1. Die Cupcake-Krise
Krise auf der Regenbogen-Insel: Einhorst, Pegatussi und Teddy müssen dem Kioskbesitzer Marcel mit einer drohenden Horde Touristen helfen. Wie ginge dies besser als mit Cupcakes? Doch warum wird allen Touristen plötzlich schlecht und was hat Bartholomäus, der beleibte T-Rex, mit dem seltsamen Zwischenfall zu tun?

2. Invasion der Verpeilten
Als Pegatussi gerade ein Fotoshooting bei Starfotograf Didier de l'Accessoire absolviert, wandern merkwürdige Wesen an ihrem Bungalow vorbei. Plötzlich werden es immer mehr – was wollen sie hier und
warum können sie nur ihre sehr merkwürdigen Namen brabbeln? Währenddessen versucht
Einhorst sich wieder mal als Heimwerker. Seine neueste Mission: eine Lichterkette anbringen.