Perché il muso lungo? – Why the long face? Tutto a posto – Everything’s fine, great, cool, hunky dory. Stai scherzando, vero? – You’re having a laugh, aren’t you? Non sono affari (o anche cazzi!) tuoi – It’s none of your (blooming, bloody, fucking) business! Già che ci siamo – While we’re at it … Domandona! – You’ve got me there! Quella è una parola grossa – That’s a bit strong. Sei proprio uno stronzo – You’re a real bastard/arsehole Dire pane al pane – to talk turkey Che cazzo stai dicendo? – What the fuck are you going on about? Parliamoci chiaro – Let’s get one thing straight! Porca troia! – For fuck’s sake! Testa di cazzo – Dickhead or Bellend Incazzarsi/ essre incazzati – To get pissed off/to be pissed off Far incazzare qualcuno – to piss someone off Prendere per il culo – to take the piss (out of someone) Cazzo! – Fuck me! Sdoganare – to make acceptable Non dire minchiate, minchione! – Cut the crap, you twat! Il che è tutto dire – which says it all
© 2021 Storytel Original (Audiobook): 9789180119269
Release date
Audiobook: January 1, 2021
Perché il muso lungo? – Why the long face? Tutto a posto – Everything’s fine, great, cool, hunky dory. Stai scherzando, vero? – You’re having a laugh, aren’t you? Non sono affari (o anche cazzi!) tuoi – It’s none of your (blooming, bloody, fucking) business! Già che ci siamo – While we’re at it … Domandona! – You’ve got me there! Quella è una parola grossa – That’s a bit strong. Sei proprio uno stronzo – You’re a real bastard/arsehole Dire pane al pane – to talk turkey Che cazzo stai dicendo? – What the fuck are you going on about? Parliamoci chiaro – Let’s get one thing straight! Porca troia! – For fuck’s sake! Testa di cazzo – Dickhead or Bellend Incazzarsi/ essre incazzati – To get pissed off/to be pissed off Far incazzare qualcuno – to piss someone off Prendere per il culo – to take the piss (out of someone) Cazzo! – Fuck me! Sdoganare – to make acceptable Non dire minchiate, minchione! – Cut the crap, you twat! Il che è tutto dire – which says it all
© 2021 Storytel Original (Audiobook): 9789180119269
Release date
Audiobook: January 1, 2021
Step into an infinite world of stories
Overall rating based on 14 ratings
Funny
Motivating
Smart
Download the app to join the conversation and add reviews.
English
International