Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
se-device-image-1200x1200
Cover for Flyktingar
21 Bewertung

3.8

Sprachen
Schwedisch
Format
Kategorie

Kurzgeschichten

Till alla flyktingar överallt – så inleder Viet Thanh Nguyen sin novellsamling Flyktingar. I åtta berättelser skildrar han människor som står med fötterna i två världar, med dubbla identiteter och vacklande lojaliteter. Några har kommit med båt från Vietnam till USA och försöker navigera mellan det nya och det gamla landets förväntningar på dem. Andra har blivit kvar, med en stark längtan efter ett liv på andra sidan havet. Några ser framat, andra bakåt – och alla har de sina drömmar.

Viet Thanh Nguyen, själv flykting från Vietnam, följer upp den Pultizerprisvinnande romanen Sympatisören med en novellsamling som hyllats av en unison amerikansk kritikerkår. Med ett kristallklart språk fullt av skarpsynta betraktelser undersöker han i sina berättelser migrationens och krigets påverkan på den enskilda människan.

Viet Thanh Nguyen föddes 1971 i Vietnam men växte upp i USA, dit han som fyraåring flydde tillsammans med sina föräldrar. Han är professor i Ethnic studies vid University of Southern California och nyutsedd hedersdoktor vid Uppsala universitet. Nguyen medverkar regelbundet som krönikör i New York Times och Los Angeles Times, där han gjort sig ett namn som en radikal röst i bland annat flyktingfrågan. Hans debutroman Sympatisören fick ett enormt genomslag när den gavs ut i USA och fick ta emot en lång rad utmärkelser, däribland det prestigefyllda Pulitzerpriset 2016. Boken togs emot som ett hett efterlängtat vietnamesiskt perspektiv på Vietnamkriget. Nguyen skriver just nu på en uppföljare till den boken.

Hans Berggren är översättare från engelska och portugisiska. Han har tidigare översatt bland andra Chinua Achebe, Salman Rushdie och José Saramago.

"Viet Thanh Nguyen är en av våra främsta migrationsskildrare." – Joyce Carol Oates

"En superb samling." – New York Times Book Review

© 2019 Bokförlaget Tranan (E-Book): 9789188253781

Übersetzer:innen: Hans Berggren

Erscheinungsdatum

E-Book: 28. November 2019

Tags

    Wähle dein Abo-Modell

    • Über 600.000 Titel

    • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

    • Exklusive Titel und Storytel Originals

    • Sicher für Kinder (Kindermodus)

    • Einfach jederzeit kündbar

    Basic

    Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

    7.90 € /Monat

    7 Tage kostenlos
    • Jederzeit kündbar

    • Abo-Upgrade jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren
    Am beliebtesten!

    Unlimited

    Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

    18.90 € /Monat

    7 Tage kostenlos
    • Jederzeit kündbar

    • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren

    Anderen gefällt...

    1. Grand union
      Grand union Zadie Smith
    2. Minoritetsorkestern
      Minoritetsorkestern Chigozie Obioma
    3. Mr Potter
      Mr Potter Jamaica Kincaid
    4. Mjölkbudet
      Mjölkbudet Anna Burns
    5. Lincoln i bardo
      Lincoln i bardo George Saunders
    6. Aningar : sex essäer
      Aningar : sex essäer Zadie Smith
    7. Topekaskolan
      Topekaskolan Ben Lerner
    8. Tre starka kvinnor
      Tre starka kvinnor Marie NDiaye
    9. GUD 99
      GUD 99 Hassan Blasim
    10. Analfabeten
      Analfabeten Agota Kristof
    11. Vivian
      Vivian Christina Hesselholdt
    12. En häst går in på en bar
      En häst går in på en bar David Grossman
    13. Natt för gott
      Natt för gott Jenny Erpenbeck
    14. Spel på många små trummor
      Spel på många små trummor Olga Tokarczuk
    15. Huvudstaden
      Huvudstaden Robert Menasse
    16. Kväll i paradiset & Välkommen hem
      Kväll i paradiset & Välkommen hem Lucia Berlin
    17. Lyktsken
      Lyktsken Michael Ondaatje
    18. Tystnaden
      Tystnaden Don DeLillo
    19. Frankissstein : en kärlekshistoria
      Frankissstein : en kärlekshistoria Jeanette Winterson
    20. Quichotte
      Quichotte Salman Rushdie
    21. Blicken, pilen, filen
      Blicken, pilen, filen Dorthe Nors
    22. Räven
      Räven Dubravka Ugresic
    23. Madonnan vid Nilen
      Madonnan vid Nilen Scholastique Mukasonga
    24. Jack
      Jack Marilynne Robinson
    25. Två par systrar
      Två par systrar Marilynne Robinson
    26. Mer
      Mer Hakan Günday
    27. Döden och våren
      Döden och våren Mercé Rodoreda
    28. Singulariteten
      Singulariteten Balsam Karam
    29. Orkansäsong
      Orkansäsong Fernanda Melchor
    30. Eros den bitterljuva
      Eros den bitterljuva Anne Carson
    31. Jakobsböckerna
      Jakobsböckerna Olga Tokarczuk
    32. Gilead
      Gilead Marilynne Robinson
    33. Daghus, natthus
      Daghus, natthus Olga Tokarczuk
    34. Strega
      Strega Johanne Lykke Naderehvandi
    35. Gå, gick, gått
      Gå, gick, gått Jenny Erpenbeck
    36. Jakobs stege
      Jakobs stege Ljudmila Ulitskaja
    37. Skuggan av ett liv
      Skuggan av ett liv Hilary Mantel
    38. Det gröna tältet
      Det gröna tältet Ljudmila Ulitskaja
    39. Fältstudier i ukrainskt sex
      Fältstudier i ukrainskt sex Oksana Zabuzjko
    40. Tyll
      Tyll Daniel Kehlmann
    41. Hemma
      Hemma Marilynne Robinson
    42. Människan är den vackraste staden
      Människan är den vackraste staden Sami Said
    43. Min mors självbiografi
      Min mors självbiografi Jamaica Kincaid
    44. Tionde december
      Tionde december George Saunders
    45. I går
      I går Agota Kristof
    46. Kattens bord
      Kattens bord Michael Ondaatje
    47. Konturer
      Konturer Rachel Cusk
    48. En fördämning mot Stilla havet
      En fördämning mot Stilla havet Marguerite Duras
    49. Två flickor på Irland
      Två flickor på Irland Edna O'Brien
    50. Basquiats änka
      Basquiats änka Jennifer Clement
    51. Handbok för städerskor
      Handbok för städerskor Lucia Berlin
    52. Pow wow
      Pow wow Tommy Orange
    53. Flauberts papegoja
      Flauberts papegoja Julian Barnes
    54. Våldets historia
      Våldets historia Édouard Louis
    55. Kungarnas land
      Kungarnas land Pajtim Statovci
    56. Den enda historien
      Den enda historien Julian Barnes
    57. 4 x Erpenbeck : Historien om det gamla barnet; Smäck; Ordbok; Hemsökelse
      4 x Erpenbeck : Historien om det gamla barnet; Smäck; Ordbok; Hemsökelse Jenny Erpenbeck
    58. Swing time
      Swing time Zadie Smith
    59. Splendor
      Splendor Stefan Lindberg
    60. Amerikansk pastoral
      Amerikansk pastoral Philip Roth
    61. Nästa gång elden
      Nästa gång elden James Baldwin
    62. 4321
      4321 Paul Auster
    1. Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1)
      Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1) Rebecca Yarros
      4.7
    2. Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing«
      Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing« Rebecca Yarros
      4.7
    3. Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame«
      Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame« Rebecca Yarros
      4.3
    4. Not Quite Dead Yet (Ungekürzt)
      Not Quite Dead Yet (Ungekürzt) Holly Jackson
      4.5
    5. Saphirblau - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 2 (Ungekürzte Lesung)
      Saphirblau - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 2 (Ungekürzte Lesung) Kerstin Gier
      4.7
    6. Rubinrot - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 1 (Ungekürzte Lesung)
      Rubinrot - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 1 (Ungekürzte Lesung) Kerstin Gier
      4.7
    7. The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope
      The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope Kyra Groh
      4.4
    8. Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch
      Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch SenLinYu
      4.3
    9. "Mama, bitte lern Deutsch" - Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft (Ungekürzte Autorenlesung)
      "Mama, bitte lern Deutsch" - Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft (Ungekürzte Autorenlesung) Tahsim Durgun
      4.8
    10. The Paradise Problem – Wenn das Herz den perfekten Plan durchkreuzt: Nach »The Unhoneymooners« endlich die neue paradiesisch prickelnde RomCom der SPIEGEL-Bestsellerautorin
      The Paradise Problem – Wenn das Herz den perfekten Plan durchkreuzt: Nach »The Unhoneymooners« endlich die neue paradiesisch prickelnde RomCom der SPIEGEL-Bestsellerautorin Christina Lauren
      4.4
    11. Knightsbridge United: Offsided | Britischer Fußball trifft auf High Society | Fake Dating-Sports Romance | Für Fans von Elle Kennedy und Hannah Grace | Starke Protagonistin
      Knightsbridge United: Offsided | Britischer Fußball trifft auf High Society | Fake Dating-Sports Romance | Für Fans von Elle Kennedy und Hannah Grace | Starke Protagonistin Marina Neumeier
      4.5
    12. Blackened Blade 1: The Blackened Blade: Dark Fantasy mit einer broken Heroine, die Rache an ihren Peinigern nimmt
      Blackened Blade 1: The Blackened Blade: Dark Fantasy mit einer broken Heroine, die Rache an ihren Peinigern nimmt Isla Davon
      4.6
    13. 22 Bahnen: Lieblingsbuch des unabhängigen Buchhandels 2023
      22 Bahnen: Lieblingsbuch des unabhängigen Buchhandels 2023 Caroline Wahl
      4.1
    14. Eine von uns
      Eine von uns Samantha Hayes
      4
    15. SYLTKRIMI Inselgrab - Küstenkrimi: Nordseekrimi
      SYLTKRIMI Inselgrab - Küstenkrimi: Nordseekrimi Krinke Rehberg
      4.6