Op de eerste dag van de vakantie breekt Samuels broer zijn been. Dat is jammer voor hem, maar voor Samuel eigenlijk wel leuk, want bij de dokter komt hij Tess tegen. En Tess is bezig met een zoektocht naar haar vader, waar Samuel haar goed bij kan helpen. Het eerste wat hij moet doen is een rare dans met haar oefenen op de parkeerplaats van de dokter. En dat is pas het begin van Samuels onvergetelijke vakantie. Bekroond met een Vlag en Wimpel van de Griffeljury.