Quell der Einsamkeit: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

"Quell der Einsamkeit" von Radclyffe Hall ist ein stilistisch meisterhafter Roman, angesiedelt in der anglo-europäischen Gesellschaft des frühen 20. Jahrhunderts. Mit bemerkenswerter psychologischer Feinfühligkeit zeichnet Hall das Porträt von Stephen Gordon, einer Frau, die sich gegen die Normen und Erwartungen ihrer Zeit auflehnt und ihre Identität sowie die Liebe zu einer anderen Frau verteidigt. Halls Prosa ist geprägt von klarer, analytischer Sprache und einer tiefen literarischen Empathie, die geprägt ist vom literarischen Kontext der Moderne und dem Ringen um Geschlechtsidentität und sexuelle Selbstbestimmung. Das Werk nimmt eine Pionierrolle in der LGBTQ-Literatur ein und thematisiert eindringlich das existenzielle Gefühl der Isolation. Radclyffe Hall, eine bedeutsame englische Autorin des frühen 20. Jahrhunderts, war selbst offen homosexuell und befasste sich in ihrem Leben intensiv mit Fragen sexueller Identität und gesellschaftlicher Ausgrenzung. Diese persönlichen Erfahrungen und ihr Wunsch, das Schweigen und die Stigmatisierung lesbischer Frauen zu durchbrechen, haben maßgeblich zur Entstehung dieses Romans beigetragen. Ihre literarische Courage, einem Tabuthema der damaligen Zeit literarischen Raum zu geben, verlieh dem Werk eine nachhaltige gesellschaftliche Sprengkraft. "Quell der Einsamkeit" ist unerlässlich für alle LeserInnen, die sich für Literatur interessieren, die gesellschaftliche Tabus hinterfragt und die Entwicklung individueller Identität reflektiert. Hall eröffnet damit nicht nur einen einzigartigen Einblick in die historische Realität lesbischer Frauen, sondern stellt zudem zeitlose Fragen nach Zugehörigkeit, Liebe und Mut, die bis heute nichts von ihrer Relevanz verloren haben.

© 2025 Neu übersetzt Verlag (E-kirja): 4099994069847

Julkaisupäivä

E-kirja: 2. kesäkuuta 2025