ฟังและอ่าน

ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวอันไม่มีที่สิ้นสุด

  • อ่านและฟังได้มากเท่าที่คุณต้องการ
  • มากกว่า 1 ล้านชื่อ
  • Storytel Originals ผลงานเฉพาะบน Storytel
  • 199บ./ด.
  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
เริ่ม
Details page - Device banner - 894x1036
Cover for A Language Learner's Guide to Russian Idioms: A Window into Russian Culture and Language

A Language Learner's Guide to Russian Idioms: A Window into Russian Culture and Language

ระยะเวลา
1 ชม. 5 น.
ภาษา
ภาษาอังกฤษ
รูปแบบ
คอลเลกชัน

ภาษาต่างประเทศ

Unlock the hidden rhythms of Russian conversation with A Language Learner’s Guide to Russian Idioms, narrated by Ernest Timkin and crafted by linguist Dana Levina. This audiobook isn’t just about memorizing phrases—it’s a cultural passport, revealing how Russians weave humor, history, and wisdom into everyday speech. Imagine transforming awkward pauses into confident exchanges by knowing when to say someone’s “counting crows” (считать ворон) instead of daydreaming, or calling out empty promises as “noodles hung on ears” (вешать лапшу на уши). Whether you’re a traveler aiming to navigate local markets without getting “led by the nose” (водить за нос), a student tired of “thumbing wooden blocks” (бить баклуши) instead of studying, or a professional striving to “take the bull by the horns” (брать быка за рога) in meetings, these idioms bridge the gap between textbook Russian and authentic dialogue. Each expression unfolds with vivid context: Learn why “walking on heels” (ходить по пятам) means relentless pursuit, how “sitting on needles” (сидеть как на иголках) captures nail-biting anxiety, and when to “keep your ear sharp” (держать ухо востро) in tricky situations. Perfect for learners craving cultural fluency, this guide turns idioms from curiosities into tools, helping you decode films, literature, and casual chats with ease. Dive in—before you know it, you’ll be swapping stale translations for phrases that make Russians lean in and smile. Удачи! (Good luck!)

© 2025 Historical Audiobooks (หนังสือเสียง): 9798895492086

วันเปิดตัว

หนังสือเสียง: 14 มีนาคม 2568

แท็ก

    คนอื่นก็สนุก...

    1. Easy Russian Stories for Language Learners: Boost Your Listening Skills and Vocabulary with Simple Narratives for Beginners
      Easy Russian Stories for Language Learners: Boost Your Listening Skills and Vocabulary with Simple Narratives for Beginners Maria Orlova
    2. The Art of Russian Pronunciation: From Cyrillic to Conversation: Master Russian Sounds
      The Art of Russian Pronunciation: From Cyrillic to Conversation: Master Russian Sounds Natalia Volkov
    3. Speak Simple Russian Naturally: Learn Russian Through Conversation
      Speak Simple Russian Naturally: Learn Russian Through Conversation Alex Carter
    4. Spanish for Construction Leaders and General Contractors: Master Jobsite Communication, Safety and Project Management Spanish
      Spanish for Construction Leaders and General Contractors: Master Jobsite Communication, Safety and Project Management Spanish Alessio Ruiz
    5. Mastering The Russian Accent: A Guide for Actors
      Mastering The Russian Accent: A Guide for Actors Oscar Stanley
    6. Spanish for Educators: Classroom Communication and Parent Engagement
      Spanish for Educators: Classroom Communication and Parent Engagement Alessio Ruiz
    7. Spanish for Social Workers: Practical Spanish Vocabulary and Phrases for Client Assessment, Case Management, and Community Resources
      Spanish for Social Workers: Practical Spanish Vocabulary and Phrases for Client Assessment, Case Management, and Community Resources Alessio Ruiz
    8. 1000 Common Words: Learn Portuguese Through Simple Sentences
      1000 Common Words: Learn Portuguese Through Simple Sentences Science-Based Language Learning Lab
    9. Learn Romanian Bundle - The Complete Beginner to Advanced Course (Levels 1-5)
      Learn Romanian Bundle - The Complete Beginner to Advanced Course (Levels 1-5) RomanianPod101.com
    10. An Actor's Guide To Boston-Accented English: Master the Accent of the American Northeast
      An Actor's Guide To Boston-Accented English: Master the Accent of the American Northeast Oscar Stanley
    11. Creating the Future
      Creating the Future Anna Gevlich
    12. SPEAK Your Way to Unforgettable Influence in Any Room: "Elevate your influence! Unlock powerful audio lessons for unforgettable speaking in any room."
      SPEAK Your Way to Unforgettable Influence in Any Room: "Elevate your influence! Unlock powerful audio lessons for unforgettable speaking in any room." Sullivan Ravenscroft
    13. The Rebellion of the Daughters: Jewish Women Runaways in Habsburg Galicia
      The Rebellion of the Daughters: Jewish Women Runaways in Habsburg Galicia Rachel Manekin
    14. UNLOCKING Communication: Secrets to Effortless Connection: "Discover the secrets to effortless communication! Engage with dynamic audio lessons for improved connection and impact."
      UNLOCKING Communication: Secrets to Effortless Connection: "Discover the secrets to effortless communication! Engage with dynamic audio lessons for improved connection and impact." Jasper kestrel
    15. The Plural of Us: Poetry and Community in Auden and Others
      The Plural of Us: Poetry and Community in Auden and Others Bonnie Costello
    16. Present Over Perfect: Audio Bible Studies: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living
      Present Over Perfect: Audio Bible Studies: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Shauna Niequist
    17. The Message for the Last Days: Biblical and Historical Understanding of End  Times
      The Message for the Last Days: Biblical and Historical Understanding of End Times K.J. Soze
    18. When the World Shook: "Truly time should be measured by events, and not by the lapse of hours."
      When the World Shook: "Truly time should be measured by events, and not by the lapse of hours." H. Rider Haggard
    19. Culture and Redemption: Religion, the Secular, and American Literature
      Culture and Redemption: Religion, the Secular, and American Literature Tracy Fessenden
    20. COMPATIBILITY: The Secret To Lasting Love & Meaningful Relationships
      COMPATIBILITY: The Secret To Lasting Love & Meaningful Relationships Jess Devi
    21. The Caravan of Love
      The Caravan of Love Annie Lancaster
    22. The Return of Proserpina: Cultural Poetics of Sicily from Cicero to Dante
      The Return of Proserpina: Cultural Poetics of Sicily from Cicero to Dante Sarah Spence
    23. 100 Facts About Philosophy: English to Spanish
      100 Facts About Philosophy: English to Spanish Science-Based Language Learning Lab
    24. Supermind: The Brain Drain
      Supermind: The Brain Drain Barnaby Eaton-Jones
    25. Anger Management and Emotional Intelligence: Managing Emotions, Mastering Life. 2 in 1 book.
      Anger Management and Emotional Intelligence: Managing Emotions, Mastering Life. 2 in 1 book. Emily Lans
    26. Key to the City: How Zoning Shapes Our World
      Key to the City: How Zoning Shapes Our World Sara C. Bronin
    27. Uncommon Church: Community Transformation for the Common Good
      Uncommon Church: Community Transformation for the Common Good Alvin Sanders
    28. Impossible Parenting: Creating a New Culture of Mental Health for Parents
      Impossible Parenting: Creating a New Culture of Mental Health for Parents Olivia Scobie
    29. Conversational Spanish Simplified: Natural Dialogues for Beginner Language Learners
      Conversational Spanish Simplified: Natural Dialogues for Beginner Language Learners Alessio Ruiz
    30. Spanish for Farm Management: From Field Operations to Staff Leadership
      Spanish for Farm Management: From Field Operations to Staff Leadership Alessio Ruiz

    ทุกที่ ทุกเวลากับ Storytel:

    • กว่า 500 000 รายการ

    • Kids Mode (เนื้อหาที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก)

    • ดาวน์โหลดหนังสือสำหรับการเข้าถึงแบบออฟไลน์

    • ยกเลิกได้ตลอดเวลา

    ที่นิยมมากที่สุด

    Unlimited

    สำหรับผู้ที่ต้องการฟังและอ่านอย่างไม่จำกัด

    199 บ. /เดือน
    • 1 บัญชี

    • การเข้าถึงแบบไม่ จำกัด

    • 1 บัญชี

    • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

    เริ่ม

    Family

    สำหรับผู้ที่ต้องการแบ่งปันเรื่องราวกับครอบครัวและเพื่อน

    349 บ. /เดือน
    • 3 บัญชี

    • การเข้าถึงแบบไม่ จำกัด

    • ฟังได้ไม่จำกัด

    • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

    เริ่ม