Sabines verdwijnig roept spoken op uit het verleden. Lin heeft gemengde gevoelens over de onverwachte terugkeer van haar zus Nina. Sabines gevonden badpak aan Lins zwemtrap doet vrezen voor het ergste. Lins partner Tom ontdekt dat de cocaine afkomstig moet zijn uit Thailand.