Binlerce sesli kitabı ilk 2 ay %50 indirimli keşfet. Kampanya 25 Nisan - 8 Ağustos 2024 tarihleri arasında geçerlidir.
Şimdi dene"''...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
© 2020 Sesle Kitap (Sesli Kitap): 9786055212872
Çeviren: Engin Toprak
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 18 Mayıs 2020
Etiketler
"''...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
© 2020 Sesle Kitap (Sesli Kitap): 9786055212872
Çeviren: Engin Toprak
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 18 Mayıs 2020
Etiketler
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
1913 yoruma göre
Keyifli
Düşündüren
İlham veren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
1913 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Feray
5 Haz 2020
Dostoyevski boşuna büyük yazar değil insanlığın evrimini bir düşle özetliyor
Emrah
6 Tem 2020
Mükemmel bir öyküydü, dönüp dönüp dinlenecek her dinlemede yeni şeyler keşfedilecek cinsten.
Pinar
25 May 2020
Dostoyevski kitaplarini neden bu kadar begendigimin cevabını buldurdu bana bu öykü... Kendiniz kadar başkalarını da severseniz daha güzel bir dünya olabilir bu dünya...
Meh
2 Tem 2020
“Suç ve Ceza” ve diğer hayran olduğumuz Dostoyevski kitapları bir yapıysa, bu kitap kesinlikle onların temellerini oluşturuyor.
Ayşe
14 Haz 2020
Dostoyevski’nin bütün felsefesini tek bir eserde öğrenmek mümkünmüş, bu hikayeyi dinledikten sonra anladım. Neredeyse bütün kitaplarını okumuş biri olarak bu hikayesini hiç bilmiyordum, büyük kayıpmış. Muhakkak öneririm.
Selçuk
17 Kas 2020
Bugüne ne kadar neden okumadım, neden dinlemedim dediğim bir kitap oldu. Ruhunuzu ödünç alıyor, sonra tekrar bedeninize geri koyuyor gibi bir hisle sonlanıyor. Keyifli okumalar.
Reyhan
3 Haz 2020
Şeytan dünyaya inmiş ve kötülüğü getirmiştir. Şeytanla karşılaşana dek insan yalan, kötülük ve vahşetten bihaberdi. Düşünde gördüğü ve mahvettiği cenneti dünya olarak düşündüm. Insan kirlendi ve temiz haline dönemedi. Yine de herşey yokolana dek umut vardı. O cennete tekrar kavuşma umudu.
Gökhan
26 Ağu 2020
Sonunu bekleyin! En iyi kitaplarınız arasında yer alacaktır.
Ayşe
14 Oca 2021
“Yaşam bilgisi yaşamın kendisinden, mutluluğun tanımı mutluluğun kendisinden daha önemlidir. İşte asıl bu tür dogmalarla savaşmak gerekir.”
Nurece
5 Oca 2022
Bir yazar bana yazılmamış hiçbir konu ve söz aslında kalmadı demişti. Ama 150 yıl önce Dostoyevsky insanı yazdığında , onu bugün de okumak yine güzel, yine tüyler ürpertici. Çünkü insan aynı. Ve dönüp durup aynı hataları yapıyor. O yüzden yazılmis sözleri yeniden yeniden yazmak, ve onları insanoğlunun beynine kazımak hep çok değerli. Teşekkür ederim....
Türkçe
Türkiye