di chi si può fidare davvero? Fergus è meravigliato di scoprire che in realtà le voci che l’hanno tormentato e lo hanno spinto quasi oltre il limite, potrebbero non essere frutto della sua immaginazione. Avrà la forza di arrivare alla conclusione delle indagini? Riuscirà ad ammettere ciò che ha sempre sospettato, cioè che il confine tra la vita e la morte è qualcosa di labile?

Il caso non è chiuso S1E10

Da avvocato di successo a padre di famiglia a tempo pieno: il britannico Fergus non sa cosa fare di se stesso nella sempre fredda Stoccolma. Quando scopre che un bambino è misteriosamente scomparso dal loro appartamento un anno prima, inizia ad indagare. Soprattutto quando suo figlio, il piccolo Alfie, inizia improvvisamente a parlare con un amico immaginario...