Vanwege hem

Net als haar roman De maarschalk is Vanwege hem geïnspireerd op Del Buono’s eigen familiegeschiedenis; de zoektocht naar de man die verantwoordelijk was voor de dood van haar vader maakt dit verhaal zowel spannend als emotioneel

Zora del Buono was nog maar acht maanden oud toen haar vader in 1963 omkwam bij een auto-ongeluk. Zijn plotselinge dood liet een diepe leegte achter in het gezin. Haar moeder en zij spraken nauwelijks over hem. De pijn van haar moeder was te groot om te verdragen. Vele jaren later, als de auteur zestig is, komt ze op het spoor van de destijds achtentwintigjarige man met de initialen E.T. die verantwoordelijk was voor de dood van haar vader. Hoe heeft hij de afgelopen zestig jaar doorgebracht, is hij gebukt gegaan onder schuldgevoel?

Vanwege hem is een roman en een zoektocht ineen. De verteller is vastberaden om de inmiddels bejaarde E.T. te confronteren met het tragische verleden van haar familie. Haar reis leidt haar door mysterieuze landschappen, waar antwoorden nieuwe vragen oproepen. Wat gebeurt er met haar nu ze meer weet over de man die haar vaders dood veroorzaakte dan over haar eigen vader? En hoe vind je verzoening als je weet dat de leegte nooit helemaal zal verdwijnen?

In de pers

‘Met dit verhaal heeft Zora del Buono niet alleen een monument voor haar vader geschreven, het is ook een ode aan waarheidsvinding.’ Süddeutsche Zeitung

‘Zora del Buono is een geweldige verhalenverteller en Vanwege hem is een hartverscheurend, ontroerend boek over een dochter die onderzoek doet naar haar vader. Het is ook een stuk hedendaagse geschiedenis, magnifiek geschreven, onsentimenteel, slim. Een boek dat je in één keer uit kunt lezen.’ Der Spiegel

‘Een aangrijpend, levendig werk en een ontroerende getuigenis van menselijkheid.’ NZZ Bücher am Sonntag

© 2026 J.M. Meulenhoff (كتاب إلكتروني): 9789402326109

ترجمة: Michel Bolwerk

تاريخ النشر

كتاب إلكتروني: ٢ يوليو ٢٠٢٦