ONVERWACHT BEZOEK - Plotseling opvliegende vogels en een onmiskenbaar gerammel: Hanna weet meteen dat het Lennart moet zijn die op zijn rode bakbrommer komt aan knetteren over de hoofdstraat van Smålstad. Zoals gewoonlijk heeft hij een nieuwtje: boer Micke heeft zich aangemeld voor het televisieprogramma Liefde op de boerderij, en binnenkort strijkt er een tv-ploeg neer in het anders zo rustige dorpje. Hanna maakt zich ondertussen meer zorgen over het voortbestaan van haar kapsalon.