Любовта, предателството и дори дълбоко заровените тайни не могат да останат скрити завинаги
1944 година
Британският пилот на бомбардировач „Бленхайм“ Хюго Лангли катапултира от горящия си самолет над окупираната от германците Тоскана. Тежкоранен, той открива спасение сред руините на манастир и в ръцете на София, млада жена с невероятен кураж, която живее в близкото село. Скоро помежду им пламва любов, но връзката им е трагично прекъсната от предателство…
30 години по-късно
Дъщерята на Хюго Джоана се завръща в родния си дом в английската провинция, за да уреди погребението на току-що починалия си баща. Докато преглежда личните му вещи, тя открива неотворено писмо, адресирано до София Бартоли в Тоскана. То съдържа страстно признание за любов и неизвестен за Джоана факт, който я разтърсва дълбоко.
Шокирана от внезапната смърт на баща си и от наученото, тя отпътува за малкото селце Сан Салваторе в красивата Тоскана, за да тръгне по следата, оставена в писмото, и да разбере истината за своето семейство. Там попада в привидно сплотена общност от хора, които никога не заключват вратите си и са вечно жадни за клюки. Приютява я Паола, жена с невероятни кулинарни умения, която й разкрива богатството на италианската храна. Случайността среща Джоана с Ренцо, „най-привлекателният мъж, когото някога е виждала”, и той й помага в търсенето на отговори. Оказва се, че тайните са много повече и те засягат всички в селото. Мистерията нараства, когато Джоана открива, че някой предпочита миналото да остане погребано. Макар животът й да е в опасност, тя е стигнала твърде далеч и не може да спре, преди да научи всичко…
© 2022 Storyside (Аудиокнига): 9789152178935
Преводачи: Даниела Гамова
Дата на публикуване
Аудиокнига: 13 юли 2022 г.
Любовта, предателството и дори дълбоко заровените тайни не могат да останат скрити завинаги
1944 година
Британският пилот на бомбардировач „Бленхайм“ Хюго Лангли катапултира от горящия си самолет над окупираната от германците Тоскана. Тежкоранен, той открива спасение сред руините на манастир и в ръцете на София, млада жена с невероятен кураж, която живее в близкото село. Скоро помежду им пламва любов, но връзката им е трагично прекъсната от предателство…
30 години по-късно
Дъщерята на Хюго Джоана се завръща в родния си дом в английската провинция, за да уреди погребението на току-що починалия си баща. Докато преглежда личните му вещи, тя открива неотворено писмо, адресирано до София Бартоли в Тоскана. То съдържа страстно признание за любов и неизвестен за Джоана факт, който я разтърсва дълбоко.
Шокирана от внезапната смърт на баща си и от наученото, тя отпътува за малкото селце Сан Салваторе в красивата Тоскана, за да тръгне по следата, оставена в писмото, и да разбере истината за своето семейство. Там попада в привидно сплотена общност от хора, които никога не заключват вратите си и са вечно жадни за клюки. Приютява я Паола, жена с невероятни кулинарни умения, която й разкрива богатството на италианската храна. Случайността среща Джоана с Ренцо, „най-привлекателният мъж, когото някога е виждала”, и той й помага в търсенето на отговори. Оказва се, че тайните са много повече и те засягат всички в селото. Мистерията нараства, когато Джоана открива, че някой предпочита миналото да остане погребано. Макар животът й да е в опасност, тя е стигнала твърде далеч и не може да спре, преди да научи всичко…
© 2022 Storyside (Аудиокнига): 9789152178935
Преводачи: Даниела Гамова
Дата на публикуване
Аудиокнига: 13 юли 2022 г.
Открийте безкрайна вселена от истории
Обща оценка, базирана на 313 отзива
Хубаво
Мило
Романтично
Свалете приложението, за да добавите отзив и да се включите в разговора.
10 от общо 313
Елисавета
14.07.2022 г.
Хубава книга. Има интрига и напрежение. Приятна за слушане.Бел. на слушателя: gio - джо, fagioli фаджоли, не фагиоли /боб/. Няколко пъти в текстове на италиански и френски, когато предполагам думите са изписани на езика четящият по свое усмотрение произнася думата. Понякога е налучкано сполучливо. Тука е само една дума, но имаше книги с много такива отклонения. Искам да отбележа, че в текста на Лолита френският на г-н Алексиев беше перфектен. Извинете ме за намесата, не се сдържах.
Люба
12.09.2022 г.
Не ми беше интересна. Можех да спра да слушам във всеки момент. Няма динамика, не се поддържа интерес, предсказуем финал. Благодарение на доброто озвучаване я завърших до края
Невена
6.08.2022 г.
Прекрасна!
Жасмина
23.03.2023 г.
Много приятна книга. Препоръчвам!
Nikoleta
17.03.2023 г.
Книгата беше много интересна и непредвидима за мен. Озвучаването също беше чудесно 👏
Марияна
4.07.2023 г.
Приятна история, но нищо особено не се случи. Прочитът ми хареса, успя да предаде италианската атмосфера.
Dobroslav
29.07.2022 г.
Множо ми хареса
Весела
5.11.2023 г.
Книгата не е лоша и прочета е хубав .
@vladimiraki
19.05.2023 г.
Интересна история, романтична и вълнуваща
Деляна
14.07.2022 г.
Много ми хареса. Заслужава си. А прочита е прекрасен!
Български
България