Jacob Reckless vlucht al jarenlang door een magische spiegel naar een donkere, betoverende wereld, die bewoond wordt door mensen, feeën, dwergen en goyls, een vijandig stenen ras. Bij toeval ontdekt zijn jongere broer Will Jacobs geheim en volgt hem naar de andere wereld. Met rampzalige gevolgen: Will wordt getroffen door een vloek en zal langzaam maar onherroepelijk verstenen. Om zijn broer te redden besluit Jacob alles op het spel te zetten wat hem lief is. Samen met zijn trouwe bondgenoot Vos en Wills grote liefde Clara gaat hij op zoek naar de machtige maar gevaarlijke fee die de vloek ongedaan kan maken. Zal het Jacob lukken om haar op tijd te vinden?

Cornelia Funke schept in Reckless – Achter de spiegel een fantastische nieuwe wereld boordevol gemene schurken en sprookjesachtig gespuis. Een adembenemend avontuur vol vriendschap, liefde en verraad.

Genomineerd voor de esta luisterboek award 2011

Inhoud

Hoofdstuk 1: Er was eens

Hoofdstuk 2: Twaalf jaar later

Hoofdstuk 3: Goyl

Hoofdstuk 4: Aan de andere kant

Hoofdstuk 5: Schwanstein

Hoofdstuk 6: Verliefde dwaas

Hoofdstuk 7: Het huis van de heks

Hoofdstuk 8: Clara

Hoofdstuk 9: De kleermaker

Hoofdstuk 10: Vacht en huid

Hoofdstuk 11: Hentzau

Hoofdstuk 12: Zijn soort

Hoofdstuk 13: Het nut van dochters

Hoofdstuk 14: Het doornkasteel

Hoofdstuk 15: Week vlees

Hoofdstuk 16: Nooit

Hoofdstuk 17: Een gids die de weg kent

Hoofdstuk 18: Sprekend gesteente

Hoofdstuk 19: Valiant

Hoofdstuk 20: Te veel

Hoofdstuk 21: Zijn broeders hoeder

Hoofdstuk 22: Dromen

Hoofdstuk 23: In de val

Hoofdstuk 24: De jagers

Hoofdstuk 25: Het lokaas

Hoofdstuk 26: De Rode fee

Hoofdstuk 27:: Zo ver weg

Hoofdstuk 28: Alleen een roos

Hoofdstuk 29: In het hart

Hoofdstuk 30: Een lijkwade van rode lijfjes

Hoofdstuk 31: Zwart glas

Hoofdstuk 32: De rivier

Hoofdstuk 33: Zo moe

Hoofdstuk 34: Leeuwerikwater

Hoofdstuk 35: In de schoot van de aarde

Hoofdstuk 36: De verkeerde naam

Hoofdstuk 37: De ramen van de Zwarte Fee

Hoofdstuk 38: Gevonden en verloren

Hoofdstuk 39: Wakker

Hoofdstuk 40: De kracht van dwergen

Hoofdstuk 41: Vleugels

Hoofdstuk 42: Twee wegen

Hoofdstuk 43: Hond en wolf

Hoofdstuk 44: De keizerin

Hoofdstuk 45: Vervlogen tijden

Hoofdstuk 46: De zwarte zuster

Hoofdstuk 47: De wonderkamers van de keizerin

Hoofdstuk 48: Trouwplannen

Hoofdstuk 49: Een van hen

Hoofdstuk 50: De schoonheid en het beest

Hoofdstuk 51: Breng hem bij me

Hoofdstuk 52: En als ze niet gestorven zijn

© 2011 Querido (Audiobook): 9789045123592

Release date

Audiobook: 7 April 2011