Suon villi lauluDelia Owens
Aavekaupunki
- Kirjailija
- Lukija
- Kustantaja
Taiwanilainen sukuromaani, kasvutarina ja murhamysteeri
”Aaveet ovat tulossa, ja minäkin olen palannut kotiin."
T’ien-hung Ch’en on seitsenlapsisen perheen kuopus, jolta perinteisten arvojen nimeen vannova perhe odottaa paljon. Pian käy kuitenkin ilmi, ettei hänestä välttämättä ole kantamaan suvun kunniaa. Pojan orastava homoseksuaalisuus on liikaa pikkukaupungin yhteisölle ja ahdasmieliselle perheelle, joka ajaa hänet tiehensä. Nuori mies päätyy ensin Taipeihin ja sieltä Berliiniin.
Kymmenen vuotta myöhemmin T’ien-hung palaa kotiseudulleen. Hän on juuri vapautunut berliiniläisestä vankilasta, jossa hän istui miesystävänsä surmasta. Kotikaupunki ei ole kuitenkaan entisensä. Perheen vanhemmat ovat poissa, eivätkä sisaruksetkaan ole välttyneet elämän kolhuilta.
T’ien-hungin tutkiessa entisiä kotikulmiaan lukijalle avautuu vähitellen näkymä perheen ja kaupungin menneisyyteen. Elävien ja kuolleiden äänten mosaiikista muodostuu koskettava kertomus särkyneistä perhesuhteista, perinteisten normien kahleista ja oman identiteetin etsimisestä.
Kirjan on suomentanut Rauno Sainio.
Kevin Chen on taiwanilainen kirjailija, joka asuu nykyisin Saksassa. Aavekaupunki on hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa. Se voitti ilmestymisvuonnaan 2020 Taiwanin kirjallisuuspalkinnon.
”Aavekaupunki osoittaa hienosti, miten solmuun elämä voi mennä, ja Chen osaa pukea sen sanoiksi.” – The New York Times
”Aavekaupunkia on vaikea laskea käsistään, ja sen hahmot jäävät pyörimään mieleen pitkäksi aikaa senkin jälkeen, kun on jättänyt Yungchingin taakseen.” – NPR
“Voimakas ja tarkkanäköinen Aavekaupunki osoittaa, kuinka tiukasti pidämme kiinni menneisyyden haamuista.” – Library Journal
”Mitä lähemmäksi pääsemme perheen kipupistettä, sitä tuskallisemmaksi Aavekaupunki muuttuu: vaikka yksikään henkilöhahmo ei tunnu täysin omalta, ei voi olla tunnistamatta itseään joka ainoassa.” – Buzzmag
© 2024 Aula & Co (Äänikirja): 9789523644601
© 2024 Aula & Co (E-kirja): 9789523644595
Kääntäjät: Rauno Sainio
Julkaisupäivä
Äänikirja: 15. maaliskuuta 2024
E-kirja: 15. maaliskuuta 2024
Aavekaupunki
- Kirjailija
- Lukija
- Kustantaja
Taiwanilainen sukuromaani, kasvutarina ja murhamysteeri
”Aaveet ovat tulossa, ja minäkin olen palannut kotiin."
T’ien-hung Ch’en on seitsenlapsisen perheen kuopus, jolta perinteisten arvojen nimeen vannova perhe odottaa paljon. Pian käy kuitenkin ilmi, ettei hänestä välttämättä ole kantamaan suvun kunniaa. Pojan orastava homoseksuaalisuus on liikaa pikkukaupungin yhteisölle ja ahdasmieliselle perheelle, joka ajaa hänet tiehensä. Nuori mies päätyy ensin Taipeihin ja sieltä Berliiniin.
Kymmenen vuotta myöhemmin T’ien-hung palaa kotiseudulleen. Hän on juuri vapautunut berliiniläisestä vankilasta, jossa hän istui miesystävänsä surmasta. Kotikaupunki ei ole kuitenkaan entisensä. Perheen vanhemmat ovat poissa, eivätkä sisaruksetkaan ole välttyneet elämän kolhuilta.
T’ien-hungin tutkiessa entisiä kotikulmiaan lukijalle avautuu vähitellen näkymä perheen ja kaupungin menneisyyteen. Elävien ja kuolleiden äänten mosaiikista muodostuu koskettava kertomus särkyneistä perhesuhteista, perinteisten normien kahleista ja oman identiteetin etsimisestä.
Kirjan on suomentanut Rauno Sainio.
Kevin Chen on taiwanilainen kirjailija, joka asuu nykyisin Saksassa. Aavekaupunki on hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa. Se voitti ilmestymisvuonnaan 2020 Taiwanin kirjallisuuspalkinnon.
”Aavekaupunki osoittaa hienosti, miten solmuun elämä voi mennä, ja Chen osaa pukea sen sanoiksi.” – The New York Times
”Aavekaupunkia on vaikea laskea käsistään, ja sen hahmot jäävät pyörimään mieleen pitkäksi aikaa senkin jälkeen, kun on jättänyt Yungchingin taakseen.” – NPR
“Voimakas ja tarkkanäköinen Aavekaupunki osoittaa, kuinka tiukasti pidämme kiinni menneisyyden haamuista.” – Library Journal
”Mitä lähemmäksi pääsemme perheen kipupistettä, sitä tuskallisemmaksi Aavekaupunki muuttuu: vaikka yksikään henkilöhahmo ei tunnu täysin omalta, ei voi olla tunnistamatta itseään joka ainoassa.” – Buzzmag
© 2024 Aula & Co (Äänikirja): 9789523644601
© 2024 Aula & Co (E-kirja): 9789523644595
Kääntäjät: Rauno Sainio
Julkaisupäivä
Äänikirja: 15. maaliskuuta 2024
E-kirja: 15. maaliskuuta 2024
Saattaisit pitää myös näistä
- Miesten syvimmät salaisuudetMohamed Mbougar Sarr
- YksityiskohdatIa Genberg
- Tämä kokonainen maailmaniElizabeth Gilbert
- AgatheAnne Cathrine Bomann
- Asema 11Emily St. John Mandel
- LuottoHernan Diaz
- 36 uurnaa: Väärässä olemisen historiaSirpa Kähkönen
- Kaikki se valo jota emme näeAnthony Doerr
- Namiyan puodin ihmeetKeigo Higashino
Kuuntele missä ja milloin haluat
Astu tarinoiden maailmaan
- Pohjoismaiden suosituin ääni- ja e-kirjapalvelu
- Uppoudu suureen valikoimaan äänikirjoja, e-kirjoja ja podcasteja
- Storytel Original -sisältöjä yksinoikeudella
- Ei sitoutumisaikaa
Kirja-arviot
Kooste arvioista
4.1
Arviot perustuu 26 arvioon
Muiden mielestä tämä kirja on:
Ajatuksia herättävä
Surullinen
Tunnelmallinen
Lataa sovellus niin voit osallistua keskusteluun ja kirjoittaa oman arviosi.
Suosituin
Arviot 3/26
Lauri
27. maalisk. 2024
ViisasTunnelmallinenInformatiivinenSydäntälämmittäväÄlyttömän kiinnostava tarina perheestä, nykyajasta ja historiasta ja siitä, miten vaikeaa kenenkään olla mitä on. Ja maailma kutistui, kun eksotiikasta huolimatta taiwanilaisten arjessa oli paljon samaa kuin vaikkapa nyt suomalaisten.
Elli
22. huhtik. 2024
Taidokas romaani, jossa tarina avautuu pikkuhiljaa, eräänlainen kerronnan mestariteos. Taiwanista en paljon tiennyt, nyt vähän enemmän, plussaa sekin. Aiheet ovat kuitenkin yleismaailmallisia; väkivallan ja syrjinnän siirtyminen sukupolvelta toiselle, eihän se mieltä ylennä, mutta mukana on myös absurdia mustaa huumoria.Loppua kohden ajattelin, että olisi voinut tiivistää, toisaalta kirja loppuu vähän kun seinään, loppu olisi kaivannut muutamia sivuja lisää. Suosittelen lämpimästi. Lukijasta pidin paljon.
Eija
25. huhtik. 2024
TajunnanräjäyttäväTaiwanilaisen homomiehen tarina.
Hyödyllisiä linkkejä
Kieli ja alue
Suomi
Suomi
