Het spannende tweede seizoen van Jesper Ersgårds sci-fi 1986.

Na de verschrikkelijke onthulling over zijn vrouw Gabriella slaat Elias Werner op de vlucht. Waarom overkomt hem dit? En wat heeft de dood van zijn ouders in 1963 ermee te maken? Hij besluit naar de jaren 60 te gaan om het uit te zoeken, maar er gaat iets goed mis met de tijdsprong. Elias belandt in 1628, in het lichaam van een man die op het punt staat een duel tot de dood aan te gaan...