Anlässlich des Thronjubiläums von Queen Victoria wird in London erstmals die legendäre Wild-West-Show von William Cody alias 'Buffalo Bill' aufgeführt. So weit, so gut. Wären da nicht seltsame Todesfälle, eine Attentatsdrohung und ein leibhaftiger Büffel, der ohne jeglichen Grund jemanden zu Tode trampelt.

Sir Mycroft Holmes sieht nur einen Ausweg, um einen politischen Skandal erster Güte zu verhindern und einen reibungslosen Ablauf der Feierlichkeiten zu gewährleisten. Sein Bruder muss her: der weltberühmte und eiskalt deduzierende Meisterdetektiv aus der Baker Street.