Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Kostenlos testen
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
Cover for Faces
Sprache
Englisch
Format
Kategorie

Romane

The first English translation of one of the novels that helped change modern Arab literature

Mohamed Choukri, one of the most important writers of modern Moroccan literature, grew up in extreme poverty in Tangier and was illiterate until the age of twenty. After learning to read, he realized that "writing could also be a way to expose, to protest against those who have stolen my childhood, my teenage-hood and a piece of my youthfulness." His vivid portrayals of marginalized people, which had been considered taboo, led to the censorship of his work and a cultural backlash in the Middle East.

In Faces, the third book in his trilogy of fictionalized autobiographical works, he describes gritty events, extreme poverty, prostitution, violence, sexual revelry, deprivation, and abuse. It is through his storytelling that Choukri reflects on human nature, love, and kindness–emphasizing the need for community and collaboration. Faces humanizes those undergoing poverty and places the blame for the violence they encounter squarely on colonial forces and the resulting postcolonial government, while opening literary traditions to a new style of writing.

Choukri's friendships with Tennessee Williams, Paul Bowles, Jean Genet, and other writers brought him attention in his lifetime. But Faces—his last novel, which was originally published in Arabic in 2000—has remained untranslated until now. In English for the first time, Jonas Elbousty's translation allows Choukri's work to reach wider international discussions of contemporary Arab literature.

© 2024 Georgetown University Press (E-Book): 9781647124786

Übersetzer:innen: Jonas Elbousty

Erscheinungsdatum

E-Book: 1. Oktober 2024

Bücher ähnlich wie Faces

Wähle dein Abo-Modell

  • Über 600.000 Titel

  • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

  • Exklusive Titel und Storytel Originals

  • Sicher für Kinder (Kindermodus)

  • Einfach jederzeit kündbar

Am beliebtesten!

Unlimited

Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

18.90 € /Monat

  • 1 Konto

  • Ohne Stundenlimit

  • Jederzeit kündbar

  • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

Angebot jetzt aktivieren

Basic

Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

8.90 € /Monat

  • 1 Konto

  • 20 Stunden/pro Monat

  • Jederzeit kündbar

  • Abo-Upgrade jederzeit möglich

Angebot jetzt aktivieren
  1. The Score – Mitten ins Herz: Off-Campus 3 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults
    The Score – Mitten ins Herz: Off-Campus 3 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New AdultsElle Kennedy
    4.3
  2. The Mistake – Niemand ist perfekt: Off-Campus 2 | Roman
    The Mistake – Niemand ist perfekt: Off-Campus 2 | RomanElle Kennedy
    4.2
  3. Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt
    Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürztMarc-Uwe Kling
    4.7
  4. Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5)
    Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5)Marc-Uwe Kling
    4.8
  5. Pause: Wenn einen das Leben zur Pause zwingt
    Pause: Wenn einen das Leben zur Pause zwingtLena Kupke
    4.3
  6. 22 Bahnen: Lieblingsbuch des unabhängigen Buchhandels 2023
    22 Bahnen: Lieblingsbuch des unabhängigen Buchhandels 2023Caroline Wahl
    4.1
  7. Ms Atkins und die Bibliothek der Träume: Manche Bücher liest du nicht. Manche Bücher lesen dich. | SPIEGEL Bestseller Platz 1
    Ms Atkins und die Bibliothek der Träume: Manche Bücher liest du nicht. Manche Bücher lesen dich. | SPIEGEL Bestseller Platz 1Vanessa Göcking
    4.5
  8. 1999 Meter über dem Meer: Der neue Roman von Caroline Wahl
    1999 Meter über dem Meer: Der neue Roman von Caroline WahlCaroline Wahl
    3.7
  9. Caraval (Caraval 1)
    Caraval (Caraval 1)Stephanie Garber
    4
  10. Die Wahrheit über Ruby Cooper
    Die Wahrheit über Ruby CooperLiz Nugent
    4.5
  11. Die Lücken
    Die LückenShida Bazyar
    4.2
  12. Die zweitgrößte Liebe: Liebst du noch oder erbst du schon?
    Die zweitgrößte Liebe: Liebst du noch oder erbst du schon?Ruth-Maria Thomas
    4.3
  13. Windstärke 17: Der Roman nach ›22 Bahnen‹ | Nominiert für das Lieblingsbuch der Unabhängigen 2024 (Shortlist)
    Windstärke 17: Der Roman nach ›22 Bahnen‹ | Nominiert für das Lieblingsbuch der Unabhängigen 2024 (Shortlist)Caroline Wahl
    4.6
  14. Die Mitternachtsbibliothek: Roman | SPIEGEL Bestseller
    Die Mitternachtsbibliothek: Roman | SPIEGEL BestsellerMatt Haig
    4.6
  15. Die Mitternachtsbibliothek: Roman | SPIEGEL Bestseller
    Die Mitternachtsbibliothek: Roman | SPIEGEL BestsellerMatt Haig
    4.6
  16. Die Känguru-Offenbarung (Die Känguru-Werke 3): Live und ungekürzt
    Die Känguru-Offenbarung (Die Känguru-Werke 3): Live und ungekürztMarc-Uwe Kling
    4.7
  17. Pina fällt aus
    Pina fällt ausVera Zischke
    4.7
  18. QualityLand (QualityLand 1)
    QualityLand (QualityLand 1)Marc-Uwe Kling
    4.8
  19. Die Namen: Ungekürzt
    Die Namen: UngekürztFlorence Knapp
    4.5
  20. Memories of Heidelberg
    Memories of HeidelbergHeinz Strunk
    3.6
  21. Kürk Mantolu Madonna
    Kürk Mantolu MadonnaSabahattin Ali
    4.5
  22. Das Känguru-Manifest (Die Känguru-Werke 2)
    Das Känguru-Manifest (Die Känguru-Werke 2)Marc-Uwe Kling
    4.8
  23. Beni Kim Öldürdü - E1
    Beni Kim Öldürdü - E1Burcu Arman
    4.1
  24. The Seven Husbands of Evelyn Hugo: A Novel
    The Seven Husbands of Evelyn Hugo: A NovelTaylor Jenkins Reid
    4.4
  25. Der erste letzte Tag: Kein Thriller
    Der erste letzte Tag: Kein ThrillerSebastian Fitzek
    4.6