Luister en lees nu 45 dagen gratis

Tijdelijke zomeractie: ontdek Storytel nu 45 dagen gratis. De aanbieding loopt t/m 3 augustus. Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks in één app.

  • Switch makkelijk tussen luisteren en lezen
  • Elke week honderden nieuwe verhalen
  • Voor ieder een passend abonnement
  • Opzeggen wanneer je maar wilt
Probeer 45 dagen gratis
NL - Details page - Device banner - 894x1036

¿Quién soy yo y quién eres tú?: Comentario a "Cristal de aliento" de Paul Celan

Taal
Spaans
Format
Categorie

Taal

Basándose en los últimos conocimientos filológicos sobre el volumen de poesías "Cristal de aliento" de Paul Celan, Hans-Georg Gadamer modifica en algunos puntos importantes su profundo trabajo hermenéutico sobre estos poemas y añade un nuevo epílogo. "Cristal de aliento" es para el gran filósofo alemán un "punto culminante del arte de Celan". Celan dijo en una ocasión que su lírica llegaría al lector como una "botella arrojada al mar.

Para expresar con palabras esta experiencia, Gadamer no parte de una teoría poetológica ni intenta interpretar a Celan a partir de sus silencios y de lo críptico de sus palabras, sino que lo hace de forma positiva, procurando comprender lo dado: se trata con humildad cada palabra, cada frase, cada poema. Desde allí nace su esfuerzo por comprender esta poesía que de manera siempre minuciosa y con gran claridad mental se dirige rumbo al poema verdadero, a la palabra verdadera, al "cristal de aliento". Así se irá aclarando poco a poco este ciclo que es uno de los grandes monumentos de la obra de Celan y de la poesía del siglo XX.

La traducción de "Cristal de aliento" (primer ciclo de 21 poemas pertenecientes a Cambio de aliento) es obra de José Luis Reina y forma parte de la Obra Completa de Paul Celan editada por Trotta (1999).

© 2013 Herder Editorial (Ebook): 9788425430787

Vertaling: Adan Kovacsis

Publicatiedatum

Ebook: 27 maart 2013

Anderen genoten ook van...

  1. Filosofía y mística. Una lectura de los griegos Salvador Pániker
  2. Expande tu mente Deepak Chopra
  3. Mundo volátil: Cómo sobrevivir en un mundo incierto e inestable Francesc Torralba
  4. Las palabras que curan Álex Rovira
  5. Hora de despertar: Política y espiritualidad en la vida cotidiana Alfonso Colodrón Gómez
  6. ¿Cuánta tierra necesita un hombre? Lev Tolstói
  7. El perdón Gerald Jampolky
  8. Mentes maravillosas: Los matemáticos que cambiaron el mundo Ian Stewart
  9. Filosofía a martillazos. Tomo1 Darío Sztajnszrajber
  10. El Banquete Platon
  11. El poder de tu palabra hablada Louise L. Hay
  12. Breves respuestas a las grandes preguntas Stephen Hawking
  13. Impón tu suerte Enrique Vila-Matas
  14. La tragedia griega Jacqueline de Romilly
  15. La ciencia de la felicidad Ramiro Calle
  16. Deja de intentar cambiar. Vive la vida como eres en vez de cómo deberías ser: Vive la vida como eres en vez de como deberías ser Rodrigo Martínez de Ubago
  17. Momentos estelares de la humanidad Stefan Zweig
  18. La ciencia, su método y su filosofía Mario Bunge
  19. wabi sabi: aprender a aceptar la imperfección Tomás Navarro
  20. El artesano de la innovación. Humberto Matas KENSO
  21. Guerra psicológica y engaño: Lo que necesita saber sobre el comportamiento humano, la psicología oscura, la propaganda, la negociación, la manipulación y la persuasión Neil Morton
  22. Mindfulness para tiempos difíciles: Un camino hacia la paz interior Lama Rodríguez
  23. La vida en cuatro letras: Claves para entender la diversidad, la enfermedad y la felicidad Carlos López-Otín
  24. Dignidad campesina. Entre la realidad y la esperanza Alfredo Molano
  25. Dejar Ir. El camino de la liberación David R. Hawkins
  26. Dale vida a tu cerebro Raquel Marín
  27. Las enseñanzas de Eckhart Tolle Marina Borruso
  28. Mente y cuerpo mágico Deepak Chopra
  29. Botchan Natsume Soseki
  30. El fin del «Homo sovieticus» Svetlana Aleksiévich

Maak je keuze:

  • Voor ieder een passend abonnement

  • Kies het aantal uur en accounts dat bij jou past

  • Download verhalen voor offline toegang

  • Kids Mode - een veilige omgeving voor kinderen

Meest gekozen
Zomeractie: geldig t/m 3 augustus

Unlimited

Voor wie onbeperkt wil luisteren en lezen.

€13.99 /30 dagen
Tijdelijke zomeractie!
  • 1 account

  • Onbeperkte toegang

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Probeer 45 dagen gratis

Premium

Voor wie zo nu en dan wil luisteren en lezen.

€9.99 /30 dagen
14 dagen gratis
  • 1 account

  • 30 uur/30 dagen

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Probeer 14 dagen gratis

Flex

Voor wie Storytel wil proberen.

€7.99 /30 dagen
7 dagen gratis
  • 1 account

  • 10 uur/30 dagen

  • Spaar ongebruikte uren op tot 50 uur

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

Probeer 7 dagen gratis

Family

Voor wie verhalen met familie en vrienden wil delen.

Vanaf €18.99 /30 dagen
14 dagen gratis
  • 2-3 accounts

  • Onbeperkte toegang

  • Meer dan 1 miljoen luisterboeken en ebooks

  • Altijd opzegbaar

2 accounts

€18.99 /30 dagen
Probeer 14 dagen gratis