Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
se-device-image-1200x1200
Cover for Safona

Safona

4 Bewertung

4

Serien

42 von 41

Länge
3 Std 2 Min
Sprachen
Polnisch
Format
Kategorie

Klassiker

Fascynująca książka, przedstawiająca tragiczne, pełne zmagań ze sobą i otaczającym światem życie kobiety-poetki, kobiety-matki, kobiety tęskniącej, uczuciowej, kobiety wykraczającej swoim talentem i odwagą czasy, w których przyszło jej żyć. Wspaniały styl, wartka akcja. Autorka obala stereotypowy obraz bohaterki. Gorąco polecam. [LunaSowa, lubimyczytac.pl] „Safona” Anny Kowalskiej to opowieść o antycznej greckiej poetce i jej skomplikowanym życiu uczuciowym. Tekst parafrazuje i rozwija wątki legendy o ostatnich dniach Safony, zakochanej bez wzajemności w młodym przewoźniku Faonie. Autorce udało się jednakże przedstawić całą psychologiczną złożoność sytuacji, w jakiej znalazła się poetka, dzięki czemu Safona na kartach książki prawdziwie ożywa, jest kobietą wciąż chcącą intensywnie przeżywać świat, zachwycać się pięknem natury i sztuki. A ponieważ najintensywniej żyje się i tworzy będąc zakochanym i adorowanym, nade wszystko chce ona przeżywać jeszcze nowe miłości. [PIW, 1959] „Safona” jest doskonale napisana, bardzo ciekawa, piękna, poruszająca. Oddaje w niepowtarzalny sposób klimat wyspy Lesbos w czasach starożytnej Grecji, gdy panowała tam wybitna kultura. Opis obyczajów, sylwetki bohaterów, zarówno samej głównej bohaterki, jej dziewcząt, jak i prostych ludzi, rzemieślników, robi wrażenie, jest pełen realizmu, a jednocześnie poezji. Opisy przyrody ujmujące. To dobra literatura. Intrygująca opowieść o ludzkich losach i uniwersalnych dramatach: o tęsknocie za sławą, za miłością. I jeszcze jedna zaleta: historia jest dość krótka, a fabularnie domknięta. [Cezary Gawryś] W powieści Anny Kowalskiej poznajemy starzejącą się Safonę, gdy ta wspomina utraconą młodość i miniony już romans z dziewczyną o imieniu Attys, która niegdyś porzuciła ją dla innej. Safo czuje wypalenie i twórczą niemoc. Jest wdową, jej córka – Kleida – jest już dorosła i ma własne dzieci. Jednak życie rodzinne nie jest czymś co pociąga Safonę, nigdy jej nie pociągało. Bogata, otoczona niewolnikami, wiedzie jałowy żywot. Kiedyś prowadziła swoistego rodzaju szkołę dla panien, obecnie towarzyszą jej już tylko dwie wychowanice: Telesippa i Megara. Ta ostatnia nieszczęśliwie i bez wzajemności kocha się w Safonie. Tymczasem poetka poznaje młodego i urodziwego żeglarza Faona, z którym nawiązuje płomienny romans. Oboje zdają się nie zważać na dzielącą ich różnicę wieku – przeciwnie, młodzieńcowi schlebia to, że kocha się w nim nie tylko sławna, ale i zamożna kobieta; pozostaje on jednak próżny w swym uczuciu. Ich namiętna relacja zostaje wystawiona na próbę, gdy ukończywszy remont statku, Faon wraca na morze. Postać Safony była niewątpliwie bliska sercu Anny Kowalskiej, znanej nie tylko ze swego pisarstwa, ale i ze swoistego związku z Marią Dąbrowską. Książka ta jest jednak daleka od jednoznacznych określeń i etykiet – w żadnym wypadku nie jest skandalizująca i z pewnością nie była taką w momencie publikacji (1959 r.). To opowieść o przemijaniu, ale i o przyjemności życia – i o pięknie wyspy Lesbos, wypełnionej dźwiękami formingi, zanurzonej wśród narcyzów i anemonów, smakującej owocami derenia i greckim krasis, czyli winem wymieszanym z wodą, tak aby smakowało, ale aby się nim nie upić. [Meander, lubimyczytac.pl] Biografia Safony podobnie jak jej utwory doczekała się niemal każdej możliwej interpretacji. Faktów mamy garstkę: pochodziła z wyspy Lesbos, była nieco starsza od Alkajosa, miała trzech braci, męża o nieznanym nam imieniu oraz córkę Kleis. W pewnym momencie została wygnana z Lesbos, najprawdopodobniej na Sycylię. Na tym właściwie nasza wiedza się kończy, trudno się wobec tego dziwić, że jej postać bardzo szybko zaczęła obrastać legendami. Możemy więc o niej usłyszeć, że jest wybitną poetką, dziesiątą Muzą (Platon), powszechnie szanowaną „chociaż była kobietą” (Alkidamas z Elei u Arystotelesa), ale i nierządnicą (Didymos z Aleksandrii) czy „niewiastą wszeteczną” (Tacjan Syryjczyk). Bywa nauczycielką na pensji dla dziewcząt z dobrych domów i właścicielką szkoły dla heter. Lesbijką i kobietą popełniającą samobójstwo z powodu nieszczęśliwej miłości do mężczyzny. Trudno jest powiedzieć o Safonie coś pewnego, ale jeszcze trudniej jest o niej milczeć. [Helena Teleżyńska, malyformat.com] ADAPTACJE. Utwór Anny Kowalskiej „Safona” doczekał się dwóch adaptacji w 1970 roku. Pierwsza – radiowa, przygotowana przez Teatr Polskiego Radia w reżyserii Natalii Szydłowskiej – miała premierę 24 maja, a w obsadzie znaleźli się m.in. Nina Andrycz, Roman Wilhelmi, Ewa Wawrzoń i Józef Maliszewski. Druga – telewizyjna, w reżyserii Henryka Drygalskiego, została zaprezentowana 19 października w ramach Teatru Telewizji, z Niną Andrycz, Markiem Perepeczką, Ewą Wawrzoń i Januszem Ziejewskim w rolach głównych. O AUTORCE. Anna Kowalska (1903-1969) – polska pisarka, nowelistka, autorka dzienników. Studiowała filologię klasyczną i romanistykę na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Swoje pierwsze utwory współtworzyła wraz z mężem Jerzym Kowalskim, m.in. powieści: „Catalina” (1931), „Mijają nas” (1932) i „Grucowie” (1936). Do jej najważniejszych, samodzielnych dzieł należą „Opowiadania greckie” (1949), „Na rogatce” (1953), „Safona” (1959) oraz „Dzienniki 1927-1969” – wydane pośmiertnie zapiski autorki, które dają wgląd w jej życie osobiste i intelektualne, a także w bliskie relacje, szczególnie z pisarką Marią Dąbrowską, z którą łączyła ją przez lata bliska, romantyczna więź. Jej styl bywa opisywany jako erudycyjny, refleksyjny i psychologicznie wnikliwy, łączący klasyczną formę z inspiracjami antycznymi. Choć nigdy nie zdobyła szerokiego, powszechnego rozgłosu, Kowalska była ważną postacią życia literackiego – zwłaszcza we Wrocławiu i w Warszawie – oraz autorytetem dla takich twórców jak Władysław Broniewski, Jarosław Iwaszkiewicz czy Antoni Słonimski. Nota: przytoczone powyżej opinie są cytowane we fragmentach i zostały poddane redakcji. Projekt okładki: Małgorzata Biendara.

© 2026 Estymator (Hörbuch): 9788368384956
© 2026 Estymator (E-Book): 9788368790108

Erscheinungsdatum

Hörbuch: 17. Januar 2026
E-Book: 29. März 2026

Wähle dein Abo-Modell

  • Über 600.000 Titel

  • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

  • Exklusive Titel und Storytel Originals

  • Sicher für Kinder (Kindermodus)

  • Einfach jederzeit kündbar

Basic

Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

8.90 € /Monat

  • Jederzeit kündbar

  • Abo-Upgrade jederzeit möglich

Angebot jetzt aktivieren
Am beliebtesten!

Unlimited

Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

18.90 € /Monat

  • Jederzeit kündbar

  • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

Angebot jetzt aktivieren

Anderen gefällt...

  1. Opowiadania greckie
    Opowiadania greckie Anna Kowalska
  2. Hrabia Monte Christo. Tom 1
    Hrabia Monte Christo. Tom 1 Aleksander Dumas
  3. Hańba iracka. Zbrodnie Amerykanów i polska okupacja Iraku 2003-2008
    Hańba iracka. Zbrodnie Amerykanów i polska okupacja Iraku 2003-2008 Stefan Zgliczyński
  4. Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy George Orwell
  5. Tal: Miasto potrzebuje zbrodni
    Tal: Miasto potrzebuje zbrodni Zbigniew Białas
  6. Wrzos (wersja ekskluzywna)
    Wrzos (wersja ekskluzywna) Maria Rodziewiczówna
  7. Gdy kobiety milczały. Sceny z życia George Sand
    Gdy kobiety milczały. Sceny z życia George Sand Magdalena Niedźwiedzka
  8. Baryłeczka i inne nowele
    Baryłeczka i inne nowele Guy de Maupassant
  9. Kobieta w bieli
    Kobieta w bieli Wilkie Collins
  10. Krakowski splin
    Krakowski splin Maciej Piątek
  11. Rankiem w dzień Bożego Narodzenia
    Rankiem w dzień Bożego Narodzenia Grace S. Richmond
  12. Encheiridion, czyli podręcznik stoika wg Epikteta
    Encheiridion, czyli podręcznik stoika wg Epikteta Epiktet
  13. Poetka i książę
    Poetka i książę Manuela Gretkowska
  14. Perswazje
    Perswazje Jane Austen
  15. Ojcowie i dzieci
    Ojcowie i dzieci Iwan Turgieniew
  16. Dwanaście krzeseł
    Dwanaście krzeseł Ilia Ilf, Eugeniusz Pietrow
  17. Tajemnica żółtych narcyzów
    Tajemnica żółtych narcyzów Edgar Wallace
  18. Wesele
    Wesele Stanisław Wyspiański
  19. Kamień z Księżyca
    Kamień z Księżyca Janusz Płoński
  20. Pożarli nawet Jezusa
    Pożarli nawet Jezusa Stach Szulist
  21. Ze Słowackiego
    Ze Słowackiego Adam Kaczanowski
  22. Na szafocie
    Na szafocie Hilary Mantel
  23. Książęca wysokość
    Książęca wysokość Thomas Mann
  24. Przed wielką pauzą
    Przed wielką pauzą Jóżef Hen
  25. Przemiana
    Przemiana Franz Kafka
  26. Generacja X, czyli kryzys wieku średniego
    Generacja X, czyli kryzys wieku średniego Grzegorz Kalinowski
  27. Ciąg zbieżny
    Ciąg zbieżny Wawrzyniec Hyska
  28. Pismak
    Pismak Marek Harny
  29. Listy z Ameryki
    Listy z Ameryki Rudyard Kipling
  30. Szansa Snowballa
    Szansa Snowballa John Reed
  31. Josie Kałb
    Josie Kałb Izrael Joszua Singer
  32. Szpagat w pionie: W drodze przez Indie
    Szpagat w pionie: W drodze przez Indie Maciej Wesołowski
  33. Lubiewo
    Lubiewo Michał Witkowski
  34. Kolęda prozą, czyli Opowieść wigilijna Dickensa (słuchowisko)
    Kolęda prozą, czyli Opowieść wigilijna Dickensa (słuchowisko) Charles Dickens
  35. Córka czasu
    Córka czasu Josephine Tey
  36. Księga Tatr
    Księga Tatr Jalu Kurek
  37. Zły Tyrmand
    Zły Tyrmand Mariusz Urbanek
  38. Wielkie miłości, romanse, zazdrości: Niezwykli mężczyźni, piękne kobiety i największe skandale w historii Polski
    Wielkie miłości, romanse, zazdrości: Niezwykli mężczyźni, piękne kobiety i największe skandale w historii Polski Andrzej Zieliński
  39. Amok i List od nieznajomej
    Amok i List od nieznajomej Stefan Zweig
  40. Maria Skłodowska-Curie
    Maria Skłodowska-Curie Magdalena Niedźwiedzka
  41. Przeprawa
    Przeprawa Manuela Gretkowska
  42. Żony, kochanki, damy, intrygantki: Niezwykłe kobiety u boku naszych władców
    Żony, kochanki, damy, intrygantki: Niezwykłe kobiety u boku naszych władców Andrzej Zieliński
  43. Madame Margot
    Madame Margot Jan Jamiński
  44. W komnatach Wolf Hall
    W komnatach Wolf Hall Hilary Mantel
  45. Tango. Czarny kryminał retro
    Tango. Czarny kryminał retro Michał Witkowski
  46. Za kurtyną
    Za kurtyną Earl Derr Biggers
  47. Grypa szaleje w Naprawie
    Grypa szaleje w Naprawie Jalu Kurek
  48. Niewidzialna dziewczyna
    Niewidzialna dziewczyna Mary Shelley
  49. Jezioro Bodeńskie
    Jezioro Bodeńskie Stanisław Dygat
  50. Wielki i mały
    Wielki i mały Earl C. McCain
  51. Nawiało nam burzę
    Nawiało nam burzę Jarosław Abramow-Newerly
  52. Wniebowstąpienie
    Wniebowstąpienie Tadeusz Konwicki
  53. Boskie. Włoszki, które uwiodły świat
    Boskie. Włoszki, które uwiodły świat Maciej Brzozowski
  54. Imiona Felizy
    Imiona Felizy Juan Gabriel Vásquez
  55. Nienacki. Skandalista od Pana Samochodzika
    Nienacki. Skandalista od Pana Samochodzika Jarosław Molenda
  56. Za gruby na okładkę
    Za gruby na okładkę Patryk Gosiński
  57. Prostytucja. Niezwykła historia. Część I. Mezopotamia, Egipt i Izrael
    Prostytucja. Niezwykła historia. Część I. Mezopotamia, Egipt i Izrael Józef Lubecki
  58. Ilustrator. Przygody ojca Koziołka Matołka dla dorosłych
    Ilustrator. Przygody ojca Koziołka Matołka dla dorosłych Marek Górlikowski
  59. Taniec niedźwiedzia. Powieść o ostatnich tygodniach życia Jarosława Haszka
    Taniec niedźwiedzia. Powieść o ostatnich tygodniach życia Jarosława Haszka Irena Dousková
  60. Przy stoliku w Czytelniku
    Przy stoliku w Czytelniku Jarosław Molenda
  61. Samotna róża
    Samotna róża Muriel Barbery
  62. Baku, Moskwa, Warszawa
    Baku, Moskwa, Warszawa Marcin Michał Wysocki
  63. Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny
    Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny Thomas Mann
  64. Światłość i mrok
    Światłość i mrok Małgorzata Niezabitowska
  65. Sarmatia. Czarna legenda złotego wieku: Sarmatia. Czarna legenda złotego wieku
    Sarmatia. Czarna legenda złotego wieku: Sarmatia. Czarna legenda złotego wieku Artur Wójcik
  66. Tais
    Tais Anatol France
  67. Hatszepsut
    Hatszepsut Ewa Kassala
  68. To był tylko pies: O żałobie po zwierzętach
    To był tylko pies: O żałobie po zwierzętach Daria Grzesiek
  69. Ślepak
    Ślepak Jadwiga Stańczakowa
  70. Pamiętnik wariata: i inne opowiadania (Nos, Płaszcz, Wij)
    Pamiętnik wariata: i inne opowiadania (Nos, Płaszcz, Wij) Mikołaj Gogol
  71. Akuszer śmierci
    Akuszer śmierci Paweł Jaszczuk
  72. Brakująca połowa dziejów 2. Nowa historia kobiet na ziemiach polskich
    Brakująca połowa dziejów 2. Nowa historia kobiet na ziemiach polskich Anna Kowalczyk
  73. Najdroższa. Podwójne życie Damy z gronostajem (2025)
    Najdroższa. Podwójne życie Damy z gronostajem (2025) Katarzyna Bik
  74. Ćpunka, Gej i Brutalne Marchewki
    Ćpunka, Gej i Brutalne Marchewki Jerzy Andrzej Masłowski
  75. Serce Chopina czyli węzeł gordyjski
    Serce Chopina czyli węzeł gordyjski Jerzy Antczak
  76. Bracia Grimm. Biografia
    Bracia Grimm. Biografia Ann Schmiesing
  77. Stygmat. Helena Wolińska i Włodzimierz Brus. Biografia
    Stygmat. Helena Wolińska i Włodzimierz Brus. Biografia Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz
  78. Dobrowolski i nuty Fryderyka
    Dobrowolski i nuty Fryderyka Artur Pacuła
  79. Wiara. Autobiografia
    Wiara. Autobiografia Michał Witkowski
  80. Daisy i cesarz. Wszystkie namiętności księżnej
    Daisy i cesarz. Wszystkie namiętności księżnej Dorota Ponińska
  81. Fuga. Powieść Polifoniczna
    Fuga. Powieść Polifoniczna Magdalena Anna Sakowska
  82. Kobiety Picassa
    Kobiety Picassa Jeanne Mackin
  83. Faraon
    Faraon Bolesław Prus
  84. Ballada o bardzie Mariuszu
    Ballada o bardzie Mariuszu Mateusz P. Barczyk
  85. Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
    Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński Anna Arno
  86. Chłopiec, który łowił uchem
    Chłopiec, który łowił uchem Mariusz Maślanka
  87. Paryż 1919. Sześć miesięcy, które zmieniły świat konferencja pokojowa w Paryżu w 1919 roku i próba zakończenia wojny
    Paryż 1919. Sześć miesięcy, które zmieniły świat konferencja pokojowa w Paryżu w 1919 roku i próba zakończenia wojny Margaret MacMillan
  88. Brama do nieba
    Brama do nieba Eric-Emmanuel Schmitt
  89. Gdyby nie czerń
    Gdyby nie czerń Filip Zawada
  90. Ciała niebieskie
    Ciała niebieskie Maja Wolny
  91. Dintojra
    Dintojra Sylwia Chutnik
  92. Lochy Watykanu
    Lochy Watykanu André Gide
  93. Duch opata: czyli pokusa Maurice’a Treherne’a
    Duch opata: czyli pokusa Maurice’a Treherne’a Louisa May Alcott
  94. Opowieść o Dolinie Karpia Franciszka: Część I - Gmina Spytkowice
    Opowieść o Dolinie Karpia Franciszka: Część I - Gmina Spytkowice Józef Jagła
  95. Bez skazy
    Bez skazy Jonathan Franzen
  96. Rutka
    Rutka Zbigniew Białas
  97. Kwiaty polskie
    Kwiaty polskie Julian Tuwim
  98. Źródło samotności
    Źródło samotności Agata Ostrowska, Marguerite Radclyffe-Hall