“Hemen şimdi bir şeyler yapmak gerek,” diye söylenir Raskolnikov. “Ne olursa olsun bir şeyler yapmak için karar vermek ya da büsbütün yaşamaktan vazgeçmek...”
Yoksul ve onurlu Raskolnikov’un tavan arasındaki öğrenci odasında yaşadığı ikilem ve sonrasında tasarladığı cinayet Rusya’da bir fırtınanın kopmasına neden olmuştu. Suç ve Ceza farklı dillere çevrildiğinde, yazarı Dostoyevski’yi dünya edebiyatının zirvesine taşıdı. Yüz elli yıllık bu başyapıt hâlâ en çok sevilen ve en çok okunan romanlar arasında.
Çünkü zaman, Suç ve Ceza’nın ele aldığı meseleleri eskitemedi.
İyi ile kötü arasındaki savaş bugün de sürüyor ve bir zamanlar Raskolnikov’un yaptığı gibi, modern dünyada insan olmanın anlamı ve eylemlerimizin ahlaki sonuçları üzerinde düşünmeyi sürdürüyoruz. Sözüm ona yüce bir amaç uğruna her türlü fenalığı, en ufak bir pişmanlık duymadan yapmaya hazır olanları gördükçe sahici bir yüzleşmenin değerini bir kez daha kavrıyoruz.
Yordam Edebiyat, Suç ve Ceza’yı usta çevirmen Hasan Âli Ediz’in Rusça aslından yaptığı çeviriyle sunuyor.
© 2021 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051721514
Çeviren: Hasan Ali Ediz
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 4 Haziran 2021
Etiketler
“Hemen şimdi bir şeyler yapmak gerek,” diye söylenir Raskolnikov. “Ne olursa olsun bir şeyler yapmak için karar vermek ya da büsbütün yaşamaktan vazgeçmek...”
Yoksul ve onurlu Raskolnikov’un tavan arasındaki öğrenci odasında yaşadığı ikilem ve sonrasında tasarladığı cinayet Rusya’da bir fırtınanın kopmasına neden olmuştu. Suç ve Ceza farklı dillere çevrildiğinde, yazarı Dostoyevski’yi dünya edebiyatının zirvesine taşıdı. Yüz elli yıllık bu başyapıt hâlâ en çok sevilen ve en çok okunan romanlar arasında.
Çünkü zaman, Suç ve Ceza’nın ele aldığı meseleleri eskitemedi.
İyi ile kötü arasındaki savaş bugün de sürüyor ve bir zamanlar Raskolnikov’un yaptığı gibi, modern dünyada insan olmanın anlamı ve eylemlerimizin ahlaki sonuçları üzerinde düşünmeyi sürdürüyoruz. Sözüm ona yüce bir amaç uğruna her türlü fenalığı, en ufak bir pişmanlık duymadan yapmaya hazır olanları gördükçe sahici bir yüzleşmenin değerini bir kez daha kavrıyoruz.
Yordam Edebiyat, Suç ve Ceza’yı usta çevirmen Hasan Âli Ediz’in Rusça aslından yaptığı çeviriyle sunuyor.
© 2021 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051721514
Çeviren: Hasan Ali Ediz
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 4 Haziran 2021
Etiketler
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
400 yoruma göre
Sürükleyici
Düşündüren
Keyifli
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
400 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Rezan
19 Haz 2021
Bütün dünya yazarlarını peşinden sürükleyen kişi...Fazla söze ne hacet...
ismail
27 Tem 2021
uzun zamandır dinlemek istediğim bir kitap.. seslendirme çok başarılı, uzun olmasına rağmen sıkıcı değildi
Sebile
19 Tem 2021
Seslendirme cok iyi
Sibel
10 Ağu 2022
Hep okumak istediğim bir romandı ,Erdem Akakçe beyefendiye sesinize emeğinize sağlık demek isterim ,her bir karaktere özel seslendirme yapmış ve sanki bir arkası yarın tiyatrosu havasında tek kişilik dev kadro olmuş.Keyifle dinledim ,teşekkür ederim 🙏
Şerefnur
12 Ara 2021
Eser zaten muhteşem, söylenildiği gibi, adeta üniversite. Seslendirme harika.
Zeko
21 Ara 2021
Seslendirme çok güzel büyüledi resmen kitap zaten çok iyi teşekkürler storyel
Ahmet
29 Ara 2021
Müthiş bir eser, okuyanda harikulade okumuş.
Suat
9 Tem 2021
Klasiklerin her dönemde insanda farklı etkiler yarattığının en güzel kanıtı. Çocukluğumda okuduğum ancak zorla anımsadığım bazı sahneler bugün farklı şeyler hissettirdi.
Daphne
24 Ara 2022
Erdem Akakçe sen nasıl bir yeteneksin! Ağzına sağlık, bir kitap böyle mi güzel seslendirilir!
İhsan
2 Eki 2021
Süper
Türkçe
Türkiye