Z pamiętnika Zofii Bobrówny Juliusz Słowacki
Do Justyny
- Von
- Mit:
- Verlag
Franciszek Karpiński był zafascynowany kulturą ludu. Tłumacząc psalmy, przywiązywał dużą wagę do jasnego i czytelnego języka. Krytykował przekłady Kochanowskiego za rozwlekłość, niezgodność z oryginałem i zbyt częste nawiązywanie do mitologii.
Tworzył sielanki (Laura i Filon), wiersze miłosne (Do Justyny. Tęskność na wiosnę), dumy, elegie, wiersze patriotyczne (Żale Sarmaty nad grobem Zygmunta Augusta, Pieśń dziada sokalskiego), pieśni religijne, które stały się bardzo popularne (Kiedy ranne wstają zorze, Wszystkie nasze dzienne sprawy, Zróbcie mu miejsce, Pan idzie z nieba, Bóg się rodzi – moc truchleje, Nie zna śmierci Pan żywota, Bracia patrzcie jeno.
© 2022 Storyside (Hörbuch): 9789180627481
Erscheinungsdatum
Hörbuch: 17. November 2022
Wähle dein Abo-Modell
Über 600.000 Titel
Lade Titel herunter mit dem Offline Modus
Exklusive Titel und Storytel Originals
Sicher für Kinder (Kindermodus)
Einfach jederzeit kündbar
Basic
Für alle, die gelegentlich hören und lesen.
8.90 € /Monat
Jederzeit kündbar
Abo-Upgrade jederzeit möglich
Unlimited
Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.
18.90 € /Monat
Jederzeit kündbar
Wechsel zu Basic jederzeit möglich
Anderen gefällt...
- Pieśń o Narodzeniu Pańskim Franciszek Karpiński
- Laura i Filon Franciszek Karpiński
- Anielka Bolesław Prus
- Pojednani Bolesław Prus
- Miłosierdzie gminy Maria Konopnicka
- Miesiąc nektarowy Bolesław Prus
- Gobseck Honore de Balzac
- Kwiaty polskie Julian Tuwim
- Sezonowa miłość Gabriela Zapolska
- ABC Eliza Orzeszkowa
- Piotr Grassou Honore de Balzac
- Folwark zwierzęcy George Orwell
- Dwie drogi Henryk Sienkiewicz
- Panna Florentyna Maria Konopnicka
- Kaśka Kariatyda Gabriela Zapolska
- Trzy po trzy Aleksander Fredro
- Satyry Ignacy Krasicki
- Bezwiedni aktorzy Honoré de Balzac
- Nikt nie jest prorokiem między swymi Henryk Sienkiewicz
- Dusze w niewoli Bolesław Prus
- Dym Maria Konopnicka
- Synowie ziemi Stanislaw Przybyszewski
- Fermenty. Tom I Władysław Stanisław Reymont
- Dobra pani Eliza Orzeszkowa
- Szaleństwo Almayera Joseph Conrad
- Jamioł Henryk Sienkiewicz
- Cham Eliza Orzeszkowa
- Bajki i przypowieści Ignacy Krasicki
- Cała jaskrawość Edward Stachura
- Uroda życia Stefan Żeromski
- Sonata Kreutzerowska Lew Tołstoj
- Wspomnienia z Maripozy Henryk Sienkiewicz
- Michał Anioł Dmitrij Mereżkowski
- Fraszki Pieśni Treny Jan Kochanowski
- Atak na młyn Emil Zola
- Stary sługa - Hania - Selim Mirza Henryk Sienkiewicz
- Trzecia płeć Tadeusz Dołęga-Mostowicz
- Opowiadania Bolesław Prus
- Komediantka Władysław Stanisław Reymont
- Opowiadania Stefan Żeromski
- Za chlebem Henryk Sienkiewicz
- Uśmiech szczęścia Joseph Conrad
- Fraszki i Treny Jan Kochanowski
- Historia żółtej ciżemki Antonina Domańska
- Damy i huzary Aleksander Fredro
- Kobieta trzydztestoletnia Honoré de Balzac
- Pamiętniki Adama i Ewy Mark Twain
- Kronika wypadków miłosnych Tadeusz Konwicki
- Wielka brama Kornel Makuszyński
- Gloria Victis Eliza Orzeszkowa
- Feta w Coqueville Emil Zola
- Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela Henryk Sienkiewicz
- W poszukiwaniu straconego czasu - W stronę Swanna Marcel Proust
- Kariera Nikodema Dyzmy Tadeusz Dołęga-Mostowicz
- Opowiadania Henryk Sienkiewicz
- Ojciec zadżumionych Juliusz Słowacki
- Śmierć urzędnika - zbiór opowiadań Anton Czechow
- Meir Ezofowicz Eliza Orzeszkowa
- Selim Mirza Henryk Sienkiewicz
- Dary mędrców praca zbiorowa
- Nasza Szkapa Maria Konopnicka
- Stary sługa Henryk Sienkiewicz
- Orso Henryk Sienkiewicz
- Jedyne wyjście Stanisław Ignacy Witkiewicz
- Stracone złudzenia Wielki człowiek z prowincji w Paryżu Honore de Balzak
- Doktor Piotr Stefan Żeromski
- Nantas Emil Zola
- Radykał Emil Zola
- Romans Teresy Hennert Zofia Nałkowska
- Bartek zwycięzca Henryk Sienkiewicz
- Martwe dusze Mikołaj Gogol
- Naga narzeczona - zbiór opowiadań Anton Czechow
- Germinal Émile Zola
- Interesa familijne Józef Ignacy Kraszewski
- Zazdrość i medycyna Michał Choromański
- Nowele wybrane Henryk Sienkiewicz
- Przypadki Robinsona Crusoe Daniel Defoe
- Dwaj poeci Honoré de Balzac
- Niebezpieczne związki Choderlos de Laclos
- Grażyna Adam Mickiewicz
- Tadeusz Dołęga-Mostowicz: Ponadczasowe klasyki Tadeusz Dołęga-Mostowicz
- Sennik współczesny Tadeusz Konwicki
- Dyrektor pod kanapą i inne opowiadania Antoni Czechow
- Pożegnanie z Marią i inne opowiadania Tadeusz Borowski
- Drugie życie doktora Murka Tadeusz Dołęga-Mostowicz
- Mąż i żona Aleksander Fredro
- Pan Jowialski Aleksander Fredro
- The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope Kyra Groh
- Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1) Rebecca Yarros
- Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch SenLinYu
- Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing« Rebecca Yarros
- Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh) Navessa Allen
- Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5) Marc-Uwe Kling
- Where Good Girls Go To Die (Good Girls 1): Dramatische Brother's Best Friend Romance Holly Renee
- Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame« Rebecca Yarros
- Weil wir es uns versprochen haben (Ungekürzt) Brittainy Cherry
- Alchemie und ein Amaretto - Guild Codex: Spellbound, Band 5 (Ungekürzte Lesung) Annette Marie
- Zorn der Engel (Extended Version) Marah Woolf
- "Mama, bitte lern Deutsch" - Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft (Ungekürzte Autorenlesung) Tahsim Durgun
- Rückkehr der Engel (Extended Version) Marah Woolf
- Henry & Kate - The Darlington, Teil 1 (Ungekürzt) Laura Kneidl
- All We Lost Was Everything - Deine Liebe brennt wie Feuer (Ungekürzte Lesung) Sloan Harlow
