Divnas bok

Divna växer upp med en jugoslavisk pappa och en norsk mamma i Oslo. Varje sommar packar de bilen med mat och presenter och kör sedan genom Europa för att tillbringa lovet hos pappas släkt i den lilla sömniga staden Zlatibor. Pappa tar pauser på samma ställen varje år och allt är som det brukar; alla är glada, maten är god, grannarna är snälla och Divna är lycklig. Under den sista sommaren upptäcker Divna uniformerna som hänger längst bak i garderoben och en dag sätter en av kusinerna på sig de främmande kläderna och reser därifrån. Långsamt börjar sommaren förvridas till något som Divna inte kan förstå eller förklara, bara känna. Och när de åker hem är pappa rädd. I rasande fart kör de genom Europa, stannar inte där de brukar, pratar och skojar inte som vanligt. Och hemma i Norge fortsätter allt att vara annorlunda, inget blir sig någonsin likt igen. ”Divnas bok” är en originell och mångdimensionell roman om att leva med dubbla nationella identiteter, om krig och splittring och lojaliteter i ett Europa som nu återigen – bara ett ögonblick bort från den här konflikten – står mitt i ett nytt rasande krig.

© 2025 Wahlström & Widstrand (E-boek): 9789146242888

Vertalers: Cilla Naumann

Verschijnt op

E-boek: 11 februari 2025