في هذه القصة المبنية على أحداث واقعية، تحكي مونا غولابيك قصة حياة أمها ليزا، التي كانت تعيش في فيينا بين أبويها وشقيقتيها روزي وسونيا، وتنعم بحياة هادئة، وتحلم أن تصير عازفة بيانو ذات يوم. لكن بعد أن اجتاح النازيون النمسا اضطر والدا ليزا إلى اتخاذ قرار صعب؛ ألا وهو ترحيل ابنتهما ليزا على متن قطارات ترحيل الأطفال إلى إنجلترا. فتروي القصةُ حياة هذه الفتاة المراهقة ليزا في لندن، بعد انضمامها إلى دار شارع ويلسدِن لإيواء الأطفال اللاجئين، وكيف استطاعت أن تتسلح بموسيقاها، وتواصل التدريب على عزف البيانو، إلى أن التحقت بالأكاديمية الملكية للموسيقى في لندن. لقد تشبثت ليزا بحلمها، واستطاعت أن تحقق ذاتها، وتصنع لحياتها معنى ومغزى، وألهمت الكثيرين بموسيقاها. وما زال إرثها مستمراً عبر الأجيال.

ผู้แปล : رشا صلاح الدخاخني

วันที่วางจำหน่าย

หนังสือเสียง : 19 กรกฎาคม 2566