Die Werkstatt
Die Dinotrux und die Reparatilien wollen gemeinsam eine große Werkstatt bauen, Mega-Trux
will das allerdings um jeden Preis verhindern. Mit Hilfe von Schrottz stiftet er Unfrieden
zwischen den Dinotrux und den Reparatilien, mit dem Ziel, dass sie sich in Streitereien
aufreiben und auseinander gehen. Ob sein Plan Erfolg haben wird?

Schroptors
Als T-Rux und seine Freunde von den Schroptors angegriffen werden, entführen sie Tacho.
Daraufhin nehmen Repto und T-Rux die Verfolgung auf. Im Versteck der Schroptors trifft
Tacho auf einen anderen Bullzeratops namens Buldo. Die beiden freunden sich an und
machen sich gegenseitig Mut. Als T-Rux und Repto das Nest der Schroptors entdecken,
schmieden sie einen Plan, um ihren Kumpel Tacho zu befreien.