Caperucita Roja Charles Perrault, Jacob y Wihelm Grimm, Ludwig Tieck
El retrato de Dorian Gray
- Por
- Con:
- Editor
En primavera de 1890 Oscar Wilde envió su primera novela al Lippincot’s Monthly Magazine. Escandalizado por su contenido, el director de la revista eliminó las huellas de homosexualidad del pintor Basil Halleward hacia Dorian Gray, junto a otras conductas heterosexuales muy avanzadas para la época. Casi quinientas palabras desaparecieron del texto: frases, párrafos enteros… Wilde, temeroso de la reacción de la moralista sociedad victoriana, autocensuró aún más la edición en libro de la obra, que apareció en 1891, añadiendo más páginas para matizar aspectos turbios y cortando por lo sano los elementos homoeróticos. Hasta 2011 no se encontró el texto mecanoscrito de "El retrato de Dorian Gray" tal y como lo concibió originalmente su autor, sin censuras. Publicado en inglés por la Harvard University Press, se ofrece ahora por primera vez en español y en audiolibro, traducido meticulosamente por Victoria León para Reino de Cordelia.
© 2021 Storyside (Audiolibro): 9789152191088
Traductores: Victoria León
Fecha de lanzamiento
Audiolibro: 5 de octubre de 2021
Otros también disfrutaron ...
- Rebelión en la granja George Orwell
- La caída de la Casa Usher Edgar Allan Poe
- Cuento de Navidad Charles Dickens
- Los Miserables: Obra Completa Victor Hugo
- Oliver Twist Charles Dickens
- Mujercitas Louisa May Alcott
- El árbol de las brujas Ray Bradbury
- El Conde de Montecristo Alexandre Dumas
- Sentido y Sensibilidad Jane Austen
- Carmilla Joseph Sheridan Le Fanu
- Ana Karenina Lev Tolstói
- 1984 George Orwell
- Moby Dick Herman Melville
- Emma Jane Austen
- ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (Blade Runner) Philip K. Dick
- Jane Eyre Charlotte Bronte
- Hamlet Shakespeare
- Cumbres Borrascosas Emily Brontë
- Orgullo y Prejuicio Jane Austen
- La Odisea Homero
- Las Aventuras de Tom Sawyer Mark Twain
- El Jardin Secreto Frances Hodgson Burnett
- El Fantasma de la Ópera Gaston Leroux
- La parábola del sembrador Octavia Butler
- Canción de Navidad Charles Dickens
- Grandes esperanzas Charles Dickens
- Peter Pan James Matthew Barrie
- La Letra Escarlata Nathaniel Hawthorne
- Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino Julio Verne
- El hombre ilustrado Ray Bradbury
- Lolita Vladimir Nabokov
- El país de octubre Ray Bradbury
- El Retrato de Dorian Gray Oscar Wilde
- Historia de Dos Ciudades Charles Dickens
- Persuasión Jane Austen
- La tienda de antigüedades Charles Dickens
- Crimen y castigo Fjodor Dostojevskij
- Siempre nos quedará París Ray Bradbury
- La Divina Comedia Dante Alighieri
- La parábola de los talentos Octavia Butler
- El hombre en el castillo Philip K. Dick
- Las Mil y Una Noches Anónimo
- El Hombre Invisible H.G. Wells
- Mago de Oz Lyman Frank Baum
- Frankestein Mary Shelley
- Viaje al Centro de la Tierra Julio Verne
- Los Tres Mosqueteros Alexandre Dumas
- Drácula Bram Stoker
- David Copperfield Charles Dickens
- La Dama de las Camelias Alejandro Dumas (Hijo).
- Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada Pablo Neruda
- Nuestra parte de noche Mariana Enriquez
- Un mago de Terramar Ursula K. Le Guin
- Guía del autoestopista galáctico Douglas Adams
- Crónicas marcianas Ray Bradbury
- Ana de las Tejas Verdes Lucy Maud Montgomery
- La Guerra de los Mundos H.G. Wells
- EL Mundo Perdido Arthur Conan Doyle
- Stardust Neil Gaiman
- Crónica de una muerte anunciada Gabriel García Márquez
- Los peligros de fumar en la cama Mariana Enriquez
- El coronel no tiene quien le escriba Gabriel García Márquez
- No nos extrañará el sistema Antonio Malpica
- El hombre de la máscara de hierro Alexandre Dumas
- La sed Marina Yuszczuk
- Kafka en la orilla Haruki Murakami
- La Vorágine José Eustasio Rivera
- El Sabueso de los Baskerville Arthur Conan Doyle
- La muerte de Ivan Ilich (Completo) Leon Tolstoi
- Guerra y Paz León Tolstoi
- El Poder de Estar Solo: Una Dosis de Motivación Acompañada de Ideas Revolucionarias Para una Vida Mejor BRIAN ALBA, Brian Alba
- Cómo Hablar Con Cualquier Persona En Cualquier Lugar Y En Cualquier Momento Nina Maxwell
- Harry Potter y la piedra filosofal J.K. Rowling
- La ley de la atracción William Walker Atkinson
- Los secretos de la mente millonaria T. Harv Eker
- Alas de sangre Rebecca Yarros
- Harry Potter y la cámara secreta J.K. Rowling
- Alas de Hierro Rebecca Yarros
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban J.K. Rowling
- Harry Potter y la Orden del Fénix J.K. Rowling
- Harry Potter y el cáliz de fuego J.K. Rowling
- Satanás Mario Mendoza
- Harry Potter y el misterio del príncipe J.K. Rowling
- La psicología del dinero: Cómo piensan los ricos: 18 claves imperecederas sobre riqueza y felicidad Morgan Housel
- Vírgenes y toxicómanos Mario Mendoza
