Die Brücke
Trux aus einer anderen Gegend, deren zu Hause von einem Vulkan zerstört wurde, möchten im Krater der Dinotrux Zuflucht suchen. Eine tiefe Schlucht verhindert ihnen jedoch den Zugang! T. und seine Freunde wollen eine Brücke über die Schlucht bauen, aber genau das will Mega-Trux verhindern!

Die Niederlage
Die Gemeinschaft der Dinotrux hat sich vergrößert, was zu immer neuen Problemen führt. T. und Repto versuchen den "Neuen" zu erklären, dass sie sich in die Gruppe einfügen müssen, da sonst das Zusammenleben schwierig wird. Währenddessen schmiedet Mega-Trux mit Hilfe seiner Helfershelfer einen Plan, T. und seine neuen Freunde in eine Falle zu locken.