يأتي هذا الكتاب بما ينطوي عليه اسمه، فهو فعلياً عن تاريخ وأسرار ولوائح كرة القدم، وهو يعتبرمن الكتب المسلية جداً فيحتوي على المتعة والفائدة والكثير من المعلومات الجميلة والظريفة ليست فقط لمحبي الساحرة المستديرة وعشاقها بل لأي شخص، وهو مليء بالمواقف الغريبة والمجنونة والمضحكة أحياناً والمؤثرة أحياناً أخرى مما يجعله كتاب متميز في كتابته النابضة بالحياة وترجمته التي جعلته يبتعد عن اللغة الجافة والمعلومة الجامدة لأن المترجم (محمد الفولي) الذي ترجم الكتاب عن اللغة الإسبانية قدم عدداً كبيراً من القصص على فترة أكثر من ٣٠٠ سنة من تاريخ كرة القدم. يعتمد الكتاب في كل قصصه على مصادر موثوقة، من كتب ووثائق وصحف جمعها الكاتب الأرجنتيني لوثيانو بيرنيكي، من أجل الوصول إلى أصل القصص وتاريخ كرة القدم، وأساس كل قانون وقاعدة في اللعبة الأكثر شعبية في العالم، بداية من أبعاد المرمى وصولاً إلى كيفية ظهور بطولات بحجم دوري أبطال أوروبا وكأس العالم. يجيب الكتاب عن أكثر الأسئلة شيوعاً حول كرة القدم مثل:- أين نشأت لعبة كرة القدم؟ أو لماذا يتكون كل فريق من أحد عشر لاعبًا وليس تسعة لاعبين أو خمسة عشر لاعبًا؟ كيف تَقرَّر تعيين تسعين دقيقة لتصبح مدة المباراة؟ أو ربما ما هي أول مواجهة أدارها حَكَم؟ وماذا عن السبب وراء اختراع ركلات الجزاء أو شِبَاك المَرميَيْن؟ أو كيف ظهرت بطولات مثل دوري أبطال أوروبا أو كوبا أمريكا أو كأس العالم لكرة القدم؟.

© 2019 Storyside (Äänikirja): 9789179235109

Kääntäjät: محمد الفولي

Julkaisupäivä

Äänikirja: 8. marraskuuta 2019