Subscribe Now

Listen and read

Step into an infinite world of stories

  • Read and listen as much as you want
  • Over 1 million titles
  • Exclusive titles + Storytel Originals
  • 7 days free trial, then €9.99/month
  • Easy to cancel anytime
Subscribe Now
Details page - Device banner - 894x1036
Subscribe Now

Bir Kadının Portresi

Subscribe Now
11 Ratings

3.6

Language
Turkish
Format
Category

Fiction

Sinemanın son zamanlarda iyice belirginleşen öykü sıkıntısının belki en hayırlı sonucu, (yeniden) edebiyat klasiklerine ve hatta edebiyatçıların yaşamlarına yönelinmesi. Emile Zola’nın Germinal’i, Cyrano de Bergerac ve Bloomsbury grubundan Lytton Strachey ile Dora Carrington’ın ilişkilerinin ele alındığı Carrington, akla gelen ilk örnekler. Son ve önemli bir örnek de Piano’nun Avustralyalı yönetmeni Jane Campion’ın yeni filmi: Modern romanın önemli adlarından Henry James’in ünlü romanından uyarladığı Bir Kadının Portresi. Meraklısı biliyor; sözümüz bilmeyenlere: Henry James’in, Avrupa’ya giden Amerikal genç İsabel’in oradaki serüveni içinde, çok iyi tanıdığı “çoğunluğu Avrupalılaşmış Amerikalılardan oluşan kişilerin yozlaşmış dünyası”nı sergilediği, “gerçekçi roman anlatımıyla James’in ‘buluş’u diyebileceğimiz ‘bakış açısı’ tekniğini de ustaca birleştiren” bu roman, Kasım 1995’te, iki usta çevirmenin, Necla ve Ünal Aytür’ün çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi’nden çıkmıştı. Bir Kadının Portresi, okurlarla, özellikle sinema izleyicisi okurlarla, buluşmayı -hâlâ- bekliyor. “Ben bu filmin romanını okudum” diyebilmeniz için…

© 2020 Yapı Kredi Yayınları (Ebook): 9789750832963

Translators: Necla Aytür, Ünal Aytür

Release date

Ebook: November 16, 2020

Tags

Others also enjoyed ...

  1. Canterbury Hikayeleri Geoffrey Chaucer
  2. Lanetli Çocuk Honoré de Balzac
  3. Niteliksiz Adam 2 Robert Musil
  4. Mister Pickwick'in Serüvenleri Charles Dickens
  5. Pierre Ya Da Belirsizlikler Herman Melville
  6. Dünyanın Çevresinde Yolculuk Louis-Antoine de Bougainville
  7. Frankenstein Mary Shelley
  8. Billy Budd Herman Melville
  9. Moby Dick - Beyaz Balina Herman Melville
  10. Locus Solus Raymond Roussel
  11. Peter Schlemıhl’in Tuhaf Hikayesi Adelbert von Chamisso
  12. Eupalinos ve Öteki Söyleşimler Paul Valery
  13. Boğaziçi’nde Bir Gezinti Dionysios Byzantios
  14. Niteliksiz Adam 1 Robert Musil
  15. Amphitryon - Molière’den Esinlenmiş Bir Komedi Heinrich von Kleist
  16. Nibelung’lar Destanı Anonim
  17. Goriot Baba Honoré de Balzac
  18. Sönmüş Hayaller Honoré de Balzac
  19. Nartlar / Asetin Halk Destanı Anonim
  20. Durgun Don Cilt - 1 Mihail Şolohov
  21. Parma Manastırı Stendhal
  22. Maça Kızı - Mısır Geceleri Aleksandr Puşkin
  23. Don Quijote Miguel De Cervantes
  24. Suçlu Kim? Aleksandr Ivonovic Herzen
  25. Hayatım Anton Çehov
  26. Katmerli Sahtekar O. Henri
  27. Rosshalde Hermann Hesse
  28. Rahip Mouret’nin Günahı Emile Zola
  29. Denemeler Francis Bacon
  30. Durgun Don Cilt - 4 Mihail Şolohov
  31. Dava Franz Kafka
  32. Portre Nikolay Vasilyeviç Gogol
  33. Kayıp Zamanın İzinde - Sodom Ve Gomorra Marcel Proust
  34. Gertrud Hermann Hesse
  35. Kayıp Zamanın İzinde - Mahpus Marcel Proust
  36. Karşılıksız Bir Aşk Maksim Gorki
  37. Dubrovski Aleksandr Puşkin
  38. Kayıp Zamanın İzinde - Guermantes Tarafı Marcel Proust
  39. Vişne Bahçesi Anton Çehov
  40. Step Anton Çehov
  41. Üç Gine Virginia Woolf
  42. Kör Baykuş Sadık Hidayet
  43. Klingsor'un Son Yazı Hermann Hesse
  44. Jacob'un Odası Virginia Woolf
  45. Mrs. Dalloway Virginia Woolf
  46. Araba Sevdası - Eleştirel Basım Recaizade Mahmut Ekrem
  47. Mai ve Siyah (Sadeleştirilmiş Basım) Halit Ziya Uşaklıgil

Start with these

View all titles
  1. Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.7
  2. Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
    4.8
  3. Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart
    4.4
  4. A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas
    4.3
  5. Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
    4.7
  6. Fourth Wing Rebecca Yarros
    4.6
  7. The Reckoning (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 3 Susanne Valenti
    4.5
  8. The Awakening [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 1 Susanne Valenti
    3.9
  9. From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.3
  10. Onyx Storm (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 3 Rebecca Yarros
    4.5
  11. From Blood and Ash (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout
    4.4
  12. Twisted Love Ana Huang
    3.7
  13. Nocticadia Keri Lake
    4.2
  14. The Hunger Games Suzanne Collins
    4.7
  15. The Tenant Freida McFadden
    3.9

This is why you’ll love Storytel

  • Listen and read without limits

  • 800 000+ stories in 40 languages

  • Kids Mode (child-safe environment)

  • Cancel anytime

Unlimited stories, anytime

Unlimited

Listen and read as much as you want

9.99 € /month

  • 1 account

  • Unlimited Access

  • Offline Mode

  • Kids Mode

  • Cancel anytime

Try now
Company
Explore
Useful links
Language and region

  • English

  • International

  • App Store
  • Google Play
Follow us