Годината е 1945-та. Клеър Рандал, бивша медицинска сестра току-що се е завърнала от фронта и заедно със съпруга си, Франк Рандал, се отправя на втори меден месец високо в планините на Шотландия. Всичко върви прекрасно до момента, в който Клеър не навлиза в кръг от древни мегалити. И излиза от другата страна, само за да осъзнае, че се е озовала в една разкъсвана от войни и кланови междуособици Шотландия през лето Господне...1743. Без да разбира как, Клеър преминава през портал на времето и се озовава в центъра на конфликти и интриги, които не разбира и които застрашават живота й. Но също така попада на Джейми Фрейзър - галантен и образован шотландски боец, чийто живот се оказва в нейните ръце.
Корица: Sony Pictures Television Inc.
© 2024 Storyside (Аудиокнига): 9789180845410
Преводачи: Emanuil Tomov
Дата на публикуване
Аудиокнига: 23 януари 2024 г.
Годината е 1945-та. Клеър Рандал, бивша медицинска сестра току-що се е завърнала от фронта и заедно със съпруга си, Франк Рандал, се отправя на втори меден месец високо в планините на Шотландия. Всичко върви прекрасно до момента, в който Клеър не навлиза в кръг от древни мегалити. И излиза от другата страна, само за да осъзнае, че се е озовала в една разкъсвана от войни и кланови междуособици Шотландия през лето Господне...1743. Без да разбира как, Клеър преминава през портал на времето и се озовава в центъра на конфликти и интриги, които не разбира и които застрашават живота й. Но също така попада на Джейми Фрейзър - галантен и образован шотландски боец, чийто живот се оказва в нейните ръце.
Корица: Sony Pictures Television Inc.
© 2024 Storyside (Аудиокнига): 9789180845410
Преводачи: Emanuil Tomov
Дата на публикуване
Аудиокнига: 23 януари 2024 г.
Открийте безкрайна вселена от истории
Обща оценка, базирана на 166 отзива
Хубаво
Романтично
Вълнуващо
Свалете приложението, за да добавите отзив и да се включите в разговора.
10 от общо 166
Ani
4.02.2024 г.
Книгата е прекрасна. Йоана Темелкова я чете добре, но на някои имена и думи слага ударението неправилно. Например Дугал - ударението е на У, сасенак - на първото А. Хубаво би било да изгледа няколко епизода от филма, за да добие представа.. Сериалът е повече от прекрасен за мен! Очаквам с нетърпение следващите книги! ❤️
Теменужка
5.02.2024 г.
Запова добре. И след това се превръща в сценарий за порно филм с исторически привкус и содо-мазо елементи. Не липсва секс между мъже и още нещо.... Пренасянето във времето се изгуби някъде като досадна подробност. Прочитът е приятен. 30 часа!!!!! .....
Evita
1.02.2024 г.
Книгата започва много интересно и обещаващо, но за съжаление продължава с гнусна содомия и глупави диалози между главните герои. Жалко за изгубените 30 часа.Двете звезди са за труда на преводача и за прочита.
Kristina
2.02.2024 г.
Много е дразнещо, че почти няма лични и географски имена или цитати на други езици, които да са произнесени правилно. Не знам дали това го дължим на четеца, на режисьора (ако има такъв), редактора или превода. Книгата има много добър аудио вариант на английски език. Може би е полезно създателите на българския вариант да го чуят. Не само, за да научат правилните ударения на имената, но и да чуят как звучи едно добро изпълнение.
Ira
26.01.2024 г.
Ужасен прочит. Едва го изтърпях. Дано в следващите части се смени четеца.
Марияна
17.02.2024 г.
Страхотен прочит на Йоана Темелков, аз съм възхитена
Бистра
1.02.2024 г.
Хубава книга и чудесен прочит.
Я.
13.02.2024 г.
Хареса ми! С нетърпение чакам и прочита на следващите книги от поредицата!
Снежина
29.01.2024 г.
Прекрасна и завладяваща книга!Великолепен превод на Емануил Томов.Разкошен прочит на Йоанна Темелкова.Какво повече?!
Елица
18.02.2024 г.
Много добър прочит на книгата, артистично и добре предадена емоция. Единствено би било супер, ако предварително е направено някакво проучване, за да бъдат произнесени правилно имената и нарицателните.
Български
България