Der Verräter
Nachdem Hicks mit Händler Johann gemeinsam in einen Hinterhalt geraten ist, fantasieren Raff und Taff davon, dass nur ein Spion aus den eigenen Reihen den Verrat begangen haben könnte. Sie ziehen jeden in Betracht, nur Händler Johann nicht. .

Weidenrinde
Als Haudrauf von Händler Johanns Verrat erfährt, bebt er vor Zorn. Er lässt die gesamte letzte Lieferung von Johann verbrennen. Leider gehörten dazu auch sämtliche Lebensmittel und allerlei nützliche Zutaten für Gothis Medizin. Nun muss er sich auf den Weg machen, um für Gothi neue Weidenrinde zu besorgen. Doch dies ist leichter gesagt als getan. Während Vater und Sohn in gemeinsamer Mission unterwegs sind, ist auf Berk die Hölle los.