Totuus kestää kovimmatkin liekit
Ann Rosmanin Arvoitus pinnan alla on Karin Adlerista kertovan dekkarisarjan viides osa, jossa ratkotaan hylätystä loistohotellista löytyneen ruumiin arvoitusta
Ruotsin kuningas Oskar II viettää kesää Marstrandin rannikkokaupungissa vuonna 1906. Kuninkaan saapuminen pienelle paikkakunnalle saa paikallisen ylhäisön kuohumaan, ja kahden kuukauden ajan kaikki Marstrandissa haluavat päästä kuninkaan piireihin. Erityisen innoissaan arvovieraasta on paikallinen hotellinjohtaja Lundberg, jonka juuri valmistunut loistohotelli on saatava kannattavaksi hinnalla millä hyvänsä.
Toukokuussa 2013 Marstrandin vapaapalokunta järjestää sammutusharjoituksen ja polttaa pikkukaupungin entisen, sittemmin hylätyn loisteliaan hotellin. Liekkien sammuttua palokunta löytää hiiltyneistä raunioista ruumiin, joka tutkimusten jälkeen osoittautuu henkirikoksen uhriksi. Karin Adler Göteborgin poliisista hälytetään paikalle selvittämään tapausta.
Arvoitus pinnan alla on Karin Adlerista kertovan sarjan viides osa, joka tempaisee lukijan keskelle pienen rannikkokaupungin idyllin rikkovaa murhamysteeriä. Rikoksen ratkaisemiseksi on selvitettävä arvoitus, jonka juuret ovat kasvaneet yli sata vuotta sitten.
Ruotsalainen Ann Rosman (s. 1973) asuu Bohuslänin rannikolla, Marstrandin pikkukaupungissa perheensä kanssa. Hän rakastaa merta ja saaristoa ja on harrastanut purjehdusta pienestä pitäen. Rosman on opiskellut taloustiedettä ja tietojenkäsittelyä ja työskennellyt IT-konsulttina, mutta nykyisin hän tekee sitä mitä oikeasti haluaa: kirjoittaa päätoimisesti dekkareita.
Sarjassa ovat suomeksi ilmestyneet kirjat Majakkamestarin tytär, Noitavasara, Porto Francon vartija, Marstrandin myrkyttäjä, Arvoitus pinnan alla (ilmestyy kesäkuussa 2023)sekä Sukellus syvyyksiin. Seitsemäs osa Myrskyn silmä julkaistaan suomennettuna joulukuussa 2023.
© 2023 Bazar (Äänikirja): 9789523762893
© 2023 Bazar (E-kirja): 9789523762886
Kääntäjät: Arto Ingervo, Mikko Meri
Julkaisupäivä
Äänikirja: 5. kesäkuuta 2023
E-kirja: 5. kesäkuuta 2023
Avainsanat
Totuus kestää kovimmatkin liekit
Ann Rosmanin Arvoitus pinnan alla on Karin Adlerista kertovan dekkarisarjan viides osa, jossa ratkotaan hylätystä loistohotellista löytyneen ruumiin arvoitusta
Ruotsin kuningas Oskar II viettää kesää Marstrandin rannikkokaupungissa vuonna 1906. Kuninkaan saapuminen pienelle paikkakunnalle saa paikallisen ylhäisön kuohumaan, ja kahden kuukauden ajan kaikki Marstrandissa haluavat päästä kuninkaan piireihin. Erityisen innoissaan arvovieraasta on paikallinen hotellinjohtaja Lundberg, jonka juuri valmistunut loistohotelli on saatava kannattavaksi hinnalla millä hyvänsä.
Toukokuussa 2013 Marstrandin vapaapalokunta järjestää sammutusharjoituksen ja polttaa pikkukaupungin entisen, sittemmin hylätyn loisteliaan hotellin. Liekkien sammuttua palokunta löytää hiiltyneistä raunioista ruumiin, joka tutkimusten jälkeen osoittautuu henkirikoksen uhriksi. Karin Adler Göteborgin poliisista hälytetään paikalle selvittämään tapausta.
Arvoitus pinnan alla on Karin Adlerista kertovan sarjan viides osa, joka tempaisee lukijan keskelle pienen rannikkokaupungin idyllin rikkovaa murhamysteeriä. Rikoksen ratkaisemiseksi on selvitettävä arvoitus, jonka juuret ovat kasvaneet yli sata vuotta sitten.
Ruotsalainen Ann Rosman (s. 1973) asuu Bohuslänin rannikolla, Marstrandin pikkukaupungissa perheensä kanssa. Hän rakastaa merta ja saaristoa ja on harrastanut purjehdusta pienestä pitäen. Rosman on opiskellut taloustiedettä ja tietojenkäsittelyä ja työskennellyt IT-konsulttina, mutta nykyisin hän tekee sitä mitä oikeasti haluaa: kirjoittaa päätoimisesti dekkareita.
Sarjassa ovat suomeksi ilmestyneet kirjat Majakkamestarin tytär, Noitavasara, Porto Francon vartija, Marstrandin myrkyttäjä, Arvoitus pinnan alla (ilmestyy kesäkuussa 2023)sekä Sukellus syvyyksiin. Seitsemäs osa Myrskyn silmä julkaistaan suomennettuna joulukuussa 2023.
© 2023 Bazar (Äänikirja): 9789523762893
© 2023 Bazar (E-kirja): 9789523762886
Kääntäjät: Arto Ingervo, Mikko Meri
Julkaisupäivä
Äänikirja: 5. kesäkuuta 2023
E-kirja: 5. kesäkuuta 2023
Avainsanat
Astu tarinoiden maailmaan
Arviot perustuu 62 arvioon
Koukuttava
Jännittävä
Tunnelmallinen
Lataa sovellus niin voit osallistua keskusteluun ja kirjoittaa oman arviosi.
Arviot 4/62
Minna
10. kesäk. 2023
Onkohan kukaan tarkistanut käännöstä? Kun kerran sermi käännetään ”näytöksi” (ollaan vuodessa 1906) ja vedenkestävä ripsiväri ”vesitiiviiksi ripsiväriksi”. Muilta osin keskinkertainen dekkari, kuuntelee sujuvasti, mutta on jo hetken kuluttua painunut unholaan. Lukija ammattitaitoinen.
Tuire
24. kesäk. 2023
Todella outo suomennos, oliko haettu jotenkin vanhahtavaa kirjoitustyyliä... Hahmot hyvin ohuita ja jotenkin lapsellisia. Yksinkertaisesti huono.
Erja
14. tammik. 2024
Lukijalle iso plussa 👍
Anne
28. tammik. 2024
Laimea tarina. Jälleen historiallinen aika oli parempi ja kantavampi tarina, joka olisi riittänyt omaksi kirjakseen. Aikahypyt jälleen hyvin hämmentäviä. Lukija on lähes ainoa mikä saa kuuntelemaan.
Suomi
Suomi