Listen and read

Step into an infinite world of stories

Read and listen as much as you want
Over 1 million titles
Exclusive titles + Storytel Originals
7 days free trial, then €9.99/month
Easy to cancel anytime

Try for free

Subscribe Now

Словарь Мацяо

Name: Словарь Мацяо
ISBN: 9785001316404

Subscribe Now

Duration: 16H 53min
Language: Russian
Format
Category: Fiction

«Словарь Мацяо» (1996) — самое значительное произведение автора, отмеченное Шанхайской литературной премией. Роман входит в список «100 лучших произведений китайской литературы XX века» издания Asia Weekly.

Некоторые критики сравнивали «Словарь Мацяо» с «Хазарским словарём» Милорада Павича: оба текста предстают в виде словарей. Однако Хань Шаогун вводит также серию виньеток, замаскированных под статьи, а в центр сюжета помещает молодого человека, "перемещённого" в деревеньку в сельской местности Китая в 1960-е годы.

Основанный на смелых изобретениях, и увлекательное, комичное, глубоко волнующее путешествие по темному сердцу культурной революции.

В записях прослеживаются мудрость и нелепость Мацяо: мелкие ссоры, семейные обиды, бедность, неверность, фантазии, сумасшедшие, хулиганы, суеверия и особенно странная логика в использовании языка.

Translators: Алина Перлова

Release date

Audiobook: March 7, 2025
Ebook: February 4, 2025