Écouter et lire

Entrez dans un monde infini d'histoires

  • Lire et écouter autant que vous le voulez
  • Plus d'un million de titres
  • Titres exclusifs + créations originales Storytel
  • 14 jours d'essai gratuit, puis 9,99 € par mois
  • Annulation facile à tout moment
Essayer gratuitement
Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Z parasolem przez Irlandię

Z parasolem przez Irlandię

1 évaluations

4

Durée
2h 12min
Langue
Polonais
Format
Catégorie

Documents et essais

Przewodnik po krainie, w której deszcz zacina pod każdym kątem, a „grand” znaczy wszystko i nic.

Dlaczego Irlandczycy nie rozumieją nas, a my ich? Czy to kwestia języka, poczucia humoru, a może tego, że w pubie czas płynie inaczej niż w kalendarzu? Ta książka nie jest klasycznym przewodnikiem ani podręcznikiem rozmówek. To pełna błyskotliwego humoru opowieść o kraju, który jest bardziej egzotyczny, niż się spodziewasz. Dowiedz się, jak nie obrazić Irlandczyka niezręcznie dobranym słowem, jak rozgryźć ich niekończące się „sorry” i dlaczego warto zaprzyjaźnić się z lokalnym barmanem. A przy okazji poznaj sprytne wskazówki językowe, dzięki którym nie tylko przetrwasz na Zielonej Wyspie, ale i zyskasz na niej sojuszników.

Tsanko Ivanov - jak sam o sobie mówi, mieszka „gdzieś pomiędzy Morzem Czarnym a Morzem Irlandzkim”. Autor książki podróżniczej „Z parasolem przez Irlandię”.

© 2025 SAGA Egmont (Livre audio): 9788727041179

Date de publication

Livre audio : 1 octobre 2025

Mots-clés

D'autres ont également apprécié ...

  1. Kolorowanki-czytanki
    Kolorowanki-czytanki Dawid Przybysz
  2. Lato w Hiszpanii
    Lato w Hiszpanii Katarzyna Nizinkiewicz
  3. Dzikość. Wędrówki po peryferiach świata - tom 1.
    Dzikość. Wędrówki po peryferiach świata - tom 1. Katarzyna Nizinkiewicz
  4. Niepokonana. Wzruszająca historia odwagi i triumfu
    Niepokonana. Wzruszająca historia odwagi i triumfu Oksana Masters
  5. Zabije cie, ty pieprzona tajska dziwko!
    Zabije cie, ty pieprzona tajska dziwko! Ingrid-Maria Erlandsson
  6. Południe i Północ: Dziennik wędrówki w czasach zarazy
    Południe i Północ: Dziennik wędrówki w czasach zarazy Katarzyna Nizinkiewicz
  7. Kanał. Co mówią dentyści, kiedy nie trzymają języka za zębami
    Kanał. Co mówią dentyści, kiedy nie trzymają języka za zębami Agnieszka Fiedorowicz
  8. Różowe marzenia. Żelazne kontrakty
    Różowe marzenia. Żelazne kontrakty Dorota Raben
  9. Harcerski system wychowania
    Harcerski system wychowania Marek Gajdziński
  10. Polaków seks powszedni
    Polaków seks powszedni Ewa Wąsikowska-Tomczyńska
  11. Automaty liczą. Komputery PRL
    Automaty liczą. Komputery PRL Bartłomiej Kluska
  12. MODNI: Od Arkadiusa do Zienia
    MODNI: Od Arkadiusa do Zienia Karolina Sulej
  13. Siła Marzeń: Czyli jak zdobyłam Koronę Ziemi
    Siła Marzeń: Czyli jak zdobyłam Koronę Ziemi Miłka Raulin
  14. Piwo. Krótka historia złocistego trunku
    Piwo. Krótka historia złocistego trunku Joanna Ziółkowska
  15. Życie pod wulkanami. Ogniste serce Islandii
    Życie pod wulkanami. Ogniste serce Islandii Paulina Tondos
  16. Lepszy gatunek. Psio-ludzkie historie
    Lepszy gatunek. Psio-ludzkie historie Marcin Wilk
  17. Samotność kobiet
    Samotność kobiet Maria Rotkiel
  18. Filmy na życie. Przewodnik na każdą okazję
    Filmy na życie. Przewodnik na każdą okazję Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
  19. Cywilizacja traw
    Cywilizacja traw Krzysztof Pochwicki
  20. Jak być Paryżanką w Polsce
    Jak być Paryżanką w Polsce Natalia Hołownia
  21. Ślady gwiazd Tom I. Sagittarius
    Ślady gwiazd Tom I. Sagittarius Tomasz Petrus
  22. Hotel Ziemia. Żyć i mieszkać dobrze
    Hotel Ziemia. Żyć i mieszkać dobrze Joanna Jurga
  23. Polch. Kowal od komiksów
    Polch. Kowal od komiksów Daniel Koziarski, Wojciech Obremski
  24. Opowieść o Dolinie Karpia Franciszka: Część I - Gmina Spytkowice
    Opowieść o Dolinie Karpia Franciszka: Część I - Gmina Spytkowice Józef Jagła
  25. Pieniądz: Historia ludzkości
    Pieniądz: Historia ludzkości David McWilliams
  26. Slow life
    Slow life Maciej Kozakiewicz
  27. Oko tygrysa. Część 1: O bestii, którą stworzył człowiek
    Oko tygrysa. Część 1: O bestii, którą stworzył człowiek Marta Sawicka-Danielak
  28. Pilot ci tego nie powie
    Pilot ci tego nie powie Patrick Smith
  29. Australijska Odyseja. Podróż po Czerwonym Lądzie
    Australijska Odyseja. Podróż po Czerwonym Lądzie Anna Grycz
  30. Polski bajer. Disco polo i lata 90.
    Polski bajer. Disco polo i lata 90. Monika Borys
  31. Poza scenariuszem
    Poza scenariuszem Maciej Orłoś
  32. Road Trip: Bliski Wschód
    Road Trip: Bliski Wschód Michał Gąsior
  33. PeLoHa
    PeLoHa Irena A. Stanisławska
  34. Bruce Willis. Bohater kina hollywoodzkiego
    Bruce Willis. Bohater kina hollywoodzkiego Sean O'Connel
  35. Kobiety Białorusi
    Kobiety Białorusi Alice Bota
  36. Strefa Darién
    Strefa Darién Michał Zieliński
  37. Ryzyk-fizyk, czyli sens niepoważnych eksperymentów naukowych
    Ryzyk-fizyk, czyli sens niepoważnych eksperymentów naukowych Michał Krupiński
  38. Mogłem milczeć
    Mogłem milczeć Jacek Dubois
  39. Chiny? Dlaczego nie...
    Chiny? Dlaczego nie... Anna Karpa
  40. Hotel Babylon. Nieznane sekrety branży hotelarskiej
    Hotel Babylon. Nieznane sekrety branży hotelarskiej Imogen Edwards-Jones
  41. Okinawa. Lekcje z japońskiej wyspy długowieczności
    Okinawa. Lekcje z japońskiej wyspy długowieczności Nati Ishigaki
  42. Rzecz o ptakach
    Rzecz o ptakach Noah Strycker
  43. Testament
    Testament Adam Boniecki
  44. Siostry. eseje
    Siostry. eseje Justyna Bargielska, Izabela Szolc, Marika Krajniewska
  45. Najwięksi zdrajcy Polski
    Najwięksi zdrajcy Polski Tomasz Pichór
  46. Nomadzi
    Nomadzi Iza Klementowska
  47. Seriale. Do następnego odcinka
    Seriale. Do następnego odcinka Katarzyna Czajka-Kominiarczuk
  48. Turcja. W mojej krainie minaretów, aromatycznej herbaty i mruczących kotów
    Turcja. W mojej krainie minaretów, aromatycznej herbaty i mruczących kotów Agnieszka Maury
  49. Zły Tyrmand
    Zły Tyrmand Mariusz Urbanek
  50. Wróżka biskup i kasety wideo
    Wróżka biskup i kasety wideo Grzegorz Bryszewski
  51. Oman w deszczu
    Oman w deszczu Marta Knasicka
  52. Tajwan
    Tajwan Chris Horton
  53. Salto i inne scenariusze filmowe
    Salto i inne scenariusze filmowe Tadeusz Konwicki
  54. Jak uratować świat? Czyli co dobrego możesz zrobić dla planety
    Jak uratować świat? Czyli co dobrego możesz zrobić dla planety Areta Szpura
  55. Patrz trochę szerzej. Hip-hopowy kurs literatury
    Patrz trochę szerzej. Hip-hopowy kurs literatury Piotr Szwed
  56. Mahatma Witkac
    Mahatma Witkac Joanna Siedlecka
  57. Axl Rose
    Axl Rose Lucas Pavetto
  58. Naprawić przyszłość: Dlaczego potrzebujemy lepszych opowieści, żeby uratować świat
    Naprawić przyszłość: Dlaczego potrzebujemy lepszych opowieści, żeby uratować świat Marcin Napiórkowski
  59. Wystąpienia bez stresu: Jak dobrze wypaść na żywo, w mediach i internecie
    Wystąpienia bez stresu: Jak dobrze wypaść na żywo, w mediach i internecie Maciej Orłoś
  60. Włóczęga z Archipelagu. Opowieści podróżne. Indonezja
    Włóczęga z Archipelagu. Opowieści podróżne. Indonezja Grzegorz Kapla
  61. Patożycie: Z notatnika kuratora sądowego
    Patożycie: Z notatnika kuratora sądowego Piotr Matysiak
  62. Poszukiwany Franz Kafka
    Poszukiwany Franz Kafka Remigiusz Grzela
  63. Macedonia północna
    Macedonia północna Justyna Mleczak
  64. Na siedem kontynentów. Notatnik podróżnika
    Na siedem kontynentów. Notatnik podróżnika Wojciech Dąbrowski
  65. Po drugiej stronie Uralu
    Po drugiej stronie Uralu Sławomir Michał
  66. Rozdarta zasłona
    Rozdarta zasłona Gulshan Esther
  67. Niedoskonały
    Niedoskonały Akop Szostak
  68. Jak oni komentują?! cz 1
    Jak oni komentują?! cz 1 Tomasz Gawędzki
  69. Didaskalia
    Didaskalia Patrycjusz Wyżga
  70. Dla kogo jest miasto? Jak stworzyć przestrzeń, która o nas dba
    Dla kogo jest miasto? Jak stworzyć przestrzeń, która o nas dba Magdalena Milert
  71. Przypadkowe odkrycia medyczne
    Przypadkowe odkrycia medyczne Robert W. Winters
  72. 50-tka dookoła świata
    50-tka dookoła świata Katarzyna Kozłowska
  73. Jak zszedłem na psy
    Jak zszedłem na psy Tadeusz Rybczyński
  74. Chiny. Przewodnik po herosach, smokach i świętych rzekach
    Chiny. Przewodnik po herosach, smokach i świętych rzekach Tao Tao Liu
  75. Szpagat w pionie: W drodze przez Indie
    Szpagat w pionie: W drodze przez Indie Maciej Wesołowski
  76. Wolni od uzależnienia. Droga do życia bez nałogów
    Wolni od uzależnienia. Droga do życia bez nałogów Karolina Kownacka
  77. Smakując życie
    Smakując życie Agostino Lewandowski
  78. Woodstock Generation, czyli Wyższa Szkoła Jazdy
    Woodstock Generation, czyli Wyższa Szkoła Jazdy Hipolit Oliński
  79. Pola. Ukryte życie Apolonii Machczyńskiej-Świątek
    Pola. Ukryte życie Apolonii Machczyńskiej-Świątek Grażyna Plebanek
  80. Kobieta, która oszukała świat: Historia Belle Gibson i największego skandalu wellness
    Kobieta, która oszukała świat: Historia Belle Gibson i największego skandalu wellness Beau Donelly
  81. 101 pytań o przeszczep włosów
    101 pytań o przeszczep włosów Artur Kierach
  82. Mój Nowy Jork
    Mój Nowy Jork Rafał Olbiński
  83. Rak? Nie, dziękuję
    Rak? Nie, dziękuję Krzysztof Koch
  84. Ostatni rok lekkiego życia
    Ostatni rok lekkiego życia Michał Kempa
  85. Na mojej warcie
    Na mojej warcie Jens Stoltenberg
  86. Andrzej Małkowski
    Andrzej Małkowski Aleksander Kamiński
  87. Upadek króla rapu
    Upadek króla rapu Krzysztof Kasowski
  88. Stąd w nieznane
    Stąd w nieznane Lisa Marie Presley
  89. Hańba iracka. Zbrodnie Amerykanów i polska okupacja Iraku 2003-2008
    Hańba iracka. Zbrodnie Amerykanów i polska okupacja Iraku 2003-2008 Stefan Zgliczyński
  90. Jedz, pij i popuszczaj pasa. Staropolskie obyczaje i rozrywki
    Jedz, pij i popuszczaj pasa. Staropolskie obyczaje i rozrywki Anna Wójciuk
  91. Elżbieta II. Ostatnia taka królowa
    Elżbieta II. Ostatnia taka królowa Marek Rybarczyk
  92. Szczęśliwy człowiek jako Tatozaurus sapiens
    Szczęśliwy człowiek jako Tatozaurus sapiens Marcin Halski

L’offre Storytel :

  • Accès à la bibliothèque complète

  • Mode enfant

  • Annulez à tout moment

15 heures

Pour accompagner vos loisirs

9.99€ /mois
30 jours gratuits
  • 1 compte

  • 15 heures/mois

Essayer maintenant

30 heures

Pour vos trajets quotidiens

14.99€ /mois
30 jours gratuits
  • 1 compte

  • 30 heures/mois

Essayer maintenant

45 heures

Pour écouter tous les jours

17.99€ /mois
30 jours gratuits
  • 1 compte

  • 45 heures/mois

Essayer maintenant