Listen and read

Step into an infinite world of stories

Read and listen as much as you want
Over 1 million titles
Exclusive titles + Storytel Originals
7 days free trial, then €9.99/month
Easy to cancel anytime

Try for free

Cover for Библия: Новият Завет на Господ Исус Христос

Subscribe Now

Библия: Новият Завет на Господ Исус Христос

Subscribe Now

147 Ratings: 4.8
Duration: 19H 42min
Language: Bulgarian
Format
Category: Religion & Spirituality

Тази драматизирана аудио версия на Новия Завет следва текста на Библия, ревизирано издание на Цариградската Библия на Българско библейско дружество. Изданието отразява най-новите тенденции в българския книжовен език, но и запазва духа на оригиналния превод. Цариградската Библия или така наречената Славейкова Библия е първият цялостен превод на Свещеното Писание на съвременен български език. Отпечатана е през 1871 г. в Цариград (днешен Истанбул), а нейни преводачи са именитите американски мисионери Илайъс Ригс и д-р Алберт Лонг, учителят Христодул Костович Сичан-Николов и Петко Р. Славейков. Това дело дава тласък не само на движението за богослужение на български. Както самият Иван Вазов заявява: „Цариградската Библия реши езиковия спор в България и утвърди българския книжовен език”.

Translators: Петко Рачов Славейков, Албърт Лонг, Христодул Сичан-Николов, Илайъс Ригс

Release date

Audiobook: January 27, 2020