December 1944. Renner hoppas slippa se sin fru och sin älskarinna bland de judiska medfångar han måste dumpa i Donau. Han, som själv är kristen, har släppts efter flera dagar av misshandel, tortyr och övergrepp. Nu beordras han bli chaufför för Tolfte, en distriktsavdelning inom pilkorsarna, de fanatiska ungerska nationalsocialister som härjar vilt i Budapest, alltmedan Röda armén närmar sig staden.

Han lyder. Kanske kan han på så sätt hjälpa frun och älskarinnan att överleva. Men för var dag och varje nytt uppdrag Renner utför blir det svårare, även för honom själv, att förstå om han är hjälte eller skurk, offer eller förövare, eller något mittemellan.

Orgie är en kollektivroman om pilkorsarnas Budapest under några månader 1944–1945. Den är baserad på fem års noggrann arkivforskning och intervjuer med överlevande. Romanen gräver djupt i de drivkrafter som låg till grund för händelserna och visar hur hela den sociala ordningen sattes ur spel. Plågsamt ingående beskrivs också den brutala tortyr offren utsattes för.

Orgie, från 2016, betraktas av många som en av de främsta ungerska romanerna under de senaste decennierna och som den viktigaste litterära skildringen av pilkorsarnas skräckvälde.

© 2026 Norstedts (E-Book): 9789113133096

Übersetzer:innen: Peter Karlsson

Erscheinungsdatum

E-Book: 8. April 2026