App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวอันไม่มีที่สิ้นสุด

ฟังและอ่าน

Wolfgang Wilhelm

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.
Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte.
Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?

Almanca ve Türkçe.
Heryere noktalar çizmek isteyen küçük uğurböceği Sevgi'nin hikayesi.
Uĝurböceĝi Sevgi tüm hayvanları noktalarla boyuyor. Hayvanlar bunu hiç komik bulmuyorlar. Sevgi bu yüzden çok üzgündür. Evinden uçar gider!
Sevgi noktalarını çizebileceĝi bir yer bulabilecek mi?

Emiliya Karadzhova

Andreas Sindermann

Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag

Marienkäfer Marie / Uğurböceği Sevgi

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte - Deutsch-Türkisch: Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 1. kitabı

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will.
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sin verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?

Almanca ve Türkçe.
Herkese yardımcı olmak isteyen küçük kızböceği Lale'nin hikayesi.
Uĝurböceĝi Sevgi ümitsizdir. Artık resim çizemez. Elleri ve kanatları incinmiştir.
Herzaman diğer hayvanlara yardım eden kızböceği Lale, Sevgi'yi de iyileştirir.
Sevgi tekrar resim yapabilecek mi?

Heinzl Spagl

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will - Deutsch-Türkisch: Band 2 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 2. kitabı

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.
Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.
Marienkäfer Marie sucht eine Wildschweinborste und trifft dabei auf das
kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.
Doch dann fällt eine Freundin von Max ins Moor. Kann Max ihr helfen?

Almanca ve Türkçe.
Kirlenmek istemeyen kücük yabandomuzu
Can'ın hikayesi.
Uğurböceği Sevgi bir yabandomuzu kılı arar ve böylelikle kendini kirletmek istemeyen küçük yabandomuzu Can'a rastlar. Fakat sonra Can'ın bir arkadaşı bataklığa düşer. Can ona yardım edebilecek mi?

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will - Deutsch-Türkisch: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 3. kitabı