Gesammelt und aus dem Chinesischen übertragen von Richard Wilhelm.

Enthält die folgenden Märchen:
- Weiberworte trennen Fleisch und Bein
- Die drei Reimer
- Wie einer aus Gier nach dem Kleinen das Große verliert
- Wer ist der Sünder
- Das Zauberfass
- Das Glückskind und das Unglückskind
- Der neunköpfige Vogel
- Die Höhle der Tiere
- Der Panther
- Das grosse Wasser
- Der Fuchs und der Tiger
- Des Tigers Lockspitzel
- Der Fuchs und der Rabe
- Warum Hund und Katze einander Feind sind