App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

היכנס לעולם אינסופי של סיפורים

תקשיב ותקרא

Oslos Molina

Las primeras raíces de A.A.

Encontraron un terreno abonado

Hace unos treinta años en la consulta de un médico. El Dr. Carl Jung, ese gran pionero de la psiquiatría, estaba hablando con un paciente alcohólico. Lo que sucedió, en efecto, fue lo siguiente:El paciente, un eminente hombre de negocios norteamericano, había seguido el típico recorrido del alcohólico. Habiendo agotado los recursos de la medicina y de la psiquiatría en los Estados Unidos, había acudido en última instancia al Dr. Jung le había tratado durante un año y el paciente, a quien pondremos el nombre de Sr.R., se sentía seguro de que se habían descubierto y extirpado las fuentes ocultas de su compulsión por beber. No obstante, poco tiempo después de suspender su tratamiento con el Dr. Jung, se encontró borracho Hundido en una negra desesperación, volvió a consultar con el Dr. Jung. Le preguntó cuál era su situación, y el doctor se la explicó. En esencia, el Dr. Jung le dijo:Durante algún tiempo después de que usted llegara aquí, yo seguía creyendo

Que usted podía representar uno de los casos Raros en que la recuperación es posible.

Experiencias AA

3 charlas a sociedades medicas

Las raíces de Alcohólicos Anónimos: 3 Charlas a sociedades medicas

La religión y la medicina

parecen estar grandemente de acuerdo. Pero en un aspecto, se difieren. Después de haber indicado al alcohólico las dificultades ocultas y haberle mandado seguir un programa de reajuste, el médico le dice: Ahora que usted sabe

Lo que le es necesario para recuperarse, ya no debe depender de mí. Tiene que depender de sí mismo.

Póngase usted a hacerlo

Entonces, está claro que el objetivo del médico

Es hacer autosuficiente al paciente y dependiente principalmente, si no completamente, de sí mismo.

La medicina dice: El alcohólico necesita un

Cambio de personalidad.

La religión dice: El alcohólico necesita

un cambio interior profundo, un despertar espiritual

La medicina dice:El paciente debe ser analizado y debe hacer una catarsis mental completa y sincera.

La religión dice:El alcohólico debe hacer Un examen de “conciencia” y una confesión— o un inventario moral y discusión franca.

La religión y la medicina en AA: 3 charlas a sociedades medicas

El Dr. Harry M. Tiebout, psiquiatra, explica: “Como psiquiatra, he meditado mucho sobre la relación entre mi especialidad y A.A. y he llegado a la conclusión de que nuestra función particular puede ser muy a menudo la de preparar el terreno para que el paciente acepte cualquier tipo de trata- miento o ayuda ajena. La función del psiquiatra, como la concibo ahora, es acabar con la resistencia interna del paciente, a fin de que lo que tienen dentro de sí florezca, como lo hace bajo la actividad del programa de A.A.”

Hablando bajo los auspicios de la Asociación Médica Norteamericana, en una emisión de la NBC en 1946, el Dr. W.W. Bauer dijo: “Los Alcohólicos Anónimos no hacen nin- gún tipo de cruzada — no se trata de una sociedad que aboga por la abstinencia de las bebidas alcohólicas. Los miembros de A.A. saben que no pueden beber nunca. Ayudan a otras personas con problemas parecidos… En este ambiente, el alcohólico frecuentemente supera su ensimismamiento. Aprendiendo a depender de un poder superior y al permitir que su trabajo con otros alcohólicos le absorba, se mantiene sobrio día a día. Los días se transforman en semanas, las se- manas en meses y años”.

Temas Espirituales

La psiquiatria en AA: 3 Charlas a sociedades medicas