I Tidig musik har Jeffrey Eugenides samlat noveller som han skrivit sedan slutet av åttiotalet och många av dem handlar om själsligt självskadebeteende. Få samtida författare skriver lika träffsäkert om företrädesvis välutbildade män och kvinnor ur medelklassen vars liv sakta men säkert börjat rämna. De har sunkiga kök och sömnproblem, deras karriärer har gått i stå och hustaken läcker.

Eugenides är särskilt intresserad av männen, av att tränga sig in i de mörka och outtalade inre tankarna hos äkta män och fäder. Till exempel är Charlie, som han gärna medger i "Hitta skurken", "bristfällig make" till en kvinna som bara gifte sig med honom för att få uppehållstillstånd. För sent kommer han underfund med vad som är nyckeln till en god relation. "Vid frukosten skickar man marmeladen. Man frågar: ´Hur har du haft det idag?´ och låtsas bry sig. Såna grejer funkar verkligen."

Samlingen rymmer tio noveller. Den tidigaste, "Otämjda trädgårdar", skrevs 1988, alltså fem år innan debutromanen Dödens Jungfrur gavs ut. De senaste texterna är daterade 2017.

© 2019 Norstedts (Ebook): 9789113057729

Vertaling: Niclas Nilsson

Publicatiedatum

Ebook: 8 februari 2019