Erlendur Sveinsson är en av den nutida isländska litteraturens mest älskade figurer: den excentriske polismannen under vars sträva yta döljer sig en stor humanitet har fascinerat läsare såväl hemma på Island som ute i världen. Glasbruket blev Arnaldur Indridasons stora genombrott, en roman han fick det prestigefyllda priset Glasnyckeln för.