Glimrende, vakker og levende gjenfortelling av Homers ILIADEN. Den første, viktigste og kanskje «største» boken i vår vesterlandske kulturkrets.Inger Merete Hobbelstad har derimot ikke fulgt - eller følt seg bundet av den intenst komplekse strukturen i orginalboken om Trojaner-krigen.Derfor kanskje minus en stjerne?Dette er Hobbelstads bok og ikke Homers!På den andre siden er det kanskje nødvendig for vår tids lesere - som ikke har alt dette klassiske stoffet under huden fra før - slik alle skoleelever har hatt tidligere - helt fra ca 500 før Kristus - til ca 1940 med den annen verdenskrig - og med gresk-kunnskapen og latinerskolens død.Hun har også klart å skrive en bok som er like lesverdige for store barn, som for ungdommer, godt voksne og for pensjonister. Selv om hun nesten forskrever seg.Et kunststykke i seg selv - så derfor fem stjerner likevel!

Fin gjenfortelling av mytene blandet med forfatterens egne tanker! Alle som er glad i gresk mytologi vil glede seg over boken. Dyktig innleser🙂

N