เริ่ม

ฟังและอ่าน

ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวอันไม่มีที่สิ้นสุด

  • อ่านและฟังได้มากเท่าที่คุณต้องการ
  • มากกว่า 1 ล้านชื่อ
  • Storytel Originals ผลงานเฉพาะบน Storytel
  • 199บ./ด.
  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
เริ่ม
Details page - Device banner - 894x1036
เริ่ม

EL CUERVO: Edición trilingüe

เริ่ม
ภาษา
ภาษาสเปน
Format

Edgar Allan Poe (1809-1849) fue un poeta, escritor, crítico literario y editor estadounidense. Poe fue un poeta y cuentista extraordinario y produjo obras memorables, siempre con su estilo único y pionero. En esta edición, el lector conocerá el poema narrativo El cuervo, una obra de Allan Poe que ha obsesionado a generaciones desde 1845 e inmortalizado el nombre de Edgar Alan Poe. Traducida a casi todos los idiomas, la historia del amante afligido que se enfrenta a un misterioso pájaro por su amada Lenora se ha convertido en uno de los poemas más conocidos del mundo de la literatura y sigue siendo redescubierto y reinterpretado a través de los tiempos. En esta edición trilingüe, presentamos el poema original en inglés, «The Raven», y las traducciones en portugués y español. La traducción al español es de Juan Antonio Pérez Bonalde, uno de los poetas venezolanos más importantes del siglo XIX. En portugués, el lector encontrará una traducción del inmortal Machado de Assis. Considerado el mejor escritor brasileño. Como puede ver, su viaje de descubrimiento de uno de los poemas más famosos del mundo se llevará a cabo en muy buena compañía

© 2025 Lebooks Editora (อีบุ๊ก ): 9788583865162

ผู้แปล : Machado de Assis, Juan Antonio Pérez Bonalde

วันที่วางจำหน่าย

อีบุ๊ก : 24 มีนาคม 2568

แท็ก

คนอื่นก็สนุก...

  1. El Cuervo: (audiolibro Ambientado) Versión original Edgar Allan Poe
  2. Una cuestión de principios - dramatizado Javier Márquez Sánchez
  3. La deuda - Dramatizado Tony Jimenez
  4. Cabecitas para guardar - Dramatizado Ralph Barby
  5. El ladrón de cadáveres - Dramatizado Robert Louis Stevenson
  6. El clérigo malvado H.P. Lovecraft
  7. De cara a la muerte Isa Fonnegra de Jaramillo
  8. El barril amontillado - Dramatizado Edgar Allan Poe
  9. El Cirujano Tess Gerritsen
  10. Amigo de nadie Juan José Gaviria Mira
  11. El corazón delator - Dramatizado Edgar Allan Poe
  12. Sueño profundo Mark Billingham
  13. Y líbranos del mal Marcos Nieto Pallarés
  14. Diario de un loco Nikolái Gógol
  15. La sangre de Medusa y otros cuentos marginales José Emilio Pacheco
  16. Enrabiados Jorge Volpi
  17. Asesinos seriales Curva Ediciones Creativas
  18. El río sin orillas Juan José Saer
  19. Liga De Campeones Uefa Derick Mondalle
  20. Los Asesinos Seriales más Brutales de Todos los Tiempos: Conoce a los psicópatas que han dejado aterrorizado al mundo Blake Aguilar
  21. Oficio de tinieblas Rosario Castellanos
  22. Plata quemada Ricardo Piglia
  23. Siete esqueletos decapitados Antonio Malpica
  24. Fuerzas Extrañas Leopoldo Lugones
  25. Sacrificios humanos María Fernanda Ampuero
  26. El hombre invisible H.G. Wells
  27. Calaveras En Las Estrellas Robert E. Howard
  28. El caso Demichellis - dramatizado Francisco Marin Gonzales
  29. Maten al león Jorge Ibargüengoitia
  30. Oculto en la sangre Marcos Nieto Pallarés
  31. Choque de asesinos Marcos Nieto Pallarés
  32. La maniobra de la tortuga Benito Olmo
  33. Orgullo y prejuicio Jane Austen
  34. El oficinista del corredor de bolsa - Dramatizado Sir Arthur Conan Doyle
  35. Amnesia Mario Escobar
  36. La década que nos dejó sin aliento Juan Eslava Galán
  37. La enciclopedia de los yorkshire terrier A. Tomaselli
  38. Grandes esperanzas Charles Dickens
  39. Vida y hazañas de Alejandro de Macedonia Pseudo Calístenes
  40. La enciclopedia del boxer Guido da Tortona
  41. Yakuza. La mafia japonesa y la trata de blancas Juan Carlos Giraldo
  42. La enciclopedia del labrador y de los retriever Rio Raikes
  43. El malinois Claire Dupuis
  44. Los pastores belgas: Groenendael - Tervueren - Malinois - Laekenois Fabio C. Fioravanzi

เริ่มต้นด้วยสิ่งเหล่านี้

ดูชื่อเรื่องทั้งหมด
  1. Atomic Habits เพราะชีวิตดีได้กว่าที่เป็น James Clear (เจมส์ เคลียร์)
    4.9
  2. พ่อรวยสอนลูก : Rich Dad Poor Dad Robert T. Kiyosaki
    4.9
  3. นิทานคนรวย เปี่ยมศักดิ์ คุณากรประทีป
    4.6
  4. Real Alpha 1 Chiffon_cake
    4.9
  5. บทกวีของปีแสง JittiRain
    4.8
  6. เพราะเราคู่กัน 1 JittiRain
    4.8
  7. ไพรมหากาฬ เล่ม 1 พนมเทียน
    4.8
  8. เล่นของเตี้ย 1 Chiffon_cake
    4.9
  9. The Why Café คาเฟ่สำหรับคนหลงทาง John P. Strelecky
    4.6
  10. The Whys of Life ชีวิตต้องสงสัย ณัฐวุฒิ เผ่าทวี
    4.6
  11. ไพรมหากาฬ เล่ม 2 พนมเทียน
    4.6
  12. คมวาทะสู่ความสำเร็จในสามก๊ก เปี่ยมศักดิ์ คุณากรประทีป
    4.6
  13. ราชาวิหค ชุด สิบสองเศร้า Chiffon_cake
    4.9
  14. Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.7
  15. Limitless รักที่เหนือกว่า 1 Chiffon_cake
    4.8

ทุกที่ ทุกเวลากับ Storytel:

  • กว่า 500 000 รายการ

  • Kids Mode (เนื้อหาที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก)

  • ดาวน์โหลดหนังสือสำหรับการเข้าถึงแบบออฟไลน์

  • ยกเลิกได้ตลอดเวลา

ที่นิยมมากที่สุด

Unlimited

สำหรับผู้ที่ต้องการฟังและอ่านอย่างไม่จำกัด

199 บ. /เดือน

  • 1 บัญชี

  • การเข้าถึงแบบไม่ จำกัด

  • 1 บัญชี

  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

เริ่ม

Family

สำหรับผู้ที่ต้องการแบ่งปันเรื่องราวกับครอบครัวและเพื่อน

349 บ. /เดือน

  • 3 บัญชี

  • การเข้าถึงแบบไม่ จำกัด

  • ฟังได้ไม่จำกัด

  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

เริ่ม
บริษัท
ค้นหา
ลิงค์ที่เป็นประโยชน์
ภาษาและภูมิภาค

  • ภาษาไทย

  • ประเทศไทย

  • App Store
  • Google Play
ตามเรามา